书

——改编自林蔚昀译布鲁诺·舒尔茨《梦想的共和国》

你搭建灵感的蜃楼

那个不属于这个世界的

“空中城镇”

你是云彩的设计者

同时也被云彩设计着

你来自南方

来自梦想的共和国

“有着不可思议的蓝眼睛”

你建造了自己的城市

自己的文学小镇

也被它建造着——

电影院、书店、理发店

修鞋摊、报摊、干果摊

电线杆、电线、变压器

麻雀、乌鸦、灰喜鹊

行道树、喇叭、信号灯

下水道、热电厂、输热管道

变电所、公园、动物园

喷绘布、标语口号、条幅

不被任何事物阻拦

你”深入现实“

“与伟大的潮汐一起波动”

你以诗意和冒险为指导原则

“充满无尽的启示和惊奇”

你的叙述不容置疑

你的故事像洪水一样

“倾泄到我们的生命中”

 

那些被狼群或强盗追赶的幸运儿

“匍匐到这座堡垒门前”

得到了来自基本典籍

彻底地解放

假如他将带着可怕表情

“嵌入肌肉的面具扔开”。

 

你是梦想的创造者，

是“庞大无边的剧院”

你开始在云端显现

当你的阅读者

放弃了自身的雄辩和滔滔不绝。

（2020.1.19）