随记,由汉德克说起张永渝
(2019-12-19 22:44:47)
标签:
杂谈 |
分类: 杂文、随笔、评论 |
随记,由汉德克说起
张永渝
作家钟鸣在公众号“象罔”里贴出新文《读读汉德克吧》。在解读汉德克的非虚构小说《无欲的悲歌》时,他说:“作者还必须具备那种强大的疏离感和幽默感,而不冷漠,就像书中,他那斯洛文尼亚母亲跑步下坡时不小心放个屁,也会引来德国父亲的数落,或只有冷静、悲悯、理性,才能做到这点。不像我们那些“大师”级的作家、诗人、艺术家,要么矫情,要么粉饰,集体无意识地隐恶,失真,连极权主义的助产士也非得混淆说服自己演变为“受害者”,要么枉顾而言其他,甚至不惜杜撰伪史。汉德克做到了客观叙述”。
十七年文学就是个屁,反思文学就是个屁,样板戏就是个屁,臭屁。建国以后的某些作家的全部创作就是个屁,甚至某些进入文学史的大作家。瞄着大型体制内诗刊使劲的用力过猛的作品就是个屁。人们把中文系学生学习的当代文学史太当回事了,充斥着作家史而非文学本身历史的“文学史”也是个屁。极权主义的助产士说的是余秋雨之流吗,是不是,这些“隐恶,失真”的作品也是个屁。但数落他们的不是德国父亲和文学史,也不是缺乏鉴赏力却自我感觉良好的读者,看起来像豢养他们的体制和简单陈腐的口号,不是,它们没有这样的资格。
是文学,对这些平庸的矫情和粉饰,一脸鄙夷和嫌恶。哦,不好,迎面冲过来文学义和团,大五毛的水军文青,他们忧心忡忡,担心这些屁失去意义。则国将不国,民将太民。
昨日与部队大院的邻居孙二喝大酒,他很担心意大利象希腊一样诱发金融危机,欧盟应付不了,想用中国的外汇储备,他唱了一首小时候的儿歌,实录如下——
星期天早上雾茫茫
捡破烂的老头排成行
队长一下令
冲进垃圾堆
破鞋烂袜子往兜里sei
队长一高兴
放了一个屁
穿过铁丝网
崩坏了水泥地
这么粗的钢管这么细(双手比划,似游戏“大西瓜、小西瓜”)
这么长的黑毛这么密(停顿,单手比划。笑,“崩的,都是崩的”)
这个屁,真有力
一下崩到意大利
他们国王正看戏
闻到了臭屁(停顿)很高兴
派了俩卫兵(停顿)去抓屁
卫兵抓到屁,
把它揣兜里
裤兜没有底儿(停,翻兜)
臭屁那里去
架上筋斗云(停顿,右小臂横胸前,左臂伸直后甩)
红卫兵,架屁崩
红小兵,架脚踢(停,踢)
“坐地日行八万里”
一脚踢出三千亿
磕掉了门牙,摔烂了下巴(停,摸胡子)
八国联军·意大利
不赔款,不割地
看你能把我怎么地(咬牙,瞪眼)
注1:另一个版本是“星期一早上白茫茫
捡破烂的老头儿排成行
老头一下令,冲向垃圾堆
破鞋烂袜子,捡了一大堆”接“老头一高兴” ·······
注2:另一个版本是——“意大利,正开会
求爷爷,架屁崩
求奶奶,架脚踢”,
后面接“坐地日行八万里”,“三千亿”或“三百亿”。
注3:此处孙二还说了一句:“比脸干净”,衍文,删去。
注4:这里应是忘词啦,据他事后回忆,应该还有两句,“(他妈)十万八千里”云云,或只有后面的两句。另一个版本简单——“裤兜没有底,臭屁回家啦”。
孙二儿歌里那有力自豪的屁多像某些作家的文化自信!
(2019.12.19)