“西天道人”引用“网易”“邮箱”再编如下：

《空姐眼中的農民》和《背影》朱自清 资料？（1）

“西天道人”引用“网易”“邮箱”再编博文如下：

 

震撼吧？

感叹呀？

 

假如“全国人民”“人民代表”“全军军民””“大会小会”

 

也还都能够像“这位空姐”这样学习？

 

“善待”“农民”“兄弟”还有“农民”“姐妹”"生计问题"？

 

那何愁“民心不古”“民心难违”呀哈？

 

因为？

 

“西天道人”

 

我也就是农民兄弟？

 

大家都算是农民兄弟姐妹们的“后辈”“后背”吧哈？

 

后面还有就是《背影》——朱自清

 

—— 还有父老乡亲们的“后背”吧哈？

 

“太”谢谢“学军”“一道”

 

“工人”“农民”“战友”“学生”“商贾”

 

“兄弟姐妹们”啦啊。

 

    http://s14/mw690/670e43e4tx6BOVHp5ql3d&690资料？（1）" TITLE="“西天道人”引用“网易”“邮箱”再编如下：《空姐眼中的農民》和《背影》朱自清 资料？（1）" />

     朱自清

 

 

           http://s8/mw690/670e43e4tx6BOVHh6JN37&690资料？（1）" TITLE="“西天道人”引用“网易”“邮箱”再编如下：《空姐眼中的農民》和《背影》朱自清 资料？（1）" />

 

 

中文版  英文版  读物

 

——————  原文  ——————

 

空姐眼中的農民

 

   我是東方航空公司的一名普通的空姐，由於參加工作沒幾年，所以沒有遇到一件叫人難忘的大事，天天都是在端茶倒水的小事中度過。

 

   沒有工作的激情，生活就很平淡。

 

   可是今天（2013年6月7日發貼當天，就是今天）遇到的一件事情卻叫我改變了對工作對人生的看法。

 

   今天我們執行上海北京航機時，旅客很多，滿滿的一飛機。

   上飛機的人群中就有一位很不起眼的農村老伯伯，背著一個大麻袋，身上還有一股農村特有的土炕味。

 

   當時站在機門迎客的我第一個反映就是現下的社會還真發達了，連農村老伯伯都有錢坐飛機，真奢侈。

   當飛機平飛時，我們開始加水，加到20多排時，看到了這位老伯伯，他很拘謹的坐在座位上，直挺挺的，一動不動，麻袋也不放在行李架上，老伯伯抱著大麻袋，乍一看像是個支著地球的地球儀，直挺挺象個雕塑。

   問他喝什麼，他很驚慌的連連擺手說不要。

   要幫他把麻袋放在架子上，他也拒絕。

   只好由著他抱著了。　
   
  過一會，開始發餐了，我們發現他還是一動不動的坐在座位上，感覺好像很緊張的樣子，給他飯他還是連連擺手說「不要」。

　于是乘務長過去親切的問他是不是病了，他很小聲的說他要上廁所，但是不知道飛機上能不能亂跑，怕碰壞了飛機上的東西。

   我們告訴他沒關係的，並叫一個男空保帶他去了廁所。等我們第二次加水的時候，發現他看著別的客人喝水，在舔嘴，于是沒有問他就幫他倒了一杯熱茶水給他放在桌子上。

 

   誰知，這樣一個動作卻驚嚇住了他，他蹦一下跳起來連連說不用不用，我們對他說：您渴了，就喝點吧。

   這時他做了一個更驚人的動作，從懷裡掏出一把錢，都是一塊一毛的，要塞給我們。

   我們告訴他說這是不要錢的，他不相信，說他在街上走的時候進去要水喝，別人都從來沒給過他，都是很厭惡的趕他走。

 

   我們這才知道，他為了節約錢，一路上能不坐車就走，硬是從郊區走到機場附近才坐車到了機場，他身上沒多少錢，只能問路上的餐廳要水，可惜大多數時候都是被趕出來，別人以為他是要飯的。

 

   我們勸了好一陣子，他才相信了我們，坐下，慢慢的喝著茶。

   我們問他餓不餓，要不要吃飯，他還是連連說不要，他說他有兩個兒子，都很爭氣，考了大學，小兒子在上大三，大兒子已經工作了。

 

   這次他來北京看他上大學的小兒子，由於大兒子已經工作了，想把他們兩口子接到城裡來跟自己住，可是老兩口不習慣，住了一陣又回鄉下了。

 

   這次是大兒子不想讓老爹舟車勞頓，特意買的飛機票，本來想陪老爹一起去，因為老爹沒坐過飛機怕他不認識路，可是老爹嫌飛機票太浪費，死活不肯坐。

   后來勸通了，老爹怎麼也不叫兒子再買一張票浪費錢，堅持自己一個人來。

 

   他背了一麻袋的紅薯干，要給小兒子吃。

 

   上飛機前安檢時，從業人員說麻袋太大叫託運，可是他死活不肯，說怕弄碎了，小兒子不喜歡吃了。

 

   我們告訴他說放在架子上很安全的，他警惕的站起來看了半天才小心的放上去。

 

   在航機期間我們一直很勤的給他加水，他都很有禮貌的謝謝我們。可是他還是一直堅持不吃飯。儘管我們看出來他已經餓的咕咕叫。

 

   到飛機快落地的時候，他很小心的問我們有沒有袋子，給他一個，並要求我們把他自己的那份飯裝好提給他。

 

 

   他說他從來沒見過這麼好吃的東西，他要帶給他的小兒子。

 

   我們都驚住了。對于我們來說，天天見的飯菜，在一個農村老人眼裡是這樣的珍貴。

   他自己舍不得吃，餓著，要留給他的兒子。

 

   于是我們把剩餘沒有發的餐都裝好了準備給他，可是他很驚慌的拒絕了，他說他只要屬于他自己的那份，不占別人的便宜。我們都被這樣的一個老人感動了。

 

   雖然不是什麼大事，但是卻深刻的教育了我。

 

   本來以為事情結束了，誰知道在別的客人下完以後，他最後下飛機，我們幫他把麻袋提到了退場門，正準備幫他背上，他做出了一個讓我一輩子都忘不了的動作︰

 

   他撲通一聲跪在地上，老淚縱橫的給我們磕頭，一邊磕一邊說"你們真是大好人，我們農村人一天只吃一頓飯，從來沒喝過這樣甜的水，見過這樣好的飯，今天你們不嫌棄我，這麼熱情的對我，我真不知道怎么樣感謝你們，希望你們好人有好報。

 

  一邊跪一邊說一邊哭，我們大家慌忙扶起他，連連勸他，並交代一個地面服務生將他安頓好，我們才回飛機上繼續執行我們的任務。

 

   說實在話，工作了5年，飛機上什麼樣的客人都見過了，野蠻的，打人的，無理取鬧的，就是沒見過給我們下跪的。

   說實在的我們真沒有做什麼特別的事，就是給他老人家多倒了兩杯水，竟要這個70多歲的老伯伯跪下謝我們，再加上看着他背著一麻袋紅薯干。

   自己不肯吃，寧願餓著把飛機上的飯帶下去給兒子，還不肯多要別人的飯貪便宜，我真為我自己感到內疚，我以後要學會感恩學會報答別人。

 

   是這個老伯伯教會我怎麼去善良正直的活著。

 

   看完後，又聯想起朱志清《背影》一文中的父親......

 

 

引用“百度”《背影》朱自清资料

 

朱自清

 

背影

词条已锁定

 

摘要

 

背影

《背影》是中国著名散文家、诗人朱自清的一篇散文，朱自清的散文不仅以描写见长，并且还在描写中达到情景交融的艺术境界，《背影》就是其中的代表之作，主要讲述了他的父亲离别时的背影，从而引发作者的种种思绪，同时也能体现出父母对子女的疼爱，和子女对父母的感激。

 

目录

1作品原文

2字词注解

3作品赏析

4作者简介

4.1个人履历

4.2文学道路

4.3散文特点

4.4作品成就

4.5散文集

5相关评价

6写作背景

7文章解析

8课题教案

收起

作品原文

 

 

背影 

我与父亲不相见已二年余了，我最不能忘记的是他的背影。

那年冬天，祖母死了，父亲的差使也交卸了，正是祸不单行的日子，我从北京到徐州，打算跟着父亲奔丧回家。到徐州见着父亲，看见满院狼藉的东西，又想起祖母，不禁簌簌地流下眼泪。父亲说，“事已如此，不必难过，好在天无绝人之路！”回家变卖典质，父亲还了亏空；又借钱办了丧事。这些日子，家中光景很是惨淡，一半为了丧事，一半为了父亲赋闲。丧事完毕，父亲要到南京谋事，我也要回北京念书，我们便同行。到南京时，有朋友约去游逛，勾留了一日；第二日上午便须渡江到浦口，下午上车北去。父亲因为事忙，本已说定不送我，叫旅馆里一个熟识的茶房陪我同去。他再三嘱咐茶房，甚是仔细。但他终于不放心，怕茶房不妥帖；颇踌躇了一会。其实我那年已二十岁，北京已来往过两三次，是没有甚么要紧的了。他踌躇了一会，终于决定还是自己送我去。我两回劝他不必去；他只说，“不要紧，他们去不好！”

我们过了江，进了车站。我买票，他忙着照看行李。行李太多了，得向脚夫行些小费，才可过去。他便又忙着和他们讲价钱。我那时真是聪明过分，总觉他说话不大漂亮，非自己插嘴不可。但他终于讲定了价钱；就送我上车。他给我拣定了靠车门的一张椅子；我将他给我做的紫毛大衣铺好坐位。他嘱我路上小心，夜里警醒些，不要受凉。又嘱托茶房好好照应我。我心里暗笑他的迂；他们只认得钱，托他们直是白托！而且我这样大年纪的人，难道还不能料理自己么？唉，我现在想想，那时真是太聪明了！

我说道，“爸爸，你走吧。”他望车外看了看，说，“我买几个橘子去。你就在此地，不要走动。”我看那边月台的栅栏外有几个卖东西的等着顾客。走到那边月台，须穿过铁道，须跳下去又爬上去。父亲是一个胖子，走过去自然要费事些。我本来要去的，他不肯，只好让他去。我看见他戴着黑布小帽，穿着黑布大马褂，深青布棉袍，蹒跚地走到铁道边，慢慢探身下去，尚不大难。可是他穿过铁道，要爬上那边月台，就不容易了。他用两手攀着上面，两脚再向上缩；他肥胖的身子向左微倾，显出努力的样子。这时我看见他的背影，我的泪很快地流下来了。我赶紧拭干了泪，怕他看见，也怕别人看见。我再向外看时，他已抱了朱红的橘子望回走了。过铁道时，他先将橘子散放在地上，自己慢慢爬下，再抱起橘子走。到这边时，我赶紧去搀他。他和我走到车上，将橘子一股脑儿放在我的皮大衣上。于是扑扑衣上的泥土，心里很轻松似的，过一会说，“我走了，到那边来信！”我望着他走出去。他走了几步，回过头看见我，说，“进去吧，里边没人。”等他的背影混入来来往往的人里，再找不着了，我便进来坐下，我的眼泪又来了。近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中光景是一日不如一日。他少年出外谋生，独力支持，做了许多大事。那知老境却如此颓唐！他触目伤怀，自然情不能自已。情郁于中，自然要发之于外；家庭琐屑便往往触他之怒。他待我渐渐不同往日。但最近两年的不见，他终于忘却我的不好，只是惦记着我，惦记着我的儿子。我北来后，他写了一信给我，信中说道，“我身体平安，惟膀子疼痛利害，举箸提笔，诸多不便，大约大去之期不远矣。”我读到此处，在晶莹的泪光中，又看见那肥胖的，青布棉袍，黑布马褂的背影。唉！我不知何时再能与他相见！^[1]

 

字词注解

差（chāi）使：旧时官场中称临时委托的职务，后泛指职务。

交卸（xiè）：旧时官吏卸职，向后任交代。

狼藉（jí）：乱七八糟的样子。

簌簌（sù）：形容眼泪纷纷落下的样子。

典质：（把财产）典当、抵押出去。典：当。质：抵押。

惨淡：凄惨暗淡，不景气。

赋（fù）闲：失业在家。晋人潘岳有《闲居赋》，因而后人便把没有职业的“闲居”叫做赋闲。

浦口：镇名，在南京市西北部的长江北岸，是津浦铁路的终点站。

脚夫：旧时对搬运工人的称呼。

小费：顾客、旅客额外送给服务人员的钱。

迂（yū）：言行守旧，不合时宜。

 

颇（pō）：很；相当地。

踌（chóu）躇（chú）：指犹豫不决，拿不定主意。

蹒（pán）跚（ shān）：因为腿脚不便，走路缓慢、摇摆的样子。

拭（shì）：擦。

月台：站台。

颓（tuí）唐：精神萎靡不振。

琐（suǒ）屑：细小零碎的（的事）。

惦（diàn）记：（对人或事物）心里老是想着，放不下心。

惟（wéi）：只。

箸（zhù）：筷子。

诸（zhū）多：许多。诸，指不确定的多数。

大去之期（dà qù zhī qī）：意思指与世长辞，一去不返的时间。这是委婉的说法。

祸不单行（huò bù dān xíng）：指不幸的事接连的发生。

触目伤怀（　chù mù shāng huái）：看到（家庭败落的情况）心里感到悲伤。怀，心。

自已 （zì yǐ ）：控制自己（的心情）。

已：停止，这里是控制的意思。

情郁（yù）于中：感情积聚在心里不得发泄。

奔丧(bēn sāng )：从外地赶回去参加或料理亲属的丧事。

妥帖：恰当；十分合适。

晶莹：光亮而透明。

光景：情况。

 

作品赏析^[2]

 

思想意义

 在“父亲”普遍被声讨的年代里写了一个“好爸爸”。（倪文尖）

《背影》为什么……在当时就能脱颖而出、引人注目呢？海外现代文学研究名家李欧梵的意见是颇有启发性的。他曾在一次讲学中说过：鲁迅在著名的《我们现在怎样做父亲》一文中所说，中国的“圣人之徒”“以为父对于子，有绝对的权力和威严；若是老子说话，当然无所不可，儿子有话，却在未说之前早已错了”，集中表达了五四一代人对于父辈的不满，五四是个反传统的年代，是个“打死父亲”的年代，五四文学的父亲形象都是负面的；而《背影》不同，在中国现代文学作品里，它第一次重点刻画了一位正面的父亲形象。在“满街走着坏爸爸”的情况下，这一个“好爸爸”一下子激起了无数读者的共鸣。要而言之，《背影》生逢其时，在一个特殊的语境下获得了非凡的成功，大大提高了朱自清的声誉。

（节选自《〈背影〉何以成为经典》，《语文学习》2002年第2期）

 

再接继续（2）