加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

茅台:英文介绍:Maotai is arguably the most famous Chinese liquor, or baijiu.

(2010-11-07 22:14:59)
标签:

杂谈

茅台:

Maotai is arguably the most famous Chinese liquor, or baijiu.

It is produced in a town called Maotai, in the city of Renhuai, under the jurisdiction of the prefecture-level city of Zunyi, in the Guizhou province of southwestern China. It is believed that the town of Maotai possesses a unique climate and vegetation that contributes to the taste of the drink. Maotai, which is classified as "sauce-fragranced" because it offers an exceptionally pure, mild, and mellow soy sauce-like fragrance that lingers after it is consumed, is distilled from fermented sorghum and now comes in different versions ranging in alcohol content from the standard 53% by volume down to 35%.

Maotai is named after the town with the same name near Zunyi in Renhuai, Guizhou Province, where winemaking has a very long history. The Maotai of today originated during the Qing Dynasty and first won international fame when winning a gold medal at the 1915 Panama-Pacific Exposition in San Francisco. In addition, Maotai was also named a national liquor in 1951, two years after the founding of People's Republic of China. Maotai also claimed two gold medals separately at the Paris International Exposition in 1985 and 1986. Maotai has won 14 international awards and 20 domestic awards since the Chinese Revolution.

Maotai has been used on official occasions in feasts with foreign heads of state and distinguished guests visiting China. It is the only alcoholic beverage presented as an official gift by Chinese embassies in foreign countries and regions. It received additional exposure in China and abroad when Zhou Enlai used the liquor to entertain Richard Nixon during the state banquet for the U.S. presidential visit to China in 1972. It is one of China's official state banquet wines and claims to be one of the world's three best known liquors (together with whisky and cognac) and is therefore presented to all official guests of state.

During the Qing Dynasty (1644-1911), Maotai became the first Chinese liquor to be produced in large-scale production with an annual output of 170 tons. In 2007, more than 6,800 tons of Maotai were sold.

Maotai current sells over 200 tons of Maotai to over 100 countries and regions across the world.

In 2006, Maotai reported 5.3 billion yuan (about 688.3 million dollars) in sales volume, compared to about 4.2 billion yuan (about 538.46 million dollars) in 2005.

According to an article named "Pouring a Big One" posted in the May 2008 edition of China Economic Review, Vin & Sprit (V&S) claims that baijiu is the world's most popular spirit, with annual sales volume of 520 million 9-litre cases compared to vodka with 497 million 9-litre cases. 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有