他在哈萨克科学院工作期间参与编写出版“维吾尔语语法”、“维吾尔文学”（中学8至10年及教科书）、《现代维吾尔语》（该书分两侧册，1983年在乌鲁木齐用维吾尔老文字版和汉文版出版）《全面调查维吾尔语地域状况》、《关于现代维吾尔语和哈萨克语的若干问题》、《世纪之声》、《维吾尔民间传说集》、《苏联维吾尔文学史侧记》、《维俄词典》、《突厥诸语》维吾尔文书籍的各项工作。他负责这项工作期间即1986年哈萨克科学院维吾尔部正式提升为哈萨克科学院维吾尔研究院。

1972年获得教授职称的凯达洛夫先生在1982年至2000年以法拉比名字命名的哈萨克斯坦国立大学人文学院任教，1997年至2000年在以霍贾.艾哈迈德.雅塞维名字命名的哈萨克斯坦哈萨克-突厥大学任教。这位学者回顾自一生时说：“我把一生的最好时光献给了维吾尔学事业，我作为一名维吾尔学家对此领域做出一点点贡献而自豪”。

他还是一位资深突厥学家，当然他不会忘记研究哈萨克语，他在研究哈萨克-维吾尔这两个兄弟民族语言时他常说他的导师S.Y.马洛夫对他要求的一句话，他开始研究维吾尔语言文学时，马洛夫对他说：“想要成为突厥学家的学者应该把自己的学术工作从维吾尔学开始，因为在突厥民族中这个民族是最古老的民族，这个民族在厥民族中最早创造文字的民族，这个民族在于厥民族中最文明的民族，是他们创造了辉煌的、丰富的突厥文明”。

在凯达洛夫的指导下，到目前为止70名学徒完成了维吾尔、哈萨克、卡拉卡尔帕克、巴什基尔、哈卡斯和蒙古语言研究方面的研究生学业，10名学徒完成了这些领域的博士生学业，已成为这些领域的权威学者。凯达洛夫回顾自己培养的出来的学者时非常自豪地对记者说：“我的第一位学徒是维吾尔人，名叫射利夫阿訇.巴拉托夫的这个人现在在东方学研究院维吾尔学中心进行研究，是个人文学博士。我还在学术方面指导过Sh.阿尤波夫、G.纳扎罗娃、M.米尔扎耶夫和A.巴拉托夫等维吾尔学者的学术研究活动。至今我和我的学徒还经常保持联系、互相看望。在这儿我要说尊敬的、先驱的语言学家阿伊射姆.射米耶娃，她把自己知道的全部交给了我”“我在以A.拜图尔苏诺夫名字命名的语言学院当领导的那些年代我从没有停止过研究维吾尔语，而且与哈萨克语进行比较来研究维吾尔语”。

维吾尔人民永远爱戴哈萨克人民的这位优秀儿子、维吾尔人民的好朋友、荣获“国际友士”、“伟大的祖国”、“母语的关爱者”等12项勋奖和金奖的维吾尔学家阿卜杜外力.图尔干巴伊.欧里.凯达洛夫先生！祝您身体健康！

Terjiman : Nimjan