加载中…小小“高卢”漫画里的“大”世界
(2014-10-13 15:03:15)
标签：
高卢英雄历险记漫画法国国宝 |
分类： 新书热赏 |
（本文根据《高卢英雄历险记》群分享内容整理）
by王妙姗
在分享《高卢英雄历险记》之前，我想先问大家两个问题：你喜欢看漫画吗？愿意和孩子一起读漫画吗？
对很多人来说，最熟悉的漫画当属《机器猫》。这只拥有五短身材、总是伸出“圆手”的蓝色猫咪大概是很多人童年时代梦寐以求的小伙伴。
这两位非得变身才能拯救地球的超级大英雄也有众多的粉丝。
但是，在更多人的印象中，漫画里充斥着暴力和色情，只配栖身于街角巷尾阴暗的租书小店，跟不入流的武侠、言情小说混在一起，是“爱逃学的坏孩子”才会看的东西。
不得不承认，在中国的童书市场上，在少儿绘本一路高歌猛进的今天，漫画一直处于比较尴尬的位置。有一套从比利时引进的系列漫画，当当网的宣传语是“大幻想，无暴力，重知识”，以此来自证“清白”。
其实，漫画是一种发展成熟的艺术形式。按读者群来分的话，有儿童类、少女/年类、成人类；按地域分，比较主流的有日漫、港漫、欧漫、美漫。日漫多取材于现实生活，美漫偏好超级英雄，相较而言，欧漫的题材更为广泛和天马行空，不管是社会现象、异国风情都能作为漫画题材。比利时漫画《丁丁历险记》就是一个很典型的例子。
作为欧洲的文化艺术中心，法国漫画界一直大师辈出，是欧漫的业界标杆。要是说起最有影响力的法国漫画，《高卢英雄历险记》当之无愧。
作者：[法] 勒内·戈西尼 [法] 阿尔伯特·乌德佐
出版社：新星出版社
出版时间：2014-6
丨“高卢”传奇
《高卢英雄历险记》由漫画界最著名的双人组合戈西尼与乌德佐操刀，从1959年开始连载，到2009年出版第34册《高卢英雄，生日快乐！》，时间跨度达到整整50年。（戈西尼还写过《小淘气尼古拉》，是法国儿童文学界的幽默大师。）
50年来，这部漫画已被译成111种语言（包括拉丁语和许多欧洲方言），全球销量达到3.5亿册。它不仅是西方家喻户晓的经典，更成为法国文化的象征之一。
中国第一颗人造卫星叫“东方红”，这个大家都知道。那法国第一颗人造卫星叫什么呢？
叫“阿斯特克斯”！而他，正是《高卢英雄历险记》的主人公。以漫画人物来命名第一颗人造卫星，法国航天局的局长肯定是资深“高卢“粉！
“高卢”的大牌粉丝可不止这一个。2010年4月，前法国总统萨科齐赴美访问，他特别挑选了《高卢英雄历险记》当做国礼，赠送给了奥巴马的两个女儿。
现在大家知道“高卢英雄”有多大牌了吧！两位漫画主人公还曾作为“新法国”代言人登上《时代》杂志封面。有趣的是，他们的实际身份却是法国人的老祖宗——2000年前的高卢人。
这两位年纪堪比出土文物的“老古董”究竟有什么魔力，使得在文化口味上异常挑剔的法国人，整整着迷了半个世纪？
话还得从头说起。
《高卢英雄历险记》的故事背景设置在2000年前。那时候，凯撒把“我来我见我征服”挂在嘴边，率领罗马军团四处征战。公元前58年，凯撒率大军跨越阿尔卑斯山，发动了征服高卢的战争。
高卢是罗马共和国北部的一大片土地，包括今天的法国、比利时、意大利北部以及荷兰和瑞士的一部分。
高卢人在这场战争中损失惨重。根据《凯撒传》记载，有100万人战死，100万人沦为俘虏。整个儿高卢领土都被罗马侵占了。整个儿吗？
不！我们的故事就从一个不投降的高卢小村庄开始。这个村庄的祭司能制造一种魔法药水，喝了这种药水的人力大无穷。高卢英雄们依靠魔法药水、智慧和勇气，完成一个个艰巨的任务，挫败凯撒的阴谋，保卫着自己的村庄！
丨看“高卢”，明事理
对罗马的抵抗运动是“高卢”系列的大背景。在这个背景之下，全系列34册每册都有不同的主题。按照故事发生的场景，这些主题可以粗分为两大类：一类是“不远游”，主要处理在村子附近就能解决的难题；一类是“远游”，需要离开村子到别的国家展开历险。
我们先说第一类。这些不用跑很远就能完成的历险，主题多是“内斗”，讲面临困难时，高卢村内部发生分裂，不同力量之间互相冲突，内心戏丰富，主要涉及一些社会、经济议题。
下面给大家举几个例子。17册《神仙居》中凯撒为了铲除高卢村，采用了“城市包围农村”策略，砍掉了森林，在高卢小村旁边盖了一圈高档先进的罗马公寓，以此来同化冥顽不灵的高卢村民。
当然啦，要在高卢英雄眼皮底下砍伐森林、盖房子，凯撒的喽啰们还是费了不少周折。2000年前上演的这一幕霸气地产商圈地盖房搞拆迁，放在今天的中国看，你也一定不会陌生。
果然，蜂拥而至的罗马房客给相对封闭的高卢村带来了巨大的冲击。
首先是他们强大的购买力。尚且处在原始物物交换的高卢村民被白花花的罗马币冲昏了头脑。原本自给自足的高卢村逐渐形成了畸形的旅游经济，全都改行开始卖假古董，恶性竞争把和和美美的小村子搞得乌烟瘴气。
更要命的是，“先进”的罗马文明成功登陆“野蛮”的高卢村。村民们从着装打扮到生活方式都开始“罗马化”。而且铁骨铮铮的高卢村民居然仰慕起罗马城里人来了！难道高卢村就这样罗马化了吗？！
没错，这就是一部站在农业文明视角的“城市化”之旅。虽然是浓缩搞笑版，但爆笑之余，是否也能带来一点反思？
这个大主题之下，还有很多有趣的小细节。比如凯撒盖房子用的是奴隶组成的施工队，结果奴隶喝下了高卢人送的魔法药水，造了反，最后跟工头坐下来谈判，提出了很高的复工条件，什么1小时5银币啦，要有带薪假期啦，干完活要恢复自由身啦……总之是很典型的法国劳工谈判的戏码。
这两天民主选举在社交网络上很热闹。小读者们也可以来围观高卢村的选举。
在21册《凯撒的礼物》中，村子里新搬来了一个客栈老板，在老婆的撺掇下，要竞选村长……
客栈老板提出竞选申请，村议会表示：“我们的法律有明确规定，任何人都有权要求当村长，只要赢得多数选票，就能当选！”受到挑战的现任村长十分忐忑，派出民意调查员去摸底支持率……候选人四处演说，进行拉票活动……
有的选民民族主义情绪高涨，支持现任村长，要把“外地人都赶出去”。
还有独立候选人参选……
最后，竞选双方就社会、经济议题进行展开针锋相对的现场辩论……
竞选活动真是够激烈的，那最后谁胜出了呢？快去书里找答案吧！
除此之外，“不远游”系列还涉及到贸易战与商品倾销（26册）、法庭辩论（18册）、减肥（11册）、迷信（19册）、左右之争（25册）等丰富的社会议题。希望小读者读了漫画，不仅对这些问题有所了解，还要知道，社会上本来就有各种不同的声音，能够站在不同的角度看问题，才能更好地认识这个世界。
丨看“高卢”游世界
说完了第一类“不远游”，我们来看“远游”系列。
在收拾罗马军团之余，我们的高卢英雄还爱四处游历，打抱不平。欧洲大陆自不必说，连埃及、北美、两河流域、波斯，甚至印度都有涉足……随手甩几幅图，大家感受下。
去希腊参加奥运会
解救西班牙人质行动
埃及艳后的“不可能任务”
当然，还会时不时拜访永恒之城——“罗马”
怎么样，让人眼花缭乱吧！
丨看“高卢”识英雄
高卢英雄可不是浮光掠影、走马观花地看世界，每到一处地方，都会带你尽情领略那里的风土人情。欧洲人一向以欧洲大陆的多样性自豪。下面我们从各具特色的民族性格来入手，见识一下“高卢”里的各路英豪！
在上世纪50年代最早推出的几册“高卢”中，哥特人频频出现。很明显，他们是当时刚结束不久的两次大战中德国人的化身。哥特人雄心勃勃，想要打下高卢和罗马，带着头盔，列队前行，看起来非常的军事化。
不列颠人则具有鲜明的英国人特征，他们雷打不动的“下午茶时间”在漫画中频频“中枪”：即便是战斗正酣，只要一到下午茶时间，这些颇具绅士风度的不列颠人就暂停战斗，转身去喝茶，留下一脸茫然的罗马兵空守在战场上；
咱们的主角高卢人更不用说，整套漫画淋漓尽致地展现了法国人的民族性。以阿斯特克斯为代表的高卢英雄们善用计谋，喜好争辩，自由散漫，是十足的法国人。不少人还从勇于反抗的高卢英雄身上看到了戴高乐主义，看到自由对霸权的不屈抗拒，这是法国式的抗拒，抗拒激烈又带有保守色彩。
有些文学人物也不甘寂寞，跑到“高卢”里来捣乱。比如下面这位瘦骨嶙峋却斗志昂扬的西班牙骑士可是世界文学史上鼎鼎大名的人物，大家认出来是谁了吗？
从上面的介绍，大家可以大致领略小小“高卢”漫画里的“大”世界。没错，小读者不仅可以跟随高卢英雄展开刺激有趣的大冒险，还可以在家长的帮助下品味其中丰富而深刻的隐喻。
从人物设定上，作者塑造了来自不同民族、各行各业的人物形象，鲜明地勾勒出社会百态；从题材上，作者借古讽今，政治、社会、文化议题信手拈来；在语言上，作者使用双关语和文化背景来制造幽默效果，时常引用拉丁格言和欧洲文豪的名句。因此有学者将《高卢英雄历险记》誉为“法国第一部漫画文学”。
丨看“高卢”，学艺术
《高卢英雄历险记》不仅是一部精彩绝伦的历险故事，更是一座丰富的艺术宝藏。画面里隐藏着很多对西方经典艺术作品的戏仿。在中文版中，我们特意为这些改头换面的戏仿增加了详细注解，希望可以增进读者对西方艺术史的了解和兴趣。
在《凯撒的桂冠》中，高卢英雄在罗马奴隶市场里遇见了一位爱摆造型的奴隶，来看看他在模仿谁？
没错，这位很有内涵的奴隶模仿的都是艺术史上最负盛名的雕塑作品：
1.法国雕塑家罗丹（1840-1917）的作品《思想者》。
2.古希腊雕刻家米隆作品《掷铁饼者》。
3. 公元前1世纪的雕塑名作《拉奥孔》，1506年在罗马出土。
是不是模仿得惟妙惟肖？
再来看看下面几组画。注意喽，画面的布局可是大有来头！
第一组图是19册《神算师》中的一幕场景。神算师，也就是图中右侧那个披着狼皮的人，他是个装神弄鬼的江湖骗子，自称可以通过解剖动物来解读神谕。来看看他在高卢村民面前是如何“作法”的。
此图格局戏仿17世纪荷兰画家伦勃朗的名作《尼古拉斯•杜尔博士的解剖学课》。
第二组图是10册《罗马兵团战士》中的一幕场景：只要是遇上了“克星”高卢英雄，横行霸道的海盗也被打得落花流水！
这幅图构图戏仿19世纪法国浪漫主义杰作《梅杜莎之筏》。后者描绘的是当时一起著名的海难事件。
第三组图是24册《阿斯特克斯在比利时》中的场面，为了庆祝比利时-高卢联盟重创凯撒大军，大家正大摆筵席，热热闹闹地开庆功宴哪！
这幅图戏仿文艺复兴时期尼德兰画家老彼得•勃鲁盖尔的作品《农民婚礼》。原作创作于1568年，是反映农民生活的风俗画杰作。看着这幅画，你是不是也想钻进二次元世界，跟高卢英雄一起大快朵颐呢？
好啦，有思想、有内涵、又富有艺术气息的“高卢英雄”就给大家介绍到这里。
现在再回到最开始的那两个有关漫画的问题：你喜欢看漫画吗？愿意和孩子一起读漫画吗？
希望大家已经找到了答案！
最后打个小广告，“高卢”全系列有34册，13年我们出版了前10册，今年6月出版了11-22册，剩下的12册将于明年元旦后推出。谢谢高卢粉和粉爸粉妈们一直以来的支持！
喜欢
0
赠金笔