——转自月眉博客

如何成为一个优秀的绘本编辑
    6月9日，格林文化出版人郝广才先生在咕噜熊北苑馆和大陆多个出版社的绘本编辑进行了交流，他用生动有趣的绘本为线索，和大家分享了自己丰富的编辑经验。这里，摘录他的一些基本观点，相信不仅对出版人、绘本编辑有启发，对每一个想要从事文化创意产业的人，都会有所帮助。

2010年6月9日咕噜熊故事屋北苑馆郝广才先生绘本编辑讲座

 绘本编辑是什么？
    编辑是为天才服务的，编辑的职责是发挥出每个作者的特长，就像运动员的教练，是要发挥出运动员的最大优势，而不是让他们按照自己的方式做。

来源：(http://blog.sina.com.cn/s/blog_541d629e0100jqiq.html) - 郝广才讲座“如何成为一个优秀的绘本编辑”_月眉_新浪博客

    绘本编辑必备的素质有哪些？
1、 性格特征：绘本编辑要有理想主义色彩，要有强烈的表达愿望，但是这样的人往往会感情用事，所以，还需要辑懂得团队配合与协作；好的绘本编辑应该是性格复杂，心胸开阔的，只有这样才能和作者更好地沟通，因为从事文学创作和美术创作的人，一定是性格比较敏感的，否则他也无法创作出好的作品，因此绘本编辑就要敏感地体认到对方的感受，并且理解和包容对方的敏感。
2、 知识结构：绘本编辑应该同时具有文学审美和图像审美能力，这些人文艺术素养本不该被割裂，而我们的绘本编辑往往被人为地分成文字编辑与图画编辑；要懂得基本的儿童心理学和教育学，理解儿童的思维方式，了解儿童的社会文化处境--现在儿童的生活环境发生了很大变化，他们的生活与成人的生活已经难以分割，以往成人凭借文字优势可以将孩子阻挡在成人世界之外，而现在由于电视（图像和声音的媒体）和网路的普及，孩子也可以了解成人世界，同时，课内和课外也难以分割，孩子可以知道很多课本上没有的东西；编辑还要懂得行销，在策划和编辑绘本时，应该想到销售的对象和策略。

    编辑和作者的关系如何？
编辑是作者的梯子，让作者可以站得更高；作者站得更高，才能让编辑看得更远。

    绘本编辑忌讳什么？
作为绘本编辑，不能简单模仿照搬，以往的成功不代表未来的成功；
不要守旧，要勇于创新，绘本编辑从事的是文化创意产业，只有创新才有出路；
不要轻易拒绝"奇怪"的作品，每个人都说好的作品就等于没有创意的作品；
不要后悔曾经做过什么，要后悔曾经没做什么，勇于尝试，即使失败也是在积累经验；
不要着急，要耐住寂寞，积累实力等待运气；
不要懒惰，又聪明又勤快才有前途。

    多媒体新时代，对编辑是不是挑战更大？
时代造就出版业，每个时代的编辑面临不同的挑战，虽然随着出版业生存环境的改变，绘本编辑应该具有的知识结构需要有所调整，但其核心价值没有改变。出版者要有贵族精神，不计小利，为了某种信仰而工作。

    绘本编辑的工作内容有哪些？
第一步，有好的故事创意，无论是东方或者西方，没必要为文化的界限而担忧；
第二步，根据故事切分镜头，语言是表述视觉形象的，要把文字还原成图像，找出关键的画面；
第三步，画家画草稿，其中，编辑和画家都要做大量的考据工作，绘本虽然是给孩子看的，但一点不能马虎，涉及到历史题材的，更要有翔实的考据；
第四步，和作家反复沟通，修改画面，从场景、镜头、表现力、色彩、线索、趣味等多个维度进行修改，既要有翔实的考证，又要有丰富的想像力；图画中不能缺少暗示和小细节，虽然这些小东西不一定被每个读者觉察，但它提供了一种图画表达和欣赏的关联，提供了一种巧思，而这种巧思可以为孩子提供一个完全不同的思考方式。
……

小编语：
当然，后面的工作还有校对、排版、盯印刷，这些我们都熟啦，不过，格林的绘本编辑可是一年只出4-5本绘本，有的是时间和作者磨呢，我们的编辑一年要出多少本书呢？我们有多少时间放在考据和修改上呢？听了郝先生的讲座，我想，好的绘本编辑不仅仅是自己修炼的结果，也是出版业成长的结果，个人努力和行业成熟都非常重要。
感谢郝先生帮我们爬上了一座小山坡，远远地看到了远方的风景。虽然那边风光独好，我们还是要从这边走起来才行。走，虽然不一定能到达，但是，不走就肯定不能到达。所有有志于从事原创绘本编辑和创作的朋友，让我们一起出发吧！