採訪、撰稿：詹欣穎

攝影：兄弟項

 原文網站: http://www.biosmonthly.com/

福島核災發生至今，已逾三周年。無論在環境、經濟、社會上，皆帶來極大的震撼與變動，更引起諸多爭議討論，成為這片土地上每個人都必須面對的課題。關於核災，行人文化實驗室相繼出版了《被遺忘的動物們》、《依然在等待的動物們》以及近期的《重生的書店》，讓大家看見災後不同面向的社會景觀。

行人文化實驗室的周易正總編輯，長期關注核電議題，從不同的角度看見事件的真實性，讓議題顯得更逼近、更巨大。對於核電，多數人從它的安全性著手討論，「行人」卻從生活面出發，觀察核災實際發生後，對當地生活造成的改變。《被遺忘的動物們》二書，記錄了平常被視為親人的動物，在災後陷入比人類更慘絕的景況；《重生的書店》則討論了所有愛書人最切身的議題。「我的生命被兩個東西填滿，一個是貓，一個就是書。」周易正說道，「對出版社來講，書就是我們最關心的事。書店遇到核災會面臨什麼狀況？特別是在『紙本書的存在意義』越來越被質疑的今日。這本書一方面延續災後生活變異的呈現，另一方面也告訴我們：災難發生時，書的價值是什麼？」

 書成為「生活必需品」

在《重生的書店》中，最令人訝異的莫過於災區民眾對閱讀的渴望。大部分在災後緊急重建、開張營業的書店，都湧入了大量的客人，就算沒有最新一期的雜誌，民眾還是搶著購買各種書籍。閱讀是一種興趣，而興趣又是生活遇到困難時最先放棄的選項，周易正說：「我們都相信書不是必需品，但災後的條件卻讓紙本書展現了平常所意識不到的功能，這也是特別令我們感動的地方。」

書中這樣描寫道：「體育館是個開放空間，災民毫無隱私可言，裡頭只有一台電視，成天播放地震新聞，根本無法讓人靜下心來。這個時候如果有一本書，每個人就能沉浸在自己喜歡的世界裡。無論是週刊雜誌或繪本都好，避難所最需要的就是書。」在所有網路、電訊都喪失的環境裡，書變成唯一的出路，帶著每個驚惶的心靈，回到有書陪伴的、自己的空間。

重生的書店，重生的希望

重建的過程中，實體書店也顯現出以往不被察覺的意義。針對實體書店的特色，周易正說道：「它具有一種特別的氛圍——瀏覽性，是目前網路平台所無法完全取代的。人們上網路尋找特定的書，實體書店卻可以讓你得到意料之外的收穫。從逛書店的樂趣就可以發現，不同書店有不同的風景，讓各式出版品公平競爭，呈現無可取代的多元性和多樣性。」任何人都可以走進書店逛上一整天，不需要理由，不需要目的，因為書店裡什麼書都有，因為書店是為所有人準備的。

「至少先把燈打開再說。」相馬市的丁子屋書店老闆在重建之初，堅決地說道。恢復營業並不是為了賣書或其他商品，而光是「書店有開」這件事，就足以產生價值。災區重建是一條艱困而漫長的路，書店做為居民日常生活的一部分，恢復營業代表著一步步擺脫浩劫、走回正軌。在一片死寂的災區中，書店溢出亮晃晃的光，標誌著平靜的往日。

 責無旁貸的地區出版社

核災後，日本的地區出版社以記錄當地災情、為當地災民發聲、強化地方觀點為己任。災後一個月內就結集各方資源，找來好幾位具當地背景的作家，出版了厚厚一本雜誌，不僅對當地有意義，更引起全國的關切。周易正有感而發說道：「這個現象對我來講特別深刻，它呈現了日本和台灣的一個重大差異──台灣沒有地區出版社。日本不僅有地方出版社，還具備了『為地方發聲』的精神和意志，我非常欽佩。另外，日本書店的地方性很重，書店會很有意識地把地方出版品放在重要的位置。」

「在台灣，各地的區辨性很小。我認為台灣出版社會處理的主題都太相像了，包括我們自己，能不能將地方議題處理成全台灣的議題？這件事在出版界真的沒什麼人做，也讓我們非常警惕，未來希望能盡量朝這個方向努力。像台灣這次的太陽花學運，其實產生非常多有趣的表達方式，這些具原創性的力量，實際做起來不會遜於日本。」

令人驚訝的使命感

災後因為道路坍方、輻射外洩、資訊聯繫不易等問題，讓書店的重建雪上加霜。靠著各業界強烈的使命感，彼此協調、團結合作，才能讓好不容易出版的書本順利送到讀者手中。尤其當時在大槌町災區，為了即將新開張的一頁堂書店，它的通路商經理石川先生甚至到學校、圖書館等各機關拜託，動用整個社區的力量，只為了讓書店存活下來。「這樣的價值，我們在台灣沒有看到過。」周易正感嘆地說：「一直以來，我們看到日本在文化價值上的重視。以書為例，像現在日本捷運上仍然有不少看書的人，他們對紙本書的重視比我們多。當然，這無論在經濟面、文化面上都是很複雜的問題。」

面對議題，提供多元觀點

三一一過後，由於餘震不斷，加上各核電廠停機安檢，日本透過民眾及企業節電和其他發電方式，正走向零核電狀態。目前，台灣社會對核能議題仍然沒有共識，周易正表示：「從出版社的角度，我們盡量中性處理，提供多元觀點。希望我們的書不要只在某一立場中互相傳遞，而要能向外擴散，藉著不同面向的思考，滲透到不同族群中，轉了一圈再把反核議題帶進來。」

《重生的書店》記錄了遭受海嘯重創的三陸沿岸，以及福島縣與仙台市的書店、出版社、報社、印刷廠等災後重建的過程。災難帶來變動，人們依舊面對生存，而書本，毫無疑問是生存的一部份，是建構日常的支柱，是一道「追尋希望的光」。