有人说清华大学有两个传统，一个是梅贻琦的传统，另一个是蒋南翔的传统。我认为，这两个传统还是有很多交集的，比如“自强不息，厚德载物”，比如“行胜于言”，也就是实干，就是期望清华学子以实际行动改造社会、服务社会、有所作为。但是，这两个传统最大的分歧在于，一个强调“自由之思想，独立之精神”，另一个强调“听话，出活”。从教育的本义来看，高下立见。

对于蒋校长的传统，清华一向高举不殆，多有继承与宣传，而对于老校长梅贻琦的传统，就似乎得了选择性遗忘症。

一所大学，如果没有了“自由之思想”和“独立之精神”，只知道“听话，出活”，仰教育部之鼻息，视政令如圣旨，谈何世界一流？没有自由思想和独立精神的大学，就不能称之为大学。

日前得梅校长信札一通，颂后感慨良多。信中虽然没有论及教育本身，只是在商购图书、印色，但是字里行间可见梅校长的思想和精神。兹录全文如下：

赓扬仁棣惠览  月余未得通信矣，近已收到来信四件，计为五月十九、廿七、六月二日、廿日所发，书包九件及杨君所寄五包均收到，且均无伤损。宝弟处亦已收到一包，嘱代致谢。

开明书店书目中拟选购以下数种：国音标准汇编、诗境浅说、人间词话、浮生六记、中国文法论、词和句、现代英语六册、开明英文讲义三册。关于中国历史的书，如有好者，无论新旧，请购一、二种，陶君之列子校释如已出版，请代购二本。

刘季洪先生所欲寄赠之书，宜在华美社图书室陈列介绍，供人浏览。琦所欲购者拟放家中，以便随时翻阅。故虽有重复，亦还尚妨。

高太太护照办理似颇麻烦，所需证件已通知高志达，俟寄来再转台。只好尽力为助，将来成否看其运气。月前张部长来信，欲琦在美任部派代表，推进中美文化联系，及关于留学生事项。琦当即复信谓：近年在美所致力者，即为文化工作。惟向以清华大学名义与各方接洽，皆甚顺适，故请不再加以官方名义，免引起误解。但凡部中欲嘱办之事，仍必尽力推动。上周再得张复函，已接受鄙见，不发表名义矣。

近日此间中文报有某方创办高雄大学之消息，不知果系何人创办，详情如何，希便中示知一二。

东海大学今复招生否？

日前与钱校长函打听中文打字机，拟选购一具（想皆为日本货），足下有何意见否？黄培熙似不久可来美，如有难寄之件（如大张相片）可托黄君带来。再，琦尚需一较大印色，前在台所得者果甚好，惟盒太小，稍大之图章

不能利用。拟烦再购一盒，内径在一寸半至两寸之间，印色好者想甚难得，勉强可用即属满意矣。如购得亦可托黄君带来。

近日教厅情形如何？足下职务有变动否？足下欲致力于国文国语教材，实属要着，积之以久应有相当成就。但如职务上有变动，工作太不顺利，或须另行设法。

戚长诚近在部中如何？琦不欲向当局多做情托，想同学间当能凉之。

台中酷热听来已觉可畏，此间亦达九十余度者数日，但居处设备甚多方便，吾辈在此享受，惭愧，惭愧。

余待续。即颂俪祺！

贻琦 七月廿六日