信念与膀胱的考验:美国参议院“议事阻碍”
(2013-04-02 15:23:11)
“议事阻碍”
传统上,美国参议员通过冗长发言阻挠议事的行为被称为“议事阻碍”(filibuster),中文有个形象的音译称“费力把事拖”。发展到今天,“议事阻碍”包括了所有“处于少数派的参议员为阻止议案通过所进行的拖延和阻碍行为”,如故意缺席而使得参议院因为未达到法定人数而无法运作、提出各种议事程序问题进行拖延和阻碍等,而老式的马拉松演讲已经难得一见,在当今网络时代尤其如此。
根据参议院规则第19条的规定,“在辩论中,任何参议员不得未经正在发言的参议员的同意打断其发言”。可以说,对无限制的发言权利的实践或滥用成为“议事阻碍”的根源。
历史记录:24小时18分钟
老派的“议事阻碍”是个苦差事。根据参议院规则,进行“议事阻碍”的参议员必须一直站着发言,不能离开会场,一旦让出发言权就不能再要回来,因为参议员不允许在同一立法日就单一议案演说两次。
1932年,路易斯安那州参议员朗连续发言15个小时30分钟,反对罗斯福总统新政法案的部分条款,当时他逐条分析宪法条款,背诵沙士比亚的诗,朗读他最喜欢的炸牡蛎及肉汤制作食谱,看到有同事在打盹还要求参议院主席强制他们听他发言(但被拒绝),直到凌晨4点由于要上厕所才不得不停止,对手们才得以通过了他试图阻碍的法案。
参议院多数派领袖有时会通过“消耗”的方法挫败老式的“议事阻碍”。即通过整日整夜连续开会,直到进行“议事阻碍”的参议员无法坚持而自行退出。“1957年,参议员瑟蒙德对《民权法案》进行“议事阻碍”,创下单个参议员24小时18分钟的最长“议事阻碍”记录。为了减少体内水分,以尽可能长时间不上厕所,他在发言前日在桑拿房里蒸了一整天。他的连续发言包括朗读《独立宣言》、《权利法案》、华盛顿告别演说及其他历史文献,甚至他祖母如何做烤饼等等。许多参议员实在熬不住,就从附近的旅馆里找来简易帆布床在会场内睡觉。瑟蒙德连续讲了一天一夜还不打算停止,后来在医生警告他的肾即将衰竭后才停了下来。两个小时后,1957年《民权法案》最终获得通过。
信念与膀胱的考验
《世界知识》2013年02期
欢迎加入《世界知识》新浪微博、凤凰博客、搜狐博客、网易博客
欢迎订阅《世界知识》杂志,发行联系方式:13611055180