标签:
旅游日本杂谈 |
分类: 东京散步 |
http://s5/mw690/001SLJCxgy6Qoi32lHSd4&690日本有三大中华街,分别在横滨、神户和长崎。农历春节时期,三地的华人都搞了各种庆祝活动。比如横滨中华街从大年初一直到正月十五期间,每天下午4点,就会在中国城的主街上上演一轮狮子舞和皇帝衣装游行。而且从1986年开始一直举办至今,已经成为了横滨冬季的一个代表性的活动。
独在异乡又逢上佳节,心中难免落寂,所以前几天我也跑去横滨凑了凑热闹,看看日本的春节是怎么被庆祝的。
最初在中华街上溜达时还没意识到周围的气氛有什么改变,直到远处一声噼里啪啦的鞭炮和紧随而来的锣鼓喧天,一下子点燃了过节的气氛。赶紧挤进人堆里踮脚看~(也就是说我没有提前站位,周围又人挤人,所以拍的照片只能……让大家将就着看了……)不过,细看一下,倒还感受颇多。既叹于中华文化在外国所展现的程度之低,又为当地华人积极维护环境卫生而感慨。
于是慢慢来说:
http://s6/mw690/001SLJCxgy6QobrQXsx85&690游行打头阵的是“将军组”。两个小孩子在脸上画上脸谱,举着横幅而来。之后是拖着音箱引路的工作人员……
我本好奇将军会是什么样子,结果……
http://s12/mw690/001SLJCxgy6QojTsOsbcb&690是3、4位穿着戏服踩着高跷而来京剧角色。
http://s7/mw690/001SLJCxgy6QobHrgvc46&690之后是一些舞龙舞狮。狮子啦、龙啦不时凑到观众身边,倒是引得周围人的情绪很高~
http://s14/mw690/001SLJCxgy6QobHQ7kVdd&690
http://s4/mw690/001SLJCxgy6QobJqGsj23&690当地人都看得很开心,附近餐厅的外国人也探出窗外来看~
http://s3/mw690/001SLJCxgy6QobqKZbk82&690不过,看到这个“皇帝衣装”队伍还是让我忍不住笑了…… 皇帝和皇后的妆容搭配有点猎奇不说,还是日本人力车夫载着而来,这都!什!么!鬼!(所以……他们为什么不是坐轿子呢?!……一定是因为成本太高了吧
http://s5/mw690/001SLJCxgy6QobK9jPS14&690还有走在他们后边画着浓妆的格格、阿哥和大臣……(他们为什么要把脸画成这样啊真的很想吐槽啊!)
http://s5/mw690/001SLJCxgy6QobM8LUoc4&690当然,“师父”也是一脸红彤彤的登场……大概是我好久没看类似的表演形式了难免被吓了一跳……
http://s13/mw690/001SLJCxgy6QobNfizy1c&690好在“大师兄”一如既往地会耍宝,表现也很生动。
http://s2/mw690/001SLJCxgy6QobQhVCx91&690哪吒翻了几个跟头,杂技表演者也是把那缸顶得绝妙,周围人一阵子兴奋地大呼小叫拍手喝彩~
http://s8/mw690/001SLJCxgy6QobLspb9c7&690跟在他们之后的,是随着“小辣椒”的歌声起舞的两组舞蹈队。
http://s9/mw690/001SLJCxgy6QobpkIBi48&690
http://s13/mw690/001SLJCxgy6QobRYVL65c&690队伍中经常会跟着锣鼓队。
http://s14/mw690/001SLJCxgy6QobQGtdj3d&690而且还真的会放鞭炮。不过是把鞭炮放在带铁笼的推车中,相对安全。只是这烟雾真的……
http://s4/mw690/001SLJCxgy6QobRkZJV63&690
游行虽然引得周围很多人驻足,让本就热闹的中华街更人头攒动。但这些内容看下来,我真的很想说,中国文化和表演不是都这样的啊……虽然对那些为游行付出辛劳的华人着实需要表达谢意,毕竟在场的日本人、欧美观光客们看着还是很新鲜很high的样子,“(舞)跳得好可爱~”“(翻跟头)好厉害!”“(杂技)好危险~厉害厉害”地……连声叫好。但对于我这种“挑剔”的观众,心里难免想吐槽几句。
(当然了,一想起在我家乡的初九庙会上表演的,也都是类似造型又扭着秧歌的大妈们时,也就没什么资格站在国外的中华街上去要求什么了。)又想起在伦敦的春节,也就是舞龙舞狮锣鼓喧天然后大家吃吃喝喝而已。这些表演虽然传统,但却不能代表现代的中国。以此想来,让外国人了解当下真实的中国,还是任重道远啊……
不过,正当我被飘到眼睛里的爆竹灰尘搞得有点烦躁,游行也结束了,这时让我看到了有些“惊喜”的一面。
http://s14/mw690/001SLJCxgy6QohpQQXjfd&690跟在游行队伍后的,不知是当地华人协会的工作人员又或是志愿者,几个人拿着扫帚和簸箕,把前面燃放爆竹或产生的各种垃圾给迅速清扫了干净。他们的工作服背面写着“礼节待人的中华街”。
虽然最初我还想跟着抱怨这样环境污染,怕是会让外国人觉得中国的传统节日不环保啥的。但看到这些清扫人员的样子,就突然没了脾气。这让我想到之前也在网上看到很多在日华人聚在一起,自发捡拾垃圾,帮助树立国人形象的事。是啊,生活中总会遇到很多让人觉得不尽人意的一面,但也总有很多人在努力让周围变得更好。
http://s2/mw690/001SLJCxgy6QobUsVNL31&690中华街中还有这样可供烧香的地方。
http://s12/mw690/001SLJCxgy6QobVyALF3b&690
而且不止一个。除了皇帝,还有天后:
http://s6/mw690/001SLJCxgy6QoeH1HEN75&690
http://s6/mw690/001SLJCxgy6QohGwFrDd5&690
http://s15/mw690/001SLJCxgy6QobXQVGece&690人头攒动的中华街在夜幕降临之后更是热闹非凡、喜气洋洋。
====================================================
顺便,我最近在豆瓣上的专栏中都分别写了英国和日本的春节感受,欢迎阅读:
http://s14/mw690/001SLJCxgy6QoiPKRU9ed&690专栏地址:http://read.douban.com/column/1368454/
《在日本过春节2》:http://read.douban.com/reader/column/1368454/chapter/8694350/
《在日本过春节1》:http://read.douban.com/reader/column/1368454/chapter/8622698/
http://s4/mw690/001SLJCxgy6QoiQ1HQT73&690专栏地址:http://read.douban.com/column/1425320/
《在英国过春节》:http://read.douban.com/reader/column/1425320/chapter/8591000/
独在异乡又逢上佳节,心中难免落寂,所以前几天我也跑去横滨凑了凑热闹,看看日本的春节是怎么被庆祝的。
最初在中华街上溜达时还没意识到周围的气氛有什么改变,直到远处一声噼里啪啦的鞭炮和紧随而来的锣鼓喧天,一下子点燃了过节的气氛。赶紧挤进人堆里踮脚看~(也就是说我没有提前站位,周围又人挤人,所以拍的照片只能……让大家将就着看了……)不过,细看一下,倒还感受颇多。既叹于中华文化在外国所展现的程度之低,又为当地华人积极维护环境卫生而感慨。
于是慢慢来说:
http://s6/mw690/001SLJCxgy6QobrQXsx85&690游行打头阵的是“将军组”。两个小孩子在脸上画上脸谱,举着横幅而来。之后是拖着音箱引路的工作人员……
我本好奇将军会是什么样子,结果……
http://s12/mw690/001SLJCxgy6QojTsOsbcb&690是3、4位穿着戏服踩着高跷而来京剧角色。
http://s7/mw690/001SLJCxgy6QobHrgvc46&690之后是一些舞龙舞狮。狮子啦、龙啦不时凑到观众身边,倒是引得周围人的情绪很高~
http://s14/mw690/001SLJCxgy6QobHQ7kVdd&690
http://s4/mw690/001SLJCxgy6QobJqGsj23&690当地人都看得很开心,附近餐厅的外国人也探出窗外来看~
http://s3/mw690/001SLJCxgy6QobqKZbk82&690不过,看到这个“皇帝衣装”队伍还是让我忍不住笑了…… 皇帝和皇后的妆容搭配有点猎奇不说,还是日本人力车夫载着而来,这都!什!么!鬼!(所以……他们为什么不是坐轿子呢?!……一定是因为成本太高了吧
http://s5/mw690/001SLJCxgy6QobK9jPS14&690还有走在他们后边画着浓妆的格格、阿哥和大臣……(他们为什么要把脸画成这样啊真的很想吐槽啊!)
http://s5/mw690/001SLJCxgy6QobM8LUoc4&690当然,“师父”也是一脸红彤彤的登场……大概是我好久没看类似的表演形式了难免被吓了一跳……
http://s13/mw690/001SLJCxgy6QobNfizy1c&690好在“大师兄”一如既往地会耍宝,表现也很生动。
http://s2/mw690/001SLJCxgy6QobQhVCx91&690哪吒翻了几个跟头,杂技表演者也是把那缸顶得绝妙,周围人一阵子兴奋地大呼小叫拍手喝彩~
http://s8/mw690/001SLJCxgy6QobLspb9c7&690跟在他们之后的,是随着“小辣椒”的歌声起舞的两组舞蹈队。
http://s9/mw690/001SLJCxgy6QobpkIBi48&690
http://s13/mw690/001SLJCxgy6QobRYVL65c&690队伍中经常会跟着锣鼓队。
http://s14/mw690/001SLJCxgy6QobQGtdj3d&690而且还真的会放鞭炮。不过是把鞭炮放在带铁笼的推车中,相对安全。只是这烟雾真的……
http://s4/mw690/001SLJCxgy6QobRkZJV63&690
游行虽然引得周围很多人驻足,让本就热闹的中华街更人头攒动。但这些内容看下来,我真的很想说,中国文化和表演不是都这样的啊……虽然对那些为游行付出辛劳的华人着实需要表达谢意,毕竟在场的日本人、欧美观光客们看着还是很新鲜很high的样子,“(舞)跳得好可爱~”“(翻跟头)好厉害!”“(杂技)好危险~厉害厉害”地……连声叫好。但对于我这种“挑剔”的观众,心里难免想吐槽几句。
(当然了,一想起在我家乡的初九庙会上表演的,也都是类似造型又扭着秧歌的大妈们时,也就没什么资格站在国外的中华街上去要求什么了。)又想起在伦敦的春节,也就是舞龙舞狮锣鼓喧天然后大家吃吃喝喝而已。这些表演虽然传统,但却不能代表现代的中国。以此想来,让外国人了解当下真实的中国,还是任重道远啊……
不过,正当我被飘到眼睛里的爆竹灰尘搞得有点烦躁,游行也结束了,这时让我看到了有些“惊喜”的一面。
http://s14/mw690/001SLJCxgy6QohpQQXjfd&690跟在游行队伍后的,不知是当地华人协会的工作人员又或是志愿者,几个人拿着扫帚和簸箕,把前面燃放爆竹或产生的各种垃圾给迅速清扫了干净。他们的工作服背面写着“礼节待人的中华街”。
虽然最初我还想跟着抱怨这样环境污染,怕是会让外国人觉得中国的传统节日不环保啥的。但看到这些清扫人员的样子,就突然没了脾气。这让我想到之前也在网上看到很多在日华人聚在一起,自发捡拾垃圾,帮助树立国人形象的事。是啊,生活中总会遇到很多让人觉得不尽人意的一面,但也总有很多人在努力让周围变得更好。
http://s2/mw690/001SLJCxgy6QobUsVNL31&690中华街中还有这样可供烧香的地方。
http://s12/mw690/001SLJCxgy6QobVyALF3b&690
而且不止一个。除了皇帝,还有天后:
http://s6/mw690/001SLJCxgy6QoeH1HEN75&690
http://s6/mw690/001SLJCxgy6QohGwFrDd5&690
http://s15/mw690/001SLJCxgy6QobXQVGece&690人头攒动的中华街在夜幕降临之后更是热闹非凡、喜气洋洋。
====================================================
顺便,我最近在豆瓣上的专栏中都分别写了英国和日本的春节感受,欢迎阅读:
http://s14/mw690/001SLJCxgy6QoiPKRU9ed&690专栏地址:http://read.douban.com/column/1368454/
《在日本过春节2》:http://read.douban.com/reader/column/1368454/chapter/8694350/
《在日本过春节1》:http://read.douban.com/reader/column/1368454/chapter/8622698/
http://s4/mw690/001SLJCxgy6QoiQ1HQT73&690专栏地址:http://read.douban.com/column/1425320/
《在英国过春节》:http://read.douban.com/reader/column/1425320/chapter/8591000/
后一篇:【东京】新宿御苑的樱花残影