加载中…看古代诗人是如何霸气自夸的
(2026-01-25 20:25:22) | 分类： 图文：古典诗文 |
我是清都山水郎，天教分付与疏狂。——宋·朱敦儒《鹧鸪天·西都作》
【译文】
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝教我这样的狂放不羁。
诗万首，酒千觞。几曾着眼看侯王？——宋·朱敦儒《鹧鸪天·西都作》
【译文】
我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，我何曾放在眼里？
我见青山多妩媚，料青山见我应如是。——宋·辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》
【译文】
我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。
不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。——宋·辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》
【译文】
我不为没见到陶渊明而遗憾，只遗憾像他那样的古人不曾见识我这样的疏狂傲气。
回首长安佳丽地，三十年前，我是风流帅。——宋·苏轼《蝶恋花·送潘大临》
【译文】
忆起京城那个美女密集的都市，三十年前，我是英俊潇洒的不一般的人物。
他年我若为青帝，报与桃花一处开。——唐·黄巢《题菊花》
【译文】
有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。——宋·李清照《鹧鸪天·桂花》
【译文】
不需要具有名花的红碧颜色。它自然是花中的第一流。（实则夸自己）
才子词人，自是白衣卿相。——宋·柳永《鹤冲天·黄金榜上》
【译文】
我作为才华横溢的词人，即便身着白衣，也不亚于公卿将相。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。——宋·岳飞《满江红·写怀》
【译文】
我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。
夜间不敢长伸脚，恐踏山河社稷穿。——明·朱元璋《无题》
【译文】
睡梦中我不敢将脚伸长，害怕脚一伸出去，会把山河都踏破。
天边弯月是钓钩，称我江山有几多。——明·朱元璋《咏燕子矶》
【译文】
天边的弯月权当是钓钩，且来称一称我这江山究竟有多么广阔。
春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。——唐·孟郊《登科后》
【译文】
迎着浩荡春风得意地纵马奔驰，好像一日之内赏遍京城名花。
壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄。——宋·陆游《书愤二首》
【译文】
我的壮心并没有同年岁一起衰老消亡，纵然死了我也能做鬼中雄杰英明流芳。
一身转战三千里，一剑曾当百万师。——唐·王维《老将行》
【译文】
身经百战驰骋疆场三千里，曾以一剑抵挡了百万雄师。
休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。——清·秋瑾《鹧鸪天》
【译文】
休要说女子不能成为英雄，连我那挂在墙上的宝剑，也夜夜在鞘中作龙吟。
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。——唐·李白《南陵别儿童入京》
【译文】
仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人。
天生我材必有用，千金散尽还复来。——唐·李白《将进酒》
【译文】
天地造就我的才干，必有它的用处，即使千金耗尽，还会重新再来。
兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。——唐·李白《江上吟》
【译文】
我诗兴浓烈之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。
读书破万卷，下笔如有神。——唐·杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》
【译文】
读书超过一万卷，拿起笔写文章得心应手，有如神助一般。
七龄思即壮，开口咏凤凰。九龄书大字，有作成一囊。——唐·杜甫《壮游》
【译文】
七岁时思绪已显豪迈，开口便能咏诵《凤凰》诗。九岁练习大字，所作诗文装满一袋。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：西北民歌大师王洛宾｜三毛
后一篇：三毛的亲人说三毛