加载中…古代文人笔下的那些“怪诗”
(2025-10-08 20:16:21) | 分类： 图文：古典诗文 |
减法诗
《懊侬歌》南北朝·无名氏
江陵去扬州，三千三百里。
已行一千三，还有二千在。
【译文】
从江陵到扬州，路程有三千三百里。
已经走了一千三百里。剩下的路程还有二千里。
【赏析】
这首诗浅白明了，但很有诗味。其味在于巧用数字，构成“减法”算术。后三句“三千三”减去“一千三”还有“二千”，这是行路人计算行程的心理。虽未走上一半，却觉得已去了不少路，把一个出门在外的男子那种归心似箭、祈盼早与女友相会的心情很好地表现出来。
数谜诗
《算法大成》清·徐子云
巍巍古寺在山林，不知寺内几多僧。
三百六十四只碗，看看周遭不差争。
三人供食一碗饭，四人同吃一碗羹。
请问先生明算者，算来寺内几多僧？
【译文】
山林中有一座古寺，不知道寺内有多少僧人。
已知一共有三百六十四只碗，刚好能够用完。
每三个僧人一起吃一碗饭，每四个僧人一起吃一碗羹。
请问先生明算者，寺内一共有多少僧人？
【赏析】
数谜诗，顾名思义就是数字猜谜诗，它以数字谜语，又似趣味数学。它犹如今的一道趣算数题，文字表达采用古典诗可口可歌的形式表现出来，形式活泼生动。答案是624人。
同头诗
《春诗》唐·皎然
春日绣衣轻，春台别有情。
春烟间草色，春鸟隔花声。
春树乱无次，春山遥得名。
春风正飘荡，春瓮莫须倾。
【译文】
轻便的绣衣映衬着春日暖阳，独倚春台远望，情思缱绻。
青草在缥缈的春烟中若隐若现，隔着花丛传来春鸟婉转啼鸣。
新枝肆意生长，遮蔽远山轮廓，遥望间似见春色满林。
和煦春风拂过，暗香与鸟鸣交织，老翁驻足斜望，沉醉于春景。
【赏析】
同头诗，就是每句诗的开头一字都相同。同头诗在南朝时就已有，后世继有所作。
生肖诗
《十二生肖诗》南宋·朱熹
夜闻空箪啮饥鼠，晓驾赢牛耕废圃。
时方虎圈听豪夸，旧业兔园嗟莽卤。
君看蛰龙卧三冬，头角不与蛇争雄。
毁车杀马罢驰逐，烹羊酤酒聊从容。
手种猴桃垂架绿，养得鲲鸡鸣喔喔。
客来犬吠催煮茶，不用东家买猪肉。
【译文】
夜里听到空竹篓里饥鼠啃咬的声音，清晨赶着瘦弱的牛去荒芜的园圃耕作。
当时在虎圈中听过豪言壮语，如今面对荒废的兔园不禁感叹世事变迁。
你看那蛰伏的龙在寒冬沉睡，它的头角隐藏不露，不会与蛇争强斗胜。
拆毁了车、杀了马不再奔走驰骋，宰羊饮酒，尽情享受闲适从容的生活。
亲手种植的猕猴桃垂挂在绿架下，养的鹍鸡在院子里鸣叫。
有客人来访，狗叫声催促着煮茶待客，而我这里不用去东家买猪肉来款待。
【赏析】
历朝历代均有“生肖诗”，但最有名的还属宋代理学家朱熹这首。此诗不但写出了十二生肖的特点、功用，还形象地描绘了十二生肖的生活习性和叫声，可谓“形、色、声”兼备。
数名诗
《数名诗》南朝·鲍照
一身仕关西，家族满山东。二年从车驾，斋祭甘泉宫。
三朝国庆华，休沐还旧邦。四牡曜长路，轻盖若飞鸿。
五侯相饯送，高会集新丰。六乐陈广坐，祖帐扬春风 。
七盘起长袖，庭下列歌钟。八珍盈雕俎，绮肴纷错重。
九族共瞻迟，宾友仰徽容。十载学无就，善宦一朝通。
【译文】
一生在关西为官，家族显赫于山东。两年随驾巡游，参与甘泉宫祭祀。
三次朝拜庆典，休沐后重返故乡。四匹骏马照亮长途，车盖轻如飞鸿。
五侯前来饯别，盛会在新丰举行。六艺乐舞陈设宽广，帷帐在春风中飘扬。
七弦琴弹奏长袖舞动，庭院中歌钟齐鸣。八珍佳肴摆满雕花案，菜肴纷繁交错重叠。
九族亲友共同瞻仰，宾客友人敬仰尊容。十年苦读未得志，善用宦途终获通达。
【赏析】
数名诗，是将从一至十以内的数目字用于诗句中，连贯而成的诗，也称数诗。有的冠于句首，有的嵌入句中；有从一至十顺着数的，也有从十到一倒着数的，还有兼而有之的。现存的数名诗以南朝文学家鲍照的为最早。本诗看似数字游戏，却深寓讽刺意味。
拆字诗
《志士诗》宋·刘一止
日月明朝昏，山风岚自起。
石皮破仍坚，古木枯不死。
可人何当来？意若重千里。
永言咏黄鹄，志士心未已。
【译文】
日出时明亮，日落时昏暗，山间风吹起了薄雾。
石头的表皮虽然破裂，但仍然坚实；古老的树木虽然干枯，但并未死去。
真可惜有才华的人何时才会到来，愿意像重重叠叠的千里山势那样坚定。
永远歌颂着黄鹄，志士的心意永远不会消逝。
【赏析】
拆字诗，是根据汉字的特点，将合体字拆成独体字，或拆成相关的部件（偏旁加独体字），敷衍成篇。如这首诗“明”拆为“日”和“月”、“岚”拆为“山”和“风”等；而第六句则“重”拆为“千里”、第八句“志”拆为“士心”。
宝塔诗
《一七令·诗》唐·白居易
诗。
绮美，瑰奇。
明月夜，落花时。
能助欢笑，亦伤别离。
调清金石怨，吟苦鬼神悲。
天下只应我爱，世间唯有君知。
自从都尉别苏句，便到司空送白辞。
【译文】
诗啊，
绚丽美妙，瑰奇非凡。
明月之夜，落花纷飞之时，
既能助人欢笑，亦能引发离别之殇。
声调能使金石哀怨，吟诵之苦能让鬼神悲伤。
天下或许只有我如此热爱，世间只有你能知晓。
从都尉李陵与苏武赠别的诗句开始，到司空曙送我的诗句。
【赏析】
宝塔诗，原称“一字至七字诗”。从一字到七字句逐句成韵，或叠两句为一韵。后来增加到十字，甚至十五字的，每句或两句字数依次递增，形如宝塔，上尖底宽，所以叫宝塔诗。
一字诗
《一字诗》清代：陈沆
一帆一浆一渔舟，一个渔翁一钓钩。
一俯一仰一场笑，一江明月一江秋。
【译文】
一张帆，一支桨，一艘渔船，一个渔翁手握一根钓钩。
一低头，一仰头，传来渔翁爽朗的笑声，此时，江上一轮明月映照，秋意正浓。
【赏析】
一字诗，顾名思义就是在诗中出现许多“一”字，而每一个“一”字后面一般都是跟一景一物或一个动作。作为一种游戏之作，“一字诗也别有趣味。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：俗世奇人·死鸟｜冯骥才