加载中…史上造反人物的“反诗”9首
(2025-10-01 20:41:09) | 分类： 图文：古典诗文 |
《不第后赋菊》唐末·黄巢
待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
【译文】
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
《题菊花》唐末·黄巢
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝，报与桃花一处开。
【译文】
飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
《愤题和尚诘问》元末·朱元璋
杀尽江南百万兵，腰间宝剑血犹腥。
山僧不识英雄主，只顾哓哓问姓名。
【译文】
杀尽江南数百万士兵后，腰间佩带的宝剑仍残留着血迹。
山中的僧人不知面前这位是英雄的君主，只顾着慌乱地询问姓名。
《商洛杂忆·七古》明末·李自成
收拾残破费经营，暂驻商洛苦练兵。
月夜偷看击剑晚，星晨风送马蹄轻。
【译文】
经过战乱后耗费心力重新整顿军队，暂时驻扎在商洛山苦心训练士兵。
夜晚击剑练习至深夜，黎明时马蹄声已轻快响起。
《咏螃蟹》明末·李自成
一身甲胄肆横行，满腹玄黄未易评。
惯向秋畦私窃谷，偏于夜簖暗偷营。
忽有狂徒夜磨刀，帝星飘摇荧惑高。
翻天覆地从今始，杀人何须惜手劳。
【译文】
螃蟹有着一身如同铠甲的壳而肆意横行，腹中似乎有渊博的内涵。
常常去秋天的地里偷窃谷物，偏爱在晚上悄悄的偷窃营地。
两个钳子如同举起的钢叉，八只腿如同擎天的宝剑。
只害怕被钓鳖人设下鱼饵，把它捉起来送到煮沸的锅中了结它。
《定乾坤》清末·洪秀全
龙潜海角恐惊天，暂且偷闲跃在渊。
等待风云齐聚会，飞腾六合定乾坤。
【译文】
蛟龙潜藏在海角，唯恐惊动天地，暂时暂且在深渊中腾跃，积蓄力量。
等待着风起云涌、各种机遇汇聚之时，届时腾飞于天地之间，平定天下。
《斩邪留正诗》清末·洪秀全
手握乾坤杀伐权，斩邪留正解民悬。
眼通西北江山外，声振东南日月边。
展爪似嫌云路小，腾身何怕汉程偏。
风雷鼓舞三千浪，易象飞龙定在天。
【译文】
手里掌握着生杀大权，斩杀邪恶匡扶正义，为民做主。
消息灵通，西北塞外的事都知道，威名远播，天下皆知。
要一展雄风还要嫌地方小，要出人头地,怎会怕道路曲折。
风雷翻起三千浪花来鼓舞我，周易卦象说,是飞龙，就一定会在天上飞。
《吟剑》清末·洪秀全
手持三尺定山河，四海为家共饮和。
擒尽妖邪归地网，收残奸宄落天罗。
东南西北效皇极，日月星辰奏凯歌。
虎啸龙吟光世界，太平一统乐如何。
【译文】
手拿宝剑，平定万里江山；四海一家，共享道德的涵养。
捉尽妖魔，全给打进地狱；汉奸逆贼，也不让一个漏网。
四方中外，都来接受教化，日月星辰，一齐为胜利歌唱。
天王号令，光明普照世界；太平一统，人民的幸福无量！
《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》清末·秋瑾
万里乘风去复来，只身东海挟春雷。
忍看图画移颜色，肯使江山付劫灰。
浊酒不销忧国泪，救时应仗出群才。
拼将十万头颅血，须把乾坤力挽回。
【译文】
千万里远途我像腾云驾雾一样去了又回，我独自一人穿越东海往返伴随滚滚春雷。
不忍心看到祖国的地图变成别国的领土，怎能让锦绣江山被侵略者炮火化成飞灰。
那浊酒哪能排解我忧心国事所洒的热泪，国家的救亡图存依靠的是大家群策群力。
就算是需要拼上十万将士抛头颅洒热血，我也必须把这颠倒的乾坤大地拼力挽回。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：现在的小孩真能写，瞧这作文多逗！