“倒霉”倒的什么“霉”
“倒霉”大概是人们日常生活中最常用的俗语了，凡事不顺利就口称“倒霉”。这个词的词源非常复杂，大约共有四种解释。
第一种解释是：“倒霉”本来写作“倒楣”。清人顾公燮在《消夏闲记摘抄》一书中说，明代时，科举制达到了最为鼎盛的时期，八股文这一特殊文体也开始出现，八股文的格式、结构甚至字数都很死，都有非常严格的限制，一般读书人毕生的心血都花在了八股文上面，想中举很难。江南一带的考生参加科举考试之前，都要在家门口竖一根旗杆，这根旗杆叫“楣”,如果考中了,“楣”就继续竖着，如果考不中，就把这根“楣”撤掉，称为“倒楣”。
第二种解释是：“楣”是指门框上的横木，即前梁，也叫门楣，江淮一带的民间认为盖房子的时候如果这根前梁塌了，家里会死人，所以上梁时要放鞭炮驱邪避恶。“倒楣”即倒了这根前梁。
第三种解释是：“倒霉”本来写作“倒眉”，意思是蹙眉头，紧皱着眉头。顾公燮说吴地方言中，遇到意外之事或者处事不顺利为“蹙眉头”，今天也写成“触霉头”，蹙眉头当然就是愁眉苦脸的表现，“倒眉”后来又写作“倒霉”。
第四种解释是：长江中下游地区的黄梅季节有长有短，如果持续时间过长，就会发生涝灾，这叫“倒黄梅”，也写作“倒黄霉”，简称“倒霉”。
不过，今天的“倒霉”就只有一种意思了，谁都不愿意“倒”这个“霉”。
“倒插门”为何比喻入赘
男方“嫁”到女方家里俗称“倒插门”。传统婚姻习俗都是女方嫁到男方家里，因此“倒插门”的女婿总是会被人耻笑。为什么叫“倒插门”呢？原来我国古代的门旁边都有一个插栓的槽，夜里睡觉的时候把一根横木插进槽里，锁上门。如果倒过来，把这个槽做在大门的外边，从外边开门锁门，人们理所当然要嘲笑这位做门的师傅水平太差，连里外都分不清楚。上门女婿“嫁”到女方家里，不仅要改成女方的姓，而且生的儿子也要随母姓，就跟那位做门师傅一样，把锁做反了，故称“倒插门”，含有耻笑的意思。
更有趣的是“倒插门”的学名“入赘”。“倒插门”的女婿称“赘婿”。对男方家庭来说，出去当赘婿称“出赘”；对女方家庭来说，招上门女婿称“招赘”。“赘”的本义是抵押，“入赘”的意思就是进入女方家作抵押，“赘婿”就是指男方家庭把儿子抵押给女方。但是抵押就要有赎买，女方家庭把女儿配给上门女婿就视为对男方家庭的补偿，男方家庭就再也无权赎买了。“赘婿”的称呼跟“赘子”很像，古时候穷苦人家把子女卖给富家作奴婢叫作“赘子”。“赘”既然是抵押的意思，抵押得太多了当然就变成了“累赘”，“累赘”一词就是这样来的。
“得过且过”原来是鸟的叫声
“得过且过”是一个成语，人们都知道这个成语的意思是只要能够过得下去，那就这样过下去吧。比喻人胸无大志，过一天算一天地混日子。也用来形容工作马马虎虎，敷衍了事。
人们口头上说“得过且过”，却很少有人想过这个成语是怎么来的。原来，“得过且过”来自于一种鸟的寓言故事，这种鸟叫寒号鸟。寒号鸟还有另外三个名字，一个叫鹖鴠，一个叫鹖旦，还有一个叫独舂。李时珍在《本草纲目》中如此定义：“鶡鴠，夜鸣求旦之鸟。夏月毛盛，冬月裸体，昼夜鸣叫，故曰寒号。”寒号鸟夏天羽毛丰盛，冬天毛都褪尽了，昼夜鸣叫，像一个苦孩子，因此称为“寒号”——寒冷的时候还在号叫。给人的感觉是这种鸟很可怜。
寒号鸟确实也很可怜，它的外形像蝙蝠，但是比蝙蝠要大，在岩穴中冬眠，睡觉的时候倒悬身体，靠吃甘蔗和芭蕉等的汁液为生。元末明初文学家陶宗仪在《南村辍耕录》一书中记载了这种鸟的种种情形：五台山的寒号鸟四只脚，背上长有肉翅，但是却不能飞，拉的粪是一种中药，叫五灵脂。五灵脂的意思是形状如凝脂，受五行之气而形成的。此药性味甘温，无毒，入肝经，具有疏通血脉、散瘀止痛的功效，主治血滞、经闭、腹痛、胸胁刺痛、跌扑肿痛和蛇虫咬伤等症。盛夏的时候，寒号鸟羽毛丰盛，文采绚烂，因此常常自鸣得意地叫道：“凤凰不如我！凤凰不如我！”到了深冬严寒之际，寒号鸟的羽毛全部脱落了，就像初生的小鸟儿一样，悲鸣道：“得过且过！得过且过！”
虽然很少有人见过寒号鸟，也没有人听过寒号鸟的叫声，但是就像鹧鸪的叫声像“行不得也哥哥”一样，也许寒号鸟的叫声的确像“得过且过！得过且过！”。一种鸟的叫声到人类这里却成了一个成语，这也是非常好玩的一件事吧。
“雕虫小技”的“虫”是什么虫
“雕虫小技”比喻微不足道的技能，用来谦称自己写的诗或文章，后来也用来比喻做事情时使用的不过是小技术而已。
“雕”当然是刻的意思，什么是“虫”呢？“虫”怎么能被雕刻呢？原来，这里的“虫”并不是某一种具体的虫子，而是秦朝时定型的八种书写字体，称为“秦书八体”。据《说文解字》记载，八体分别是：
第一，大篆。广义的大篆指秦代以前的甲骨文、金文、史籀文和通行于春秋战国时期除秦以外的六国的古文；狭义的大篆单指籀文。籀文是周宣王时太史籀写的十五篇文字。
第二，小篆。小篆是秦始皇有感于全国文字不统一，命李斯和赵高将大篆简化而创制的文字，所以又称“秦篆”。
第三，刻符。专刻于符节上的字体。符节是古代派遣使者或调兵时用作凭证的东西，用竹、木、玉、铜等制成，上刻文字，分为两半，一半存于朝廷，一半给外任官员或出征将帅，使用时以两半相合为验。这种字体因为是用刀刻在金属上，笔画不能婉转如意，所以字体近于平直，形体近于方正。
第四，虫书。篆书中的花体，常常铸或刻在兵器、旗帜和符节上，形状像鸟和虫的样子，故称“虫书”。“雕虫”就是指刻写虫书。
第五，摹印。用来摹制印章的一种篆书体。
第六，署书。题在匾额上的文字。
第七，殳书。铸在兵器上的文字。殳是一种用竹或木制成，起撞击或前导作用的兵器。
第八，隶书。
据《北史·李浑传》记载，李浑是北齐大臣，学问很大，文宣帝高洋命他组织一套班子，制定新的法律法规《麟趾格》。班子里面还有著名的史学家和文学家魏收。文人相轻，李浑有一次就对魏收说：“雕虫小技，我不如卿；国典朝章，卿不如我。”意思是写那些花花绕绕的“虫书”，写一些风花雪月的小美文，我不如你魏收；但是制定国家的典章制度，你魏收可就比不上我了。
“东道主”的称谓是怎么来的
“东道主”是指迎接、招待客人的主人，这个词来源于春秋时期一场未遂的战争。
《左传·僖公三十年》详细描述了这场战争。晋国和秦国围攻郑国，郑国的大臣佚之狐向郑国国君献计，请他派遣烛之武去面见秦国国君，游说他退兵。烛之武推辞了，郑国国君长叹了一声，对他道歉说没有早早地重用您老人家，是我的错，但是郑国灭亡对您有什么好处呢？于是答应了。深夜，烛之武缚了一根绳子，从城墙上坠了下去，到了秦军的大营。
见到秦国国君后，烛之武滔滔不绝地讲了一篇大道理：“秦晋两国围攻郑国，眼看着郑国马上就要灭亡了。如果郑国灭亡对秦国有好处，那您大老远地跑这一趟也值得。可是郑国灭亡对秦国非但没有任何好处，还有大大的坏处。正如您知道的，秦国在西，郑国在东，晋国在北，您灭掉郑国之后，把郑国变成秦国的边邑，那么就要越过晋国来管理这个边邑，不仅成本高，而且不易管理。这样一来反而就等于加强了晋国的力量，晋国的力量加强了，就等于秦国的力量削弱了，得不偿失。相反，如果您不把郑国灭掉，舍郑以为东道主，让郑国成为秦国东边道路上的主人，那么，秦国的使臣来来往往，郑国这个东道主还能提供食宿，何乐而不为？再说晋国国君是一个什么样的人难道您还不清楚吗？您曾经有恩惠于他，他当时许诺把焦、瑕两地割让给您，可是早上刚刚渡过黄河，晚上就在那里筑城防御。晋国哪里有满足的时候呢？既要吞并东边的边界，又要扩张西边的边界，如果不侵略秦国，它还到哪里去扩张土地呢？所以，灭掉郑国是损害秦国的利益，却有利于晋国，请您仔细掂量一下。”
这篇大道理讲得秦国国君心服口服，于是和郑国订立盟约，“舍郑以为东道主”，派大将帮助郑国防守，然后退兵。晋国孤掌难鸣，也只好退兵。从此，“东道主”这个典故就流传了下来。
“洞房”本来并不指婚房
朱庆余《近试上张籍水部》是一首著名的诗篇：“洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。”“洞房昨夜停红烛”，“洞房”当然是指新婚夫妇的婚房，但是“洞房”是从什么时候起开始作为婚房的代称的呢？相信大多数人都不知道。
汉乐府民歌《孔雀东南飞》中有这样的诗句:“其日牛马嘶,新妇入青庐。”“青庐”是青布搭成的帐篷，东汉至唐代的婚俗是搭起一座青庐，供新婚夫妇交拜，因此最早的洞房就叫“青庐”。至于“洞房”，原本并不指婚房。“洞房”一词最早出自《楚辞·招魂》：“姱容修态，絙洞房些。”意思是美人有着俏丽的容貌，美妙的体态，在洞房中缓缓走动。此处的“洞房”是指深邃而豪华的内室。东汉桓谭所著《新论》一书中写道：“居则广厦高堂，连闼洞房。”“连闼”是一重接一重的门，和“洞房”的意思一样，都是形容深邃的内室，因此“洞房”常常和“高堂”、“广厦”连用，用来指称王公贵族们豪华的宅第，和普通人没有任何关系。
魏晋南北朝时期，“洞房”一词仍然沿袭了最原始的语义。西晋文学家陆机在《君子有所思行》中有“甲第崇高闼，洞房结阿阁”的诗句，北周文学家庾信在《和咏舞诗》中有“洞房花烛明，燕余双舞轻”的诗句，这是“洞房”第一次和“花烛”联系起来，但是此处的“洞房”仍然跟婚房无关，而是指舞者在幽深的内室里舞蹈的场景。
从唐朝开始，“洞房”开始频频出现在诗文中，但仍然不是特指新婚之夜的婚房。除了原始语义之外，也用来形容女人所居的闺房，比如王建《秋夜曲》：“秋灯向壁掩洞房，良人此夜直明光。”或者指男欢女爱的场所，甚至更多的是指娼家的场所，比如乔知之《倡女行》：“莫吹羌笛惊邻里，不用琵琶喧洞房。”王琚《美女篇》：“遥闻行佩音锵锵，含娇欲笑出洞房。”都是指娼妓所居的地方。“洞房”因其幽深，有时还用来指代僧人的山房，比如王维《投道一师兰若宿》：“洞房隐深竹，清夜闻遥泉。”
大约到了中唐时期，“洞房”才开始指新婚之夜的婚房。比如刘禹锡《苦雨行》：“洞房有明烛，无乃酣且歌。”顾况《宜城放琴客歌》：“新妍笼裙云母光，朱弦绿水喧洞房。”就是形容新娘的装束和洞房行乐的情景。从此之后，“洞房”取代了“青庐”，成为新婚之夜婚房的代名词。
(2025-05-27 20:20:57) 
加载中…