加载中…历代帝王诗词鉴赏（6）
(2025-03-22 20:29:58) | 分类： 图文：古典诗文 |
《虞美人·春怨》五代十国·南唐后主李煜
风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。
笙歌未散尊罍在，池面冰初解。烛明香暗画堂深，满鬓青霜残雪思难任。
【译文】
春风吹回来了，庭院里的杂草变绿了，柳树也生出了嫩叶，一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说，那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
乐曲演奏未完，酒宴未散，仍在继续，池水冰面初开。夜深之时，华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老，忧思难以承受啊。
【赏析】
这首词应作于李煜亡国之后。李煜当了宋王朝的俘虏，被囚居。两年之间，李煜与旧臣、后妃难得相见，行动言论没有自由，笙歌筵宴都歇，有时贫苦难言。这首词就是在此背景下写成的。
《玉楼春》五代十国·南唐后主李煜
晚妆初了明肌雪，春殿嫔娥鱼贯列。凤箫吹断水云间，重按霓裳歌遍彻。
临春谁更飘香屑？醉拍阑干情味切。归时休放烛光红，待踏马蹄清夜月。
【译文】
晚上刚刚梳妆打扮好的嫔妃宫女肌肤如雪、光彩艳丽，在春天的宫殿里鱼贯而列。凤箫吹至极致时，其音飘荡使云水为之开合，悠扬的《霓裳羽衣曲》歌儿唱彻。
香料粉屑在春风中飘散，馥郁弥漫。我禁不住神驰心醉，手拍栏杆，耽溺于深切的情味之中。酒阑歌罢归去时，不要点燃红烛，要让马蹄踏着满路的如水月色。
【赏析】
此词当作于宋开宝八年南唐灭亡之前，是李煜前期的作品，反映的是李煜帝王生活中宫廷歌舞宴乐的盛况，是写得极为俊逸神飞的一首小词，充分显示了作者高妙的艺术功力。
《望江南（二首）》五代十国·南唐后主李煜
其一
多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风。
其二
多少泪，断脸复横颐。心事莫将和泪说，凤笙休向泪时吹，肠断更无疑。
【译文】
其一
我有多少的恨，昨夜梦中的景象，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天，还吹着融融的春风。
其二
我有多少的泪，纵横交流在脸上，我的心事不用将边哭边诉说，那笙萧不要在我流泪时吹起呀，我现在无疑已是极度伤悲了。
【赏析】
第一首词回忆江南旧游，抒写了梦中重温旧时游娱生活的欢乐和梦醒之后的悲恨，以梦中的乐景抒写现实生活中的哀情；第二首词正面写悲，思国流泪的情形。两首词表达对故国追恋，抒发亡国之痛。
《相见欢》五代十国·南唐后主李煜
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。
【译文】
树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋，如醉如痴，什么时候才能再重逢呢？人生令人遗憾的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。
【赏析】
此词这首词当作于李煜被俘之后，是即景抒情的典范之作。它将人生失意的无限怅恨寄寓在对暮春残景的描绘中，表面上是伤春咏别，实质上是抒写“人生长恨水长东”的深切悲慨。
《咏初日》北宋·太祖赵匡胤
太阳初出光赫赫，千山万山如火发。
一轮顷刻上天衢，逐退群星与残月。
【译文】
太阳刚刚升起时，光芒四射，照耀着千山万山，像火焰一样炽热。
一轮红日顷刻间便升上天空，驱赶着群星和残月，使它们退却。
【赏析】
此诗一气呵成，诗意质朴而又粗犷，境界开阔而又壮观，是一篇比较成功的述志之作。
《赐陈抟》北宋·太宗赵匡义
苍生往世弊凋残，今我如同赤子看。
大阐无为三教盛，承平方说四夷宽。
【译文】
百姓在过去的时代受尽苦难，如今我把他们当作婴儿般疼爱。
大力阐扬无为而治，儒释道三教昌盛，在太平盛世才说四方夷族归顺的宽广胸怀。
【赏析】
这首词中透露出的帝王情怀与对民生的关心，让人读来心生向往。
《燕山亭·北行见杏花》北宋·徽宗赵佶
裁剪冰绡2，轻叠数重，淡著胭脂匀注。新样靓妆，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女。易得凋零，更多少、无情风雨。愁苦，
问院落凄凉，几番春暮。
凭寄离恨重重，者7双燕，何曾会人言语。天遥地远，万水千山，知他故宫何处。怎不思量，除梦里、有时曾去。无据，和梦也新来不做。
【译文】
剪裁好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨
，面对愁苦的情景，扣问凄凉的院落，还要经受几番春暮。
谁帮我寄去重重的离愁，这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远，万水千山阻隔，哪里知道故园今在何处？只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成，因我痛苦的彻夜难眠。
【赏析】
此词是宋徽宗赵佶于1127年覆国后与其子钦宗赵桓被金兵掳往北方五国城时途中，途中见杏花而托物兴感而作，是作者身世遭遇的悲惨写照。
《眼儿媚》北宋·徽宗赵佶
玉京曾忆昔繁华，万里帝王家。琼林玉殿，朝喧弦管，暮列笙琶。
花城人去今萧索，春梦绕胡沙。家山何处，忍听羌管，吹彻梅花。
【译文】
回忆汴京往昔的繁华，万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林，弦管笙琶的声音日夜不断。
花城早已是空寂无人、萧索冷落，虽然身处黄沙漫天的胡地，那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处，怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
【赏析】
该词将北宋覆亡的史事，当时的社会风貌，以及亡国之君内心复杂的感情活动集于一体。
《渔父词（并序·其一）》南宋·高宗赵构
绍兴元年七月十日，余至会稽，因览黄庭坚所书张志和渔父词十五首，戏同其韵，赐辛永宗。
一湖春水夜来生。几叠春山远更横。
烟艇小，钓丝轻。赢得闲中万古名。
【译文】
绍兴元年七月十日，我抵达会稽，因为看到黄庭坚所书写的张志和的渔父词十五首，于是戏仿其韵，写下了这首词，并赠予辛永宗。
一湖的春水在夜晚悄然上涨。远处的几叠春山更显得横亘连绵。
轻烟中的小艇，轻轻的钓丝，这些都让我在闲适之中赢得了万古的名声。
【赏析】
宋高宗赵构，宋朝第十位皇帝，南宋开国皇帝，宋徽宗赵佶第九子。写此词的前一年，金兵攻入南京、杭州，赵构不得不逃遁海上。在这种颠沛流离、风雨飘摇之中，他怎不羡慕那安定闲适的渔翁生活呢？
《鹊桥仙·待月》金·海陵王完颜亮
停杯不举，停歌不发，等候银蟾出海。不知何处片云来，做许大、通天障碍。
髯虬捻断，星眸睁裂，唯恨剑锋不快。一挥截断紫云腰，仔细看、嫦娥体态。
【译文】
停下酒杯不举起，停下歌声不要唱，等候那圆圆银月跃出东海。不知从哪里飘来一片云，做成了这么大、通天的大障碍。
龙须拈断，星眼瞪裂，只恨宝剑剑锋不快。我要猛地一挥斩断紫云的腰，仔细观看嫦娥仙女长得是什么体态。
【赏析】
完颜亮，金朝第四位皇帝。公元1161年，完颜亮倾举国之力南下攻宋，意图一举渡江覆灭南宋。他在瓜洲渡前写下这首词。词中杀气凛然，“唯恨剑锋不快”，充满英豪拔剑问天下的英雄气概。
《蝶恋花·聚骨扇》金章宗完颜璟
几股湘江龙骨瘦。巧样翻腾，叠作湘波皱。金缕小钿花草斗。翠条更结同心扣。
金殿珠帘闲永昼。一握清风，暂喜怀中透。忽听传宣须急奏。轻轻褪入香罗袖。
【译文】
独取湘妃竹制作扇子骨架，样式新巧，张开叠拢时有如水波起伏。金缕扇面上所绣的花草争妍斗艳，扇骨聚头处如同心扣结在一起。坐于金殿珠帘中，把扇清玩，扇子微摇清风入怀，真是喜不自胜。忽然听到有紧急文书需要批奏，只得轻轻将小扇收入袖中。
【赏析】
这是一首题扇词。小小聚骨扇，在作者笔下，是那样高雅而妩媚，仿佛是一位华贵脱俗而又玲珑小巧的美人，脉脉含情，凌波起舞。
《宫中绝句》金章宗完颜璟
五云金碧拱朝霞，楼阁峥嵘帝子家。
三十六宫帘尽捲，东风无处不杨花。
【赏析】
由皇上写皇宫，三十六宫七十二院，真不知从何说起。这首诗可说是王气十足，真正是帝王之诗，虽然带有那么一点自吹。
《自集庆路入正大统途中偶吟》元文宗图帖睦耳
穿了氁衫便著鞭，一钩残月柳梢边。
二三点露滴如雨，六七个星犹在天。
犬吠竹篱人过语，鸡鸣茅店客惊眠。
须臾捧出扶桑日，七十二峰都在前。
【译文】
穿上氁衫，我便挥鞭启程，一弯残月还挂在柳梢边。
两三点的露水滴滴答答，好似小雨落下；还有六七颗星星依旧挂在天边。
路过竹篱时，听到犬吠声和人语声交织；鸡鸣声中，旅店的客人被惊醒。
不一会儿，初升的太阳从扶桑树上升起，七十二座山峰都展现在眼前。
【赏析】
这首诗是元文宗在自集庆路（今南京）入京途中即兴创作的。诗中描绘了旅途中的自然景象和旅途的疲惫与期待，通过细腻的观察和生动的描写，展现了诗人对自然景色的热爱和对未来的憧憬。
《望九华》元文宗图帖睦耳
昔年曾见《九华图》，为问江南有也无。
今日五溪桥上见，画师犹自欠工夫。
【赏析】
该诗写九华只作侧面渲染，不从正面着墨。前两句说九华图如此之美。
怀疑江南是否真有此山；后两句说看了九华山之后，才觉得画师远远没有画出九华的美来。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：人生小品（11）｜季羡林
后一篇：水浒人物今若在（外一篇）｜吴晓波