张三丰《无根树》24首(下)

分类: 图文:古典诗文 |

《十三·言采取火候》
无根树,花正娇,天应星兮地应潮。
屠龙剑,缚虎绦,运转天罡斡斗杓。
煅炼一炉真日月,扫尽三千六百条。
步云霄,任逍遥,罪垢凡尘一笔消。
【译文】
无根之树,花儿正娇艳欲滴,它顺应着天上的星辰,也呼应着地上的潮汐。
这把屠龙剑,这条缚虎绦,都象征着修行者运转天罡、斡动斗杓的功力。
他们在一炉中煅炼出真正的日月精华,扫尽了三千六百条烦恼和业障。
于是,他们步入了云霄,任由自己逍遥自在,一笔之间,就将罪垢凡尘全部消除。
《十四·言阴阳抟结》
无根树,花正双,龙虎登坛战一场。
铅投汞,阴配阳,法象玄珠无价偿。
此是家园真种子,返老还童寿命长。
上天堂,极乐方,免得轮回见阎王。
【译文】
无根之树,花儿并蒂双开,象征着龙虎登坛,展开了一场激烈的战斗。
在这场战斗中铅与汞相交,阴与阳相配,形成了玄妙的珠象,这是无价之宝,无法用金钱来衡量。
这正是我们内在家园中的真种子,它能够让我们返老还童,寿命绵长。
一旦我们修炼成功,便能升入天堂,到达极乐之境,从此免去轮回之苦,再也无需见到阎王。
《十五·言偃月炉》
无根树,花正开,偃月炉中摘下来。
添年寿,减病灾,好结良缘备法财。
从此可得天上宝,一任群迷笑我呆。
劝贤才,休卖乖,不遇明师莫强猜。
【译文】
无根之树,花儿正盛开,我从那偃月炉中将它采摘下来。
这朵花儿能增添年寿,减少病灾,是结下良缘、备齐法财的佳物。
从此之后,我便能得到天上的至宝,即使群迷笑我呆傻,我也毫不在意。
我劝那些贤才们,不要卖弄乖巧,如果没有遇到明师指点,千万不要勉强自己去猜测修行的奥秘。
《十六·言逆用气机》
无根树,花正高,海浪滔天月弄潮。
银河路,透九霄,槎影横空斡斗梢。
摸着织女支机石,踏遍牛郎驾鹊桥。
入仙曹,胆气豪,窃得瑶池王母桃。
【译文】
无根之树,花儿高耸入云,海浪滔天,月亮在其中戏弄着潮水。
这是一条通往银河的道路,它穿透了九重云霄,木筏的影子横空而过,仿佛要斡动摇斗星的梢头。我摸着织女的支机石,踏遍了牛郎驾驶的鹊桥。
进入了仙人的府邸,我胆气豪壮,竟然窃得了瑶池王母的仙桃。
《十七·言乘时采药》
无根树,花正繁,美貌娇容赛粉团。
防意马,劣更顽,挂起娘生铁面颜。
提着青龙真宝剑,摘尽墙头朵朵鲜。
乘风帆,满载还,怎肯空行过宝山。
【译文】
无根之树,花儿正繁盛,那美貌娇容简直赛过了粉团。
但要小心那意马,它劣性难改,更加顽皮。因此,我要挂起娘生的铁面颜,严阵以待。
我提着青龙真宝剑,决心摘尽墙头上的每一朵鲜花。
乘着风帆,我满载而归,怎肯空手经过这座宝山呢?
《十八·言阴中生阳》
无根树,花正香,铅鼎温温宝现光。
金桥上,望曲江,月里分明见太阳。
吞服乌肝并兔髓,换尽尘埃旧肚肠。
名利场,恩爱乡,再不回头为尔忙。
【译文】
无根之树,花儿正散发着芳香,铅鼎中温温地泛着宝光。
我站在金桥上,眺望着曲江,那月宫里分明地显现出了太阳的光辉。
我吞服了乌肝和兔髓,感觉旧有的尘埃肚肠都被换尽了。
从此,我再也不会为名利场和恩爱乡中的琐事而忙碌奔波了。
《十九·言一时还丹》
无根树,花正奇,月里栽培片晌时。
拿云手,步云梯,采取先天第一枝。
戴花饮酒神气爽,笑杀仙翁醉似泥。
托心知,谨护持,只恐炉中火候飞。
【译文】
无根之树,花儿正奇特非凡,它在月宫里栽培,只需片刻时间便能绽放。
我施展拿云手,步上云梯,去采取那先天的第一枝奇花。
戴上这朵花,饮酒之后,我感到神清气爽,连仙翁都被我的酒量笑醉了,他醉得像泥一样。
我把这份心意托付给修行,谨慎地护持着,只恐怕炉中的火候稍有差池,便会影响我的修行成果。
《二十·言还丹成熟》
无根树,花正圆,结果收园滋味全。
如朱橘,如弹丸,护守堤防莫放闲。
学些草木收头法,复命归根返本原。
选灵地,结道庵,会合先天了大还。
【译文】
无根之树,花儿正圆满无缺,它的果实已经成熟,收获在园中,滋味俱全。
这些果实如同朱红的橘子,又如同弹丸一般大小,我需要小心守护,提防它们受到任何损害。
我要学习那些草木收头的方法,让自己的生命回归本原,复命归根。
为此,我选择了一块灵地,结起了道庵,在这里我会合先天的气息,完成了大还的修行。
《二十一·言凝结圣胎》
无根树,花正明,月魄天心逼日魂。
金乌髓,玉兔精,二物搏来一处烹。
阳火阴符分子午,沐浴加临卯酉门。
守黄庭,养谷神,男子怀胎笑杀人!
【译文】
无根之树,花儿正明亮耀眼,月亮的阴精与修行者的内心相互逼近,仿佛要与太阳的阳精交融。
这时,金乌的精髓和玉兔的精华被搏取来,放在一起烹炼。
通过运用阳火和阴符,将它们分子午进行调和,同时在卯酉之时进行沐浴加临,使它们更加纯净。修行者坚守黄庭(内丹修炼的关键部位),滋养谷神(代表生命的本源),最终实现了男子怀胎的奇迹,这真是令人惊叹不已!
《二十二·言真空法相》
无根树,花正红,摘尽红花一树空。
空即色,色即空,识破真空在色中。
了了真空无色相,法相长存不落空。
号圆通,称大雄,九祖超升上天宫。
【译文】
无根之树,花儿正红艳,然而当我摘尽所有的红花时,却发现整棵树竟然变得空无一物。
这时我领悟到,空即是色,色即是空,真空的真理就隐藏在色彩之中。
我彻底明白了,真空并不是无色无相,而是超越了色相的限制,法相因此长存,永远不会落空。
于是,我被称为圆通,也号称大雄,因为我的修行成就,使得我的九代祖先都能够超升上天宫。
《二十三·言临炉下功》
无根树,花正鲜,符火相煎汞与铅。
临炉际,景现前,采取须凭渡法船,
匠手高强牢把舵,一任洪波海底翻。
过三关,透泥丸,才把周身九窍穿。
【译文】
无根之树,花儿正鲜艳,此时符火相交,正在煎炼汞与铅。
当我临近炉边,眼前的景象豁然开朗,我意识到要采取这炼丹的精华,必须凭借渡法船。
修行者的手艺必须高强,牢牢地把握住舵,才能任凭海底的洪波如何翻滚,都能稳住航向。
经过三关的考验,穿透泥丸(即头顶,象征修行中的突破),我终于把周身的九窍都打通了。
《二十四·言返归虚无》
无根树,花正无,无形无象难画图。
无名姓,却听呼,擒入三田造化炉。
运起周天三昧火,煅炼真空返太无。
谒仙都,受天符,才是男儿大丈夫。
【译文】
无根之树,花儿正处于无形的状态,它无形无象,难以用图画来描绘。
它没有具体的名姓,但却能清晰地听到对它的呼唤。我将它擒入三田的造化炉中。
运起周天的三昧真火,开始煅炼这份真空,使其返归到太无(即最原始、最本真的状态)的境界。之后,我拜访仙都,接受天符(天命的符箓,象征天道的认可),这才算是真正的男儿大丈夫。