加载中…心悦君兮君不知｜古诗词9首
(2024-10-14 20:16:20) | 分类： 图文：古典诗文 |
《江陵愁望寄子安》唐·鱼玄机
枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。
忆君心似西江水，日夜东流无歇时。
【译文】
深秋枫树千枝万枝，江桥掩映枫林之中，已到黄昏时分，未见你的帆影。思念你的心情，像那西江的流水，日日从早到晚，无穷无尽地向东流去。
【解读】
诗中的枫叶和江桥，不仅是对自然的写照，也是诗人心中无尽的相思，更是对内心情感的投射。那千枝万枝的枫叶，暮帆迟归的江桥，都在无声中传递着深深的相思之情，让人在秋风中感受到诗人的等待与寂寞。
《蝶恋花》宋·欧阳修
庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
【译文】
深深的庭院不知有多深？一排排杨柳堆起绿色的云，一重重帘幕多得难以计数。华车骏马如今在哪里游冶，我登上高楼也不见章台路。
风狂雨骤的暮春三月，时近黄昏，掩起门户，却没有办法把春光留住。我泪眼汪汪问花，花竟默默不语，只见散乱的落花飞过秋千去。
【解读】
此词通过庭院的深远和杨柳的朦胧，勾勒出一种难以言说的情愫。诗中的每一个景物，都像是情感的载体，展现了一种无法触及但又无法放弃的爱恋。这种对情感的细腻捕捉，让读者在美丽的意象中感受到作者的内心世界。
《采桑子》宋·吕本中
恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。
恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？
【译文】
可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
可恨你就像江边楼上高悬的明月，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时。
【解读】
吕本中以月亮的圆缺来比喻恋人的聚散，表达了一种即使分离也要心心相印的愿望。这种对自然现象的借喻，既有民歌的朴实，也有文人词的精致，巧妙地将人的情感与宇宙万物相连，展现了相思情感的广阔与深远。
《柳枝词》唐·刘禹锡
清江一曲柳千条，二十年前旧板桥。
曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。
【译文】
一湾清澈的江水，岸边碧柳千条，回想起二十年前在这旧板桥上的事。曾经与佳人在此告别，只可惜到如今依然没有消息，再无联系。
【解读】
刘禹锡用清江柳千条，旧板桥，勾勒出一幅别离的图景，情感之细腻、画面之生动，令人仿佛置身其中，感受那份刻骨的怀念与期盼。更是对过往美好时光的怀念。这种情感的直白和强烈，让人在阅读中感受到时间的流逝与记忆的珍贵。
《昼夜乐》宋·柳永
洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮，对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。
一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思量，也攒眉千度。
【译文】
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟，被轻易辜负了。早知道如此难受，后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正，更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了，更何况想他呢？
【解读】
这首词充满了深深的怀旧和无尽的相思。从洞房初遇的甜蜜到难以割舍的离别，柳永用他的笔墨，描绘了一幅情感的起伏图。他的字里行间，充满了情感的细腻和深刻，让人仿佛置身于那个温馨而又略带哀愁的场景中，感受着时间的流逝和情感的变迁。
《蝶恋花》宋·柳永
伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
【译文】
我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？
本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。
【解读】
这首词将思念与春愁巧妙地融合在一起，营造出一种淡淡的忧郁和不言而喻的渴望。诗中的“伫倚危楼风细细”，不仅描绘了一幅美丽的画面，也表达了词人内心的孤独与等待。柳永的这种情感表达，既有着文人的含蓄，又不失情感的真挚，让人在读来时既感受到美的享受，又体会到心灵的触动。
《千秋岁》宋·张先
数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日花飞雪。
莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月。
【译文】
数声杜鹃的鸣啼，又报告烂漫春光将要凋谢。惜春人更想将那残花折。怎奈何雨虽轻柔风却猛烈，正赶上这梅子发青的暮春时节。看那永丰坊的柳树，在无人的园中整日撒飞絮如飘雪。
切莫把琵琶的细弦拨动，我深深的哀怨细弦也难倾泻。天如有情不会老，真情永不会灭绝。多情的心就像那双丝网，中间有千千万万个结。中夜已经过去了，东方未白，尚留一弯残月。
【解读】
此词是对坚定不移的爱情信念的赞颂。即使面对挫折和困难，词人仍旧坚守内心的情感，每一句诗词都凝聚了深深的情感，让读者感受到那份不变的执着。这种坚持与执着，让人在赞叹之余，也思考自己对待爱情的态度。
《醉花阴》宋·李清照
薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
【译文】
薄雾弥漫，云层浓密，日子过得愁烦，龙涎香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透。
在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神，西风卷起珠帘，帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
【解读】
李清照的《醉花阴》，更多地展现了女性细腻的情感世界。她的词，既有对美好时光的回忆，也有对现实的无奈，以其独特的女性视角，描绘了复杂的内心世界，她的每一个字，都充满了对过往美好时光的回忆和对未来的无奈期盼。
《越人歌》先秦·佚名
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
【译文】
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。今天是什么日子啊与王子同舟。深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
【解读】
这首古老的民歌，虽简短却意蕴深远，它不仅展现了不同民族人民和谐共处的美好，也表达了一种超越阶级和身份的爱情向往。其中，“心悦君兮君不知”这句，已经成为了表达爱意的经典之句。它的魅力，不仅在于情感的真挚，更在于那种跨越时空的共鸣，触动着每一个读者的心弦。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：唐宋诗人故事-晏几道｜张学淳著
后一篇：弘一法师（李叔同）的“人生八然”