加载中…近现代名人新古体诗抄（1）
(2024-10-09 20:36:36) | 分类： 图文：诗联词曲赋 |
《赠夏明翰同志》何叔衡
神州遍地起风雷，投身革命有作为。
家法纵严难锁志，天高海阔任鸟飞。
【译文】
中国的各处地方都开始了革命，投身革命并且有作为。家法虽严但难以锁志向，外面天高海阔，任你翱翔。
——此诗写于1920年。
《读韬奋悼戈公振先生文》沈钧儒
一
浙江古越国，勾践人中杰。
尝胆卧则薪，我是浙江籍。
二
苏州有胥门，炯炯悬双睛。
怒视敌人入，我是苏州生。
三
哀哉韬奋作，壮哉戈先生。
死犹断续说，我是中国人。
四
我是中国人，我是中国人。
我是中国人，我是中国人。
——此诗写于1935年。
《诀醒女、承儿》廖仲恺
女勿悲，儿勿啼，阿爹去矣不言归。
欲要阿爹喜，阿女阿儿惜身体。
欲要阿爹乐，阿女阿儿勤苦学。
阿爹苦乐与前同，只欠从前一躯壳。
躯壳本是臭皮囊，百岁会当委沟壑。
人生最重是精神，精神日新德日新。
尚有一言须记取：留汝哀思事母亲。
【译文】
女儿不要悲伤，儿子不要哭泣，你的父亲已经离去了，不再回来。为了让父亲高兴，女儿和儿子要珍惜自己的身体；为了让父亲快乐，女儿和儿子要勤奋学习。父亲的生活和快乐与以前一样，只是缺少了以前的身体。人类的身体就像一个臭皮囊，最终会在百年之后被埋入沟壑之中。人生最重要的是精神，如果精神每天都在更新，那么道德修养每天就都在提升。一定要记住，父亲去世后，忘记哀思，好好侍奉母亲吧。
——此诗是1922年廖仲恺写给其女儿廖梦醒、儿子廖承志的。
《为中日战争赠蒋jieshi及中国军人的女服有感而咏》何香凝
枉自称男儿，甘受敌人气，
不战送山河，万世同羞耻。
吾侪妇女们，愿往沙场死，
将我巾帼裳，换你征衣去。
【译文】
自称是男子汉大丈夫，却甘愿忍受敌人的欺凌；不抵抗就送掉了山河，这将成为万世的耻辱。我们这些妇女们，愿意前往战场赴死。现在将我的裙子寄给你，你去当女人，请你把军装给我，我去抗日救国上阵杀敌。
——此诗写于1935年。
《清水早发》于右任
破晓放耕牛，一一上山去。
乳牛引小牛，争向草深处。
【译文】
破晓时分，耕牛和它们的小牛被赶到山上去吃草。母牛引领着小牛，争相走向草多的地方。
此诗写于1922年。
《长歌复短歌二首》于右任
效徐幼文
长歌长，短歌短；神圣战争方开展。哥哥后，弟弟前；争将性命为国捐，击破胡儿在今年。
短歌短，长歌长；万世荣名是国殇。爱吾爱，仇吾仇；勇者无惧仁不忧，大家起来卫神州。
——此诗写于1937年抗战开始时。
《望大陆》于右任
葬我于高山之上兮，望我大陆；大陆不可见兮，只有痛哭。
葬我于高山之上兮，望我故乡；故乡不可见兮，永不能忘！
天苍苍，野茫茫；山之上，国有殇。
【译文】
死后希望葬在高山之上，以便眺望我魂牵梦绕的大陆，但大陆无法看见，只能通过痛哭来表达我的悲伤和思念。把我葬在高高的山上，这样我就能远望我的故乡，即使看不到我的故乡，心理也永远不会忘记他。天是蓝色的，大地茫茫一片，望不到边。在山上面，有一位为国牺牲的战士。
——此诗写于1962年。
《咏菊》李叔同
亭亭菊一枝，高标矗晚节。
云何色殷红，殉道应流血。
【译文】
一枝菊花亭亭玉立，象征着高尚的节操在晚节中矗立不倒。要问为什么花的颜色像血液那样鲜红，这就如同殉道而死的人必须流的血。
——此诗写于1941年。
《湘灵歌》鲁迅
昔闻湘水碧如染，今闻湘水胭脂痕。
湘灵妆成照湘水，皎如皓月窥彤云。
高丘寂寞竦中夜，芳荃零落无余春。
鼓完瑶瑟人不闻，太平成象盈秋门。
【译文】
从前听人赞美湘江的流水，明净秀丽有如碧绿的绸缎；现在欣闻湘江边红旗如林，映照得湘水宛如胭脂红遍；湘灵听到红军胜利的喜讯，拭净泪水忙上楼梳妆打扮；满面春风尽情地唱呀跳呀，朝着东方的红霞引颈探看。国统区里死一样冷静沉寂，白色恐怖就像是黑夜漫漫；革命志士如花木横遭摧折，早就没有了春意只有严寒。祝大捷红色区城锣鼓喧天，国统区故作不闻只顾酒酣；南京小朝廷一片自吹自擂，正把自欺欺人的老调重弹。
——此诗写于1931年。
《连芝同志诞辰为小诗祝之》董必武
贻我含笑花，报以忘忧草。
莫忧儿女事，常笑偕吾老。
【译文】
送给我含笑花，回报以忘忧草。不要为儿女的事情忧愁，常保持笑容陪伴我们到老。
——此诗为1961年董必武祝夫人何连芝寿辰而作。
《绍新孙两岁生日，时在广州》董必武
绍新小孙子，随予来广州。今春两周岁，记得父母不？
孙学咿呀语，答问清音吐。问良翮为谁？答曰墩的父。
问芸芸是谁？答曰墩的母。屡试不一爽，喜见天性厚。
父母在晋县，农忙事田亩。望尔速长大，协作左右手。
吾意亦云然，世为农人好。孙身颇茁壮，无逸符大造。
【译文】
绍新的小孙子，随着我来到了广州。今年春天他两周岁了，他还记得父母吗？孙学刚刚学会说话，回答问题的声音清脆悦耳。问：“良翮是谁？”回答说：“是我的父亲。”问：“芸芸是谁？”回答说：“是我的母亲。”多次尝试都没有失败，这显示了他的天性厚道。农忙季节，父母在晋县忙碌于农田工作。盼望你能够迅速成长，并在未来成为她们的得力助手。我的意愿也是这样，世世代代做农民是很好的。孙子身体很健康，不要懒惰，要符合大的造化。
——此诗写于1973年。孙子绍新乳名胖墩。
《寄语蜀中父老》朱德
伫马太行侧，十月雪飞白。
战士仍衣单，夜夜杀倭贼。
【译文】
八路军千军万马就伫立在太行山侧，虽然还只是在十月深秋时节，这一带却已经开始飘落雪花了。
战士们在雪花飘飞的时候仍旧穿着单衣，却每每乘雪夜袭击敌人，给敌人以杀伤。
——此诗写于1939年。
《飞过泰山》朱德
泰山不算高，一千五百八。
飞过二千一，它把头低下。
【译文】
泰山不算高，它的高度是一千五百八。飞过两千一百米的高度时，泰山也显得低矮。
——此诗写于1960年。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：唐宋诗人故事-范仲淹｜张学淳著
后一篇：臧克家经典语录