加载中…《红楼梦》中的谐音梗，有的怕是牵强附会吧？
(2024-10-04 20:50:34) | 分类： 图文：古典诗文 |
一、人名谐音
甄士隐：真事隐去（最先登场的凡人）；
甄英莲：真应怜（甄士隐之女，被拐后卖给薛蟠）；
霍启：祸起（甄家的仆人，将英莲丢失）；
贾雨村：假语存（穷儒，后为官）；
娇杏：侥幸（甄家的丫头，后嫁于贾雨村）；
冯渊：逢冤（被薛蟠打死的公子）；
贾赦：假设（荣国府大老爷）；
贾政、贾敬：假正经（荣国府二老爷、宁国府二老爷）；
元春、迎春、探春、惜春（贾府四春）：原应叹息；
抱琴、司棋、侍书、入画（四春丫鬟）：暴寝、死期、势输、入化；
秦可卿：情可亲（贾蓉之妻，与公公贾珍发生超友谊的关系）；
秦钟：情种（秦可卿之弟，与小尼姑智能儿发生超友谊的关系）；
妙玉：庙宇（带发修行的官宦小姐、贾府大观园栊翠庵）；
詹光：沾光（清客）；
单聘仁：擅骗人（清客）；
卜世仁：不是人（贾芸的舅舅）；
卜固修：不顾羞（清客）；
石呆子：实呆子（守着古扇不卖）。
二、地名谐音
大荒山、无稽崖：荒唐无稽；
青埂峰：情根；
十里街：势力街；
仁清巷：人情巷；
葫芦庙：糊涂庙；
胡洲：胡诌；
怡红院：遗红愿（贾宝玉在大观园的住所）；
梨香院：离乡怨（宝钗初入贾府便住在梨香院）；
蘅芜苑：恨无缘（薛宝钗在大观园的居住之所）；
潇湘馆：消香馆（林黛玉在大观园的居住之所）。
三、物名谐音
千红一窟：千红一哭；
万艳同杯：万艳同悲；
群芳髓：群芳碎（宝玉在太虚幻境喝的）；
觅青果：觅情果（绛珠仙草的食物）。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：人生坎坷，冷暖自知｜古诗词集句
后一篇：唐宋诗人故事-陆龟蒙｜张学淳著