加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《菜根谭》(摘录4)|明·还初道人洪应明

(2024-09-10 20:41:53)
分类: 图文:古典诗文
《菜根谭》(摘录4)|明·还初道人洪应明

作人要脱俗,不可存一矫俗之心;
应世要随时,不可起一趋时之念。
——做人要从世俗中超脱出来,但又不可以心存矫正世俗的念头;处世要顺应时势,但又不可以萌生追波逐流的念头。

宁有求全之毁,不可有过情之誉;
宁有无妄之灾,不可有非分之福。
——宁可听取别人求全责备的非议,也不要听别人超过实情的赞誉;宁可遭受平白无故的灾祸,也不要贪图非分之福。

毁人者不美,而受人毁者遭一番讪谤便加一番修省,可释冤而增美;
欺人者非福,而受人欺者遇一番横逆便长一番器宇,可转祸而为福。
——诋毁他人的人是不美的,而承受他人诋毁的人每遭受一番讥讪毁谤就增加一番修身反省,因此就去除邪僻而增加美德;欺侮他人的人并不能享福,而承受他人欺侮的人每遭遇一番横祸厄运就增长一番器宇胸怀,因此就能够化灾祸为幸福。

梦里悬金佩玉,事事逼真,睡去虽真觉后假;
闲中演偈谈玄,言言酷似,说来虽是用时非。
——睡梦里悬挂金饰佩戴玉器,其情形十分逼真,但这种睡梦里的逼真情形一旦醒来就觉得假;闲暇中讲演偈颂谈论玄理,其言辞酷似高人,但说得容易做时难。

天欲祸人,必先以微福骄之,所以福来不必喜,要看他会受;
天欲福人,必先以微祸儆之,所以祸来不必忧,要看他会救。
——上天要降祸给一个人,一定会先用一点点福运来骄纵他,所以福运来了不必太高兴,还要看他会不会受用;上天要降福给一个人,一定会先用一点点灾祸儆戒他,所以灾祸来了不必太忧愁,还要看他会不会解救。

荣与辱共蒂,厌辱何须求荣;
生与死同根,贪生不必畏死。
——荣耀与耻辱紧密相连,厌恶羞辱怎可过分追求荣耀;生存与死亡同根相生,贪恋生存不能十分畏惧死亡。

作人只是一味率真,踪迹虽隐还显;
存心若有半毫未净,事为虽公亦私。
——做人如果能够一直坦率真诚,他即使隐居山林,其德行也广为人知;做事如果藏有半点私心杂念,他看似做事公正,实则巧谋私利。

鹩占一枝,反笑鹏心奢侈;
兔营三窟,转嗤鹤垒高危。
——鹪鹩只占用一根树枝,于是就嘲笑大鹏心太奢侈;兔子常营造三个洞窟,于是就嗤笑仙鹤垒居高危。

贫贱骄人,虽涉虚骄,还有几分侠气;
英雄欺世,纵似挥霍,全没半点真心。
——贫贱之人骄傲于人,虽然有点盲目自大,但还是有几分侠气在内;英雄之辈借势欺人,即使看似豪放洒脱,也全然没有半点真心实意。

糟糠不为彘肥,何事偏贪钩下饵;
锦绮岂因牺贵,谁人能解笼中囮。
——糟糠不去把猪喂肥,干吗用作钓鱼的饵食;锦绮不会因用作祭祀更加珍贵,又有谁懂得笼中媒鸟的感受。

琴书诗画,达士以之养性灵,而庸夫徒赏其迹象;
山川云物,高人以之助学识,而俗子徒玩其光华。
——琴书诗画,明理之人用它们来培养性情,而平庸之辈只会欣赏它们的外在表象;山川景物,高雅的人可以从中学到见识,而粗俗的人只会赏玩它们的光彩华美。

美女不尚铅华,似疏梅之映淡月;
禅师不落空寂,若碧沼之吐青莲。
——美女天生丽质,虽然不喜欢涂脂抹粉,也似稀疏梅花映衬着淡淡月光一样迷人;禅师打坐修禅,并不自感空虚寂寞,犹如碧绿水面吐露出青色莲花。

廉官多无后,以其太清也;
痴人每多福,以其近厚也。
——清廉的官员多不能持续做官,是因为他们太过清廉了;痴傻的呆人常常多福,是因为他们憨厚易亲近。

翠筱傲严霜,节纵孤高,无伤冲雅;
红蕖媚秋水,色虽艳丽,何损清修。
——绿竹傲立于严霜中,竹节纵然孤高,也不损伤其高雅之姿态;红莲媚放在秋水上,色彩虽然艳丽,也不损害其清洁之品位。

贫贱所难,不难在砥节,而难在用情;
富贵所难,不难在推恩,而难在好礼。
——对于贫贱之人,砥砺自己保持气节不是难事,难的是对他人用情要深;对于富贵之人,怜悯穷人广施恩惠不是难事,难的是放下身架对穷人以礼相待。

簪缨之士,常不及孤寒之子可以抗节致忠;
庙堂之士,常不及山野之夫可以料事烛理。
——身居高位之人,常常不如孤苦贫寒人家的子弟能够坚守节操奉献忠诚;身处庙堂之人,常常不如山野农夫处理事情更加合乎情理。

荣宠旁边辱等待,不必扬扬;
困穷背后福跟随,何须戚戚。
——享受了荣耀恩宠常常难以避免羞辱之事,因此没必要得意洋洋;陷入到困厄贫穷之后有可能福运马上就到,因此没必要悲悲切切。

古人闲适处,今人却忙过了一生;
古人实受处,今人又虚度了一世。
——古人自得清闲安适,今人却要忙忙碌碌地度过一生;古人获得真切的人生感受,今人又要白白地虚度一生。

芝草无根醴无源,志士当勇奋翼;
彩云易散琉璃脆,达人当早回头。
——灵芝仙草寻不到根,甘泉寻不到源头,志向远大的人应当靠自己的力量勇于奋斗;彩霞容易消散,琉璃容易破碎,通达事理的人应当及早清醒,勿沉溺其中。

少壮者事事当用意,而意反轻,徒泛泛作水中凫而已,何以振云霄之翮?
衰老者事事宜忘情,而情反重,徒碌碌为辕下驹而已,何以脱缰锁之身?
——年轻力壮的人做事应当用心,他们反而轻浮,徒然如水面上的野鸭子只知道扑闪翅膀,哪里能够振翅凌云?体衰年老的人做事不宜用情,他们反而用情太深,徒然如车辕下的马驹忙忙碌碌,怎么能够摆脱缰索寻个自由身?

帆只扬五分,船便安;
水只注五分,器便稳。
——帆只要扬起一半,船就能安稳前行。水只要注入一半,容器就能稳稳当当。

附势者如寄生依木,木伐而寄生亦枯;
窃利者如虫营虰盗人,人死而虫营虰亦灭。
——依附权势的人犹如寄生植物依靠树木,树木砍伐后寄生植物也就枯死;窃取利益的人犹如虫营虰咬食人体,人死了虫营虰也就跟着死亡。

失血于杯中,堪笑猩猩之嗜酒;
为巢于幕上,可怜燕燕之偷安。
——因喝酒而丧命,可笑猩猩太贪酒(有传说,一猎人用酒诱捕猩猩);在帷幕上筑窠巢,可怜燕子苟且偷安,不知时时有危险。

贪心胜者,逐兽而不见泰山在前,弹雀而不知深井在后;
疑心胜者,见弓影而惊杯中之蛇,听人言而信市上之虎。
——贪心过胜的人,只顾追逐野兽却看不见大山阻挡在前,只顾弹射鸟雀却不知道深井就在后面;疑心太强的人,看见弓影就惊疑酒杯中有蛇,听到人说市井有虎就信以为真。

蛾扑火,火焦蛾,莫谓祸生无本;
果种花,花结果,须知福至有因。
——飞蛾扑火,火焰烧焦飞蛾,这不能说是灾祸没有缘由;果实种出花朵,花朵结成果实,要知道福运到来总有因缘。

车争险道,马骋先鞭,到败处未免噬脐;
粟喜堆山,金夸过斗,临行时还是空手。
——车辆争抢险路,马儿驰骋还要鞭打,等到失败之后未免后悔莫及;粮食喜欢堆积成山,金银夸耀用斗计量,人到临死时却还是两手空空。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有