独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
——宋·李清照《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》
译文:
她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
一寸相思千万绪。人间没个安排处。
——五代·李冠/李煜《蝶恋花·春暮》
译文:
小小的心田里积聚着千丝万缕的相思意,辽阔的天地间竟没有一个地方可以安排这些愁绪。
自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
——宋·朱敦儒《西江月.日日深杯酒满》
译文:
自己唱歌自己跳舞,自己乐得开怀大笑,最令人高兴的是没有牵挂没有羁绊。
夜深方独卧,淮为拂尘床。
——唐·白居易《秋夕》
译文:
正当夜深人静要独自睡去,不禁感慨有谁愿来为我拭去床上的灰尘。
叹我当春年,无人相要唤。
——汉乐府《子夜四时歌·其十二》
译文:
可叹我正当青春年华,却没有人来邀请我,呼唤我,追求我!
我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。
——唐·罗隐《赠妓云英》
译文:
如今我未成名你也未出嫁,大概是我们两个都不如别人吧!
独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫微郎。
——唐·白居易《紫薇花》
译文:
在这黄昏的寂寞中,我一个人孤独地坐着,谁来和我作伴呢?惟独紫薇花和我这个紫微郎寂然相对。
独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
——宋·李清照《蝶恋花》
译文:
愁思太浓,又怎能做得好梦?直至夜阑人静之时,仍剪弄灯花,以排遣愁怀。
桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?
——唐·杜甫《江畔独步寻花·其五唐》
译文:
一丛丛盛开的桃花好像没人经管,你喜欢深红色,还是浅红色的桃花?
早知如此绊人心,何如当初莫相识。
——唐·李白《三五七言·秋风词》
译文:
如果我早知道这种相思会让人心如此牵挂,还不如当初不相识好呢。
落花人独立,微雨燕双飞。
——宋·晏几道《临江仙》
译文:
人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草?
——宋·苏轼《蝶恋花·春景》
译文:
枝头上的柳絮随风远去,愈来愈少;但不要担心,普天之下,哪里没有青青芳草呢?
单身野霜上,疲马飞蓬间。
——唐·李贺《洛阳城外别皇甫湿》
译文:
你独自骑着马行走在寒霜枯草间。
从此无心爱良夜,任她明月下西楼。
——唐·李益《写情》
译文:
从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他月上东楼,月下西楼。
加载中,请稍候......