
女儿国国王请御弟哥哥夜赏“国宝”
女儿国国王的饰演者朱琳
女儿国国王是剧中最受注目的人物之一。她是国王,又是爱慕唐僧、愿意倾国相送的痴心女子。我对这一集戏看得非常重,这段戏是全剧中唯一一处让人感到唐僧是一个有血有肉的凡人的地方,而他的卓越之处就在于,在女王的热烈追求之下,能控制自己的欲念,坚决斩断情丝,毅然回归取经路。
演员如何把握这一段情缘,掌握分寸是非常重要的。而这时的徐少华正一心要上学,是我把他从山东艺术学院硬揪回来的,他还挺不高兴,来时一脑门子官司。这一集又是非常重要,我怕他不肯认真对待,所以我抓得非常紧,尤其是唐僧在女王寝宫里,女王倾诉情怀的那场戏,更是重中之重。
记得那是1985年的11月,一天晚上,在苏州的网师园拍摄这场戏。女王要求唐僧:“你睁眼看看我,不信你两眼空空!”唐僧无奈地抬起眼来,与女王双目对视,唐僧见到女王温情的目光有如触电一样,心中感到一阵战栗,几乎无法控制自己,但随即感觉自己到了一个危险的边缘,不敢再接受那热辣辣的爱意,他战战兢兢地垂下双目,喃喃念着“阿弥陀佛”,额上沁出了汗珠。

朱琳与徐少华这场戏拍了八九遍才通过
这一段戏全凭目光和感情的交流,比较难演,我要求他们俩一定要演好。为了不让任何响动影响演员,我不许现场有任何杂音,没有必要的人不许在屋里待着。这两个镜头拍了好长时间,刚开始两人还笑场!一遍、两遍……我急了,喊道:“严肃点儿!你们干吗呢?赛着谁拍的条数多吗!”正、反两个镜头,徐少华拍了九遍,朱琳拍了八遍,才算是通过了。
还有一位人物应该提到,那就是第十三集《除妖乌鸡国》里的王后扮演者——向梅。第十三集,原本是试集。当时因为条件所限,没有找到理想的人选。同时,那集里有许多我不满意的地方,所以打算重拍这一集。不是全部重拍,而是重拍两个人物:唐僧和王后。孙悟空则重拍近、中景的部分,全景如果不太露馅,就不去动它。
选择乌鸡国王后,是一个问题:她既温柔美丽又聪明睿智,还有年龄要求。我曾到上海去找顾永菲,但她因为正拍电影,没有时间。我让王小颖去找寻向梅,他打听到向梅出国了,马上就回来,但是她已经接了一个电影,也是很快就要开拍的。我让他专门负责,一定要请到她。
向梅第二天就回国了,王小颖跑到机场去堵她。她刚下飞机,王小颖就向她提出《除妖乌鸡国》里王后的邀请。她犹疑了一下,答应和制片联系以后答复我们。第二天,她来了电话,可以参加,但只能有五天时间,问我们能拍完不?我说:“没问题。”我们当时在苏州,正在拍其他的内容,于是马上改戏:先拍王后的!
她按期来到组里,头天夜里熟悉了剧本,和国王雷鸣、王子王海宁对了戏,第二天就开始拍。她的形象光彩照人,虽然已经不是年轻姑娘,但成熟大方、高贵典雅,扮演这位忧郁的王后恰当极了!她给这重拍的第十三集增加了不少分量。
当时各方面条件都好,天气、环境、演员都配合,所以拍得很顺利。向梅给我们的时间是五天,但她的戏三天就拍完了,她还有些遗憾地开玩笑说:“这么快就完啦?”她没有立刻就走,在组里玩了两天,到了约定时间才离开剧组。

赵丽蓉演的第一部电视剧就是《西游记》
她比美女还出名——赵丽蓉
还有一位不得不提起的人:车迟国王后——赵丽蓉。她是中国评剧院的演员,我们算是老相识了,当我在电视台录制戏曲节目的时候就特别喜欢她的戏。《杨三姐告状》里的杨母,憨厚善良,亲切可信;《花为媒》里的阮妈,幽默风趣而不俗气。
我考虑《斗法降三怪》里需要一个耳朵根子软的“傻”国王和“怯”王后,他们愚昧而轻信,被三个妖道玩弄于股掌之中。国王是战友话剧团的赵玉秀,至于王后,我想到了赵丽蓉,她来演再好不过。虽然戏不太多,但她肯定能给这个人物添加色彩。
赵丽蓉来了!她在剧组里非常受欢迎,大家都很喜欢她。她是第一次“触电”(演电视剧),所以开始时有些不知道这个人物的“路数”,化妆员给她化得很好看,她就往“美”里演。我一看,错了!我告诉她,这个王后不是个美人,而是个小国的王后,“怯”而心地善良,对妖道言听计从,对几个和尚则充满同情,我要的是她在《花为媒》里的阮妈的味道。她马上就领会了我的要求,一路演下来,比我想象的还好。
猪八戒的丈母娘家的一对老人——高老头和高老太,是由战友话剧团的军级老演员孔芮和中国京剧院的著名演员——《红灯记》里演李奶奶的高玉倩演的。他们的女儿、猪八戒的媳妇高小姐,是由山东京剧团的著名青年演员魏慧丽演的。这一家人,配备得不错。

高小姐的饰演者魏慧丽
高小姐魏慧丽,是我看到电影《精变》时定下的。她娇小玲珑,秀色可餐。长长的睫毛下是一双明亮的大眼睛,顾盼流情,显得既俏皮又伶俐。她又是个戏曲演员,能把孙悟空变化的猴戏演好,我马上就定下来,她是高小姐的理想人选。

高小姐的丫鬟的饰演者叫相玲(左一),高老太的饰演者是京剧名家高玉倩(右一)
高老太高玉倩,我以前录制中国京剧院的戏时就熟识了她。她慈眉善目,富态大方,表演功力好,是京剧《红灯记》里的李奶奶,演高老太当然更没有问题。

高老头的饰演者孔芮
《西游记》的特点之一就是:除了师徒四人以外,别的人物戏都不多,分集里的主演顶多一两集戏,但所有参加《西游记》的演员都以极大的热情投入角色,这才是“红花扶绿叶”!正因为有了这许多著名演员的参与,《西游记》才得以成功;有了他们精湛的表演和奉献精神,《西游记》的师徒四人才能更加光彩。
(摘自杨洁著《敢问路在何方》)
加载中,请稍候......