秦琼【唱】【西皮】:

　　店主东带过了黄骡马, 不由得秦叔宝两泪如麻。

　　提起了此马来头大, 兵部堂黄大人相赠与咱。

　　遭不幸困至在天堂下, 为还你店饭钱, 无奈何只得来卖它。

　　摆一摆手儿, 你就牵去了吧。

　　但不知此马落于谁家?

　　京剧《秦琼卖马》取材于《隋唐演义》第六回至第九回, 《说唐演义》第五回。内容述隋末山

东历城县都头秦琼解犯十八名往潞洲天堂县投文,中途犯人死亡,刺史不批发回文。秦琼困居旅店,

盘费用尽。店主王老好催宿店饭钱, 备加揶揄, 秦琼无奈, 只得以所骑黄骠马由店东牵去, 在大街

叫卖。由此, 引出了与单雄信订交一段情节。此剧又名《卖马当锏》, 后接单雄信因事借马骑走,

秦琼不得已, 又以随身兵器双锏出售, 得遇王伯当、谢映登, 帮助他催得回文, 始能归去销差。

　　“卖马”唱词, 便是秦琼受店主逼迫, 无奈将马交店主牵去代卖时所唱。唱句平直简明, 都是

寻常语言, 却表现了秦琼当时悲苦无奈的深沉心情。马,作为坐骑,对于身为都头的好汉秦琼来说,

实在是不可或缺的代步工具。这是不待说明的。现在要将其卖掉, 自是痛惜难舍的。一句“店主东

带过了黄骡马, 不由得秦叔宝两泪如麻”, 就表现出了马主人秦叔宝的满腹哀愁痛苦。

　　“提起了此马来头大”更道出了秦琼心中的愁屈忧伤。“兵部堂黄大人相赠与咱”, 说明了此

马的“来头”。过去, 还有一出由武生应工的《秦琼表功》。戏中秦琼亲自叙说了得马的经历, 是

黄大人一家逞强徒占山拦路,经秦琼保镖护送,得以平安过山。黄大人乃慨然将黄骠马相赠。因此,

“此马”对于秦琼是超过了一般意义上的宝马, 不仅是其承办差使的必需代步工具, 也体现了秦琼

作为都头的骄人功绩。它受赠于兵部堂黄大人, 更体现了一种恩情和荣耀, 是具有纪念性的。

    某些事物由于其在人们生活中特殊的社会背景和历史经历, 往往会产生更大的价值, 或由于其

持有人或赠与者特殊的社会地位和身份, 使之大大超过了其本身的价值。

　　“此马来头大”所标示的一正是这种现象, 而因为这句唱词标示了这一普遍的、典型的世俗现

象, 就容易为广大观众所接受, 并进入人们日常生活语言, 并且“来头”所指更由“关系人”进一

步转向“靠山”、“背景”、“后台”之意。在世俗社会中,靠山、后台不仅能提高其身份、地位,

更能影响其发展前途。于是, “此马来头大”,也就体现了世俗社会的一种价值观了。

　　也许唱词的作者只是无意间写出“来头大”, 而黄骠马之于秦琼，不一定就能影响其升迁、前

途。但这一“来头大”的马匹对秦琼而言，是分外珍贵, 难以割舍的, 现在秦琼“遭不幸困至天堂

下”(这里天堂指的是潞洲天堂县)。为了还店饭钱,“无奈何只得来卖它”。这个情节虽然简单,但

表现出一位穷愁潦倒的英雄, 不得不出卖有特殊意义的心爱宝马的凄凉情境。正如后面“卖锏”时秦琼所唱,“我本是顶天立地的英雄汉,好汉无钱到处难。”这种“一钱逼死英雄汉”的无奈困境,

最能博得观众的理解, 也最能赢得观众的同情与共鸣。因此,一段“卖马”唱词,一段简单的情节,

撑起了一个长演不衰的剧目。

　　唱词从起句“店主东带过了黄骠马”到“摆一摆手儿, 你就牵去了吧”, 抒发的是秦琼心中何

等惋惜、何等痛苦之情, 而最后结句“但不知此马落在谁家? ”所表达的已不仅是秦琼对相依为命

的坐骑的恋恋不舍, 也不止是对宝马珍贵价值的吝惜, 而是作为马主人对爱马的强烈关爱和亲密感

情, 为整段唱词留下了恫怅的余音。

    崇尚韵味的京剧唱腔, 往往借宣叙性的唱词以抒情。这段“秦琼卖马”的唱词, 虽属于平直的

宣叙, 但由于表现出人物内心的真情实感, 经韵味醇厚的“谭派”唱腔唱来, 抒发出入物深切的感

情, 更由于其略带伤感的二黄声腔, 将唱词演绎得动听而感人。上世纪二三十年代, 随着唱片的普

及, 流传京沪, 脍炙人口。这样平直的唱词得以长期传唱, 而当前许多新编的唱词, 又加新腔, 却

难以传流, 其中的原由, 值得深思。