网络真离不了啦。我居住在洛阳九都路附近，因道路扩宽，半年来除了造成出行等方面的不便外，就是老肯停电。这不，前两天停了电，无法上网。今早起来后电来了，不知怎么搞的，又是网络连接不上，惹来一肚子的烦恼。前几年一不小心网络撞进了我的生活，每天网上浏览，写几篇博文，就成为我生活的一部分，好像两三天不上网，心里就缺点什么，真切感受到青少年的网瘾是什么滋味。

   前几天写的这篇博文，略加整理发布出去再说。

     我儿时跟着二哥看陈素真的《三拂袖》，至今印象颇深，随着主人公三次拂袖出走，根据剧情的发展，陈素真几乎要场场更换戏装，先后转换小姐、仆女、小生、武将等多个行当，充分展示了她的文武兼备、生旦不挡的表演才华，从唱念做打等多个方面，全方位表现了她的艺术风采。陈素真的《黄金婵》虽比不上《三拂袖》那样吃功，但也需要呈现出文场戏中花旦之俊俏多姿与伶俐，武场戏刀马旦的干脆利落与潇洒，才能演出彩来的。

http://www.xijucn.com/upimg/userup/1301/01100200N07.jpg

      在刚刚落幕的为纪念陈素真大师逝世二十周年，举办的陈派折子戏展演，有几出短戏让人目不暇接，感觉到陈派新生代弟子人才济济，演技日臻完美，艺术又上了一个台阶，眼前还有突然一亮的感觉。像吴素真的《春秋配·捡柴》，董爱春的《宇宙锋·装疯》，陈春霞的《拾玉镯》，以及本文重点将要推荐的王前与李延柯《黄金婵》“围猎”与“对枪”两场，都给人深刻的印象：这一拨人上前真不得了，必能撑起陈派的一片蓝天。

（一）邯郸名旦李素琴使陈派戏《黄金蝉》延续下来

     豫剧《黄金蝉》原来是沙河调男旦“白菜心”易湘山的拿手戏。陈素真早年在杞县学艺时，就学会了《姚刚征南》这出戏，一直到1957年进京演出时，还带着她与樊粹庭先生整理的传统剧目《黄金蝉》。豫剧名旦除了陈素真外，还有宋桂玲、刘福梅等名旦也都演过《黄金婵》，刘福梅还有好几段录音，宋桂玲也灌制过唱片，只是没有找出。陈派名剧《黄金蝉》除了剧照，连录音也没有留下，已久不见舞台演出了。

    近两年陈派再传弟子把这出戏中片段又搬上了豫剧舞台，让人振奋。陈素真如何把《黄金婵》传给了邯郸名家李素琴，李素琴又怎样把这出戏教给陈派新生代弟子，这需要费一点文字，简单说几句。

     豫剧名旦李素琴（1940——）主攻刀马旦、花旦，兼青衣。虽没有拜陈素真为师，但她从1956年跟随陈素真学过不少戏，陈素真生前返回天津时，还专门在邯郸下了车，住在她家里，把《黄金蝉》剧本交给她，希望她能把这出戏接过来。一方面说明她们之间的情谊非同一般，不是师徒而胜似师徒！（详见我的博文：《豫剧名旦李素琴与陈素真的师生情谊及她演出的陈派名剧<叶含嫣>》,链接为：http://blog.163.com/tangbianluo_2008a@126/blog/static/139191413201111811151489/）另一方面也说明，只有李素琴会演，能演这出戏，陈素真看中了只有她有这个能力。

     去年，李老师教牛淑贤的徒弟苗青这出戏中的一个文场，参加了纪念陈素真大师诞辰95周年戏曲演唱会，把陈派边舞边唱来表现人物的手法发挥得淋漓尽致，尤其是扇子功，给人以视觉，听觉上的美的享受，得到一致好评。今年，又把这出戏的另一个武场“围猎、对枪”教给了吴碧波的徒弟王前，我看也很出彩，特别是她的武功，在当前刀马旦演员中是很少见的。

视频:  苗青、吴江波演唱的豫剧《黄金婵》选场

（二）豫剧《黄金婵》唱词的净化

     《黄金蝉》原是豫剧的传统老戏，是豫剧“四大征”之一。写姚期到南蛮催贡被困，杜太师诬奏其投敌，光武帝下旨抄家。文武保奏，改命姚刚征南救父。姚刚途经黄桥关，遇黄金蝉，因互爱而定婚。蝉兄金涛，欲杀姚刚以报当年姚期责己之仇。兄妹争执，涛妻袒妹，涛杀妻投南蛮刘金牛处。姚刚与金蝉兵至柳州，杀死金涛。金牛之妹刘金蝉出战，被黄金蝉所擒。金牛降汉，送姚期带贡回朝。

      原《黄金婵》戏中却有一些不雅之词，如： 

     “我一见小姚刚无从答话，不由得小奴家骨酥皮麻。

   他头戴着锁子盔，身穿连环甲，跨下白龙马，银枪手里拿。

   哎哟哟，娘的心，他是谁？他是谁家的个白娃娃！”

      与京剧《虹霓关》相比，东方氏所唱的“在阵前显出了伯党小将，亚似个前朝的潘安戎装。似韦驮、似韦驮缺少了降魔杵，似吕布、似吕布缺少了画戟银枪。爱你的、爱你的容貌儿蛾眉向上”一段之唱词，其描写靓女爱慕俊男之情态，虽然两段无多差别，然而唱词之雅俗，则截然不同。

     针对豫剧唱词低俗的情况，樊粹庭先生在《北平观剧日记》中道：“河南梆子不免过于粗俗，说白完全土语又觉鄙俚，听之殊觉不耐。”1949年以后演出，不少剧作家都剔除色情表演，做了净化处理。

     这里我插上豫剧名旦刘福梅演唱的《黄金蝉·对枪》一段的录音，可能也反映出这种净化过程，请你先欣赏音频。

豫剧名旦刘福梅《黄金蝉》 “金蝉勒马偷眼观” （太原电台录音）

     刘福梅嗓音不能说好，不明亮也不高亢，但却很瓷实，很宽厚，经她一唱把人物的内在感情唱出来了，戏的韵味也出来了。特别是在她的唱腔里，经常能听到我们平时很少用的豫剧板式，似乎还吸取河南坠子的唱法。乐队伴奏也很有特点，听起来很新鲜，也很好听。小宝最欣赏的她在戏中扮演的黄金蝉与姚刚对枪时，互相倾诉心情的那一段。例如黄金蝉的唱段：

     “金蝉勒马只一打，瞅眼一看小冤家。

   戴的盔，裹的甲，浑身铁凯跨着马，白光闪闪耀眼花，……”，

  及“黄金蝉若能许配他，门当户对才貌也不差，

   但不知他的火气有多大，我还得狙杀一人试试他”等句，都唱出来对姚刚的爱慕之情。

     与她配戏的小生演员唱得也很好，大腔大口用本嗓唱出了姚刚大气潇洒，英武刚劲的气质。他的唱段：“小丫头胯下桃花马，银枪闪闪手中拿，

     看他年纪没多大，岁数不过十七八。……

     惹得我一片柔情心猿意马”也唱的不错。

（三）王前在陈派《黄金婵》“围猎”“对枪”两场的唱做赏析

     王前是陈派的再传弟子 ，刚毕业于中国戏曲学院表演系，吴碧波、郭美金弟子，这出戏师承豫剧陈派名家李素琴。2014年3月17日晚在纪念豫剧大师陈素真先生逝世二十周年，陈派折子戏展演现场演出《黄金婵》“围猎”“对枪”两折。 王前饰演女主角黄金婵，李延柯饰演男主角姚刚。

 承办：豫剧陈素真艺术研习社， 协办：河南大河剧团，   先看视频。

     这里我给出一段唱词（从第16分钟开始）：

姚  刚：

（唱）急急催马闯关口。

黄金婵：

（唱）胆大的小将你敢闯我的马头，我勒住战马用目洒。
      勒马用目洒，举目细看他。
      头哇头戴着、小哇小银盔，身穿着素白甲。
      胯下一匹白龙马，小银枪在手中拿。
      白盔白甲白龙马，好像一个白娃娃。
      貌堂堂，气昂昂，威风又潇洒。
      胆大的小将闯关口，你家住哪县并哪州？
姚   刚：（唱）
            家住贾县魁星楼，姚刚救父到柳州。
黄金婵：（白）怎么，你叫姚刚？
姚　刚：（白）正是！
黄金婵：

（唱）咳，咳，咳∽∽∽∽，小姚刚啊！

     忠臣之子将门后，不由金蝉我喜心头。

     心腹之事难开口，讲不出口来我害脸羞。
     这段戏黄金蝉与姚刚阵前对唱一场的戏词，与刘福梅演唱的版本大不相同，不过表现的意境却是一样的。男女主人公的父兄辈因接下冤仇，而他们两人阵前交锋，黄金婵看姚刚貌美，又是忠臣之子，产生爱慕，而他们最后换枪定下姻缘。与豫剧《穆桂英下山》等戏，演绎一对俊男靓女由冤家对头到喜结连理的过程，颇有些相似。与京剧《霓虹关》相比，那出剧写瓦岗寨将令秦琼攻打虹霓关，守将辛某出战，为王伯党射死，辛妻东方氏为夫报仇，阵上擒获王伯党，慕其英俊，促丫环作说客，降顺瓦岗，改嫁王伯党。情节有些类似，但《黄金蝉》更纯净些，故事也更曲折。

     王前的武功是没可说的，不过唱腔稍差一些，气息还需调整，把声音立得柱更好。

     希望陈派之《黄金蝉》，像这两年一样，能一场一场拼接起来，搞成整场大戏，这恐怕要有实力的省青年团参与，希望能梦想成真。

                    （2014年3月26日唐小宝初稿于洛阳）