陈素真、马金凤及刘桂荣三位大师同在一出老戏《三上关》中演唱的同一个唱段


标签:
豫剧山东梆子三上关反西唐唱段娱乐 |
分类: 名人·名家 |
一、陈素真《三上关》唱段: “带人马前呼后又拥”
《三上关》又名《反西唐》、《平杨胆》、《姑嫂斗》、《樊梨花征西》,是豫剧和山东梆子的骨子老戏。 标题拉的很长,也没有说清楚。三位能够称得起戏曲大师的前两位是,排在豫剧六大名旦之第二和第四位的陈素真和马金凤,而刘桂荣是排在山东梆子八大名旦之首位。
她们同唱这出戏中同一唱段,这个唱段是指哪一段?这需要从剧情说起。这出戏写樊梨花刀劈杨藩之后,杨藩之弟杨胆,修书薛丁山,逼其杀妻(樊梨花)献头。徐懋功请旨梨花挂帅,丁山与妹金莲为先行西征。金莲至锁阳关与其夫窦一虎商议欲谋害梨花,献梨花头与杨胆。一虎不从,且迎、送梨花甚恭。兵至白马关,丁山出兵,被杨胆擒拿。梨花假意自缚请罪,乘机夺剑执杨胆,命释丁山。金莲放丁山入城,暗箭射向梨花,杨胆追来,梨花负伤迎战,在庙中产子薛刚。危急中窦一虎擒杨胆,救梨花回营(后来情节有所改动)。
http://img.ph.126.net/vRMOJzLTKOXICIDK9cb4LQ==/3271865129384844196.jpg
豫剧《三上关》剧照(阎派朱巧云扮演樊梨花)
从上可知,窦一虎是樊梨花的妹夫。当樊梨花征西途中至锁阳关,窦一虎又接又送,很是殷勤,因为薛金莲是他的妻子,在樊梨花手下作先行官,妻子对嫂嫂做了恶事,怕杀她,这里窦一虎有替妻子求情之意。樊梨花的这个唱段就是在此背景下唱的。
陈素真1936年上海百代公司也灌制了《三上关》唱片,下面请欣赏三位大师演唱的这个段子。 最近发现了
这个唱段录制时间,算起来已77年了,所以十分珍贵。当年陈素真的嗓子还好,与她后来的唱腔风格有较大不同。唱腔中无不流露出相符调华丽、雅致的特点。按当时灌制唱片规定,每面应该有3分钟,灌制前肯定要在这个时间内压缩,以保证3分钟内唱完。但这里少了半分钟,致使唱段没有唱完,可能是将唱片转置为现行格式时出了问题。
匹配唱词:
带人马前呼后又拥,带人马他(指窦一虎)送我十里长亭。
勒住马,抖辔笼,开言来再叫一声窦总兵。
窦妹婿,窦总兵,哪呀嗨我的妹夫听。
上啊上关接,下啊下关送,难道说恁的嫂我心中不明。
你为的薛金莲不成性,还叫我征西路上担待情。
征西路上他若犯我的令,按军法要把她问斩刑。
念起来窦妹婿我把她来容——
二、豫剧音配图《三上关》及视频 马金凤演唱“带人马前呼后又拥”
马金凤《三上关》“带人吗前呼后又拥”唱段,是马老在她的拿手戏《三上关》中,四个唱段唯一被央视拍成彩色视频的一段唱腔,也是她在视频中第一个樊梨花的舞台形象。
马金凤的这段唱腔没有经过压减,代表了豫剧这板戏原来的唱法。
马金凤在“带人马前呼后拥”中的唱词:
带人马前呼后又拥(重复一遍),
窦妹婿(指窦一虎)他送我到十里长亭。
我上关他接来下关他又送,
难道说有本帅我心还不明。
不用他说,我心也明镜,他明明为他妻讲个人情。
仔细想也不胜我好言去哄。
用好话暖一暖妹夫的心情。
勒呀勒回马,抖啊抖辔笼,
开言来叫了声窦总兵,我的妹夫听,
我上关你接来,下关你又送,
难道说有嫂嫂我心还不明。
不用妹夫说,嫂嫂我心明镜,你明明与你妻讲个人情。
提起来你的妻叫个薛金莲,生的不成性,
我的妹夫啊,还叫你这宽海大量把那个她来容。
恁本是你少年夫妻恩情义重,
我的妹夫呀,俺本是姑嫂二人无有正经。
征西路他不犯嫂嫂我的令,那一笔勾销可是话不明。
征西路上犯了我的令,开剑来——
我这个“斩”字未曾出口,窦妹夫那里他害心惊,
扎跪倒马前来讲人情,还恐怕吓坏了窦总兵。
你们看看,刹时间亚赛一个磕头虫啊。
征西路上不犯我的令,把一笔勾销可是话不明。
征西路上犯了我的令,把人情留与给窦总兵。
我的妹夫呀,中也不中?
咱各自身边都有王命,窦妹夫,窦总兵,请,请,请呀请,
请回到锁阳城调理兵丁,莫要远送,
征西回来再重逢,众将官破开路本帅我头行。
三、刘桂荣的山东梆子《反西唐》唱段:“领人马路过十里境”
刘桂荣先生还有《反西唐》另一唱段:“领皇兵四十单三万”,这里是我剪裁出的一段。这个唱段花腔也不少,其旋律,其发声,酷似陈素真的唱腔。
匹配唱词:
【紧二八】
领人马路过这十里境,回马!
【中二八】
领人马路过在十里境,窦总兵送我到十里长亭。
勒回勒回马,我就抖呀抖辔笼,
回头来嘱托一声窦总兵,哪呀嗨妹夫听。
上关是你接,下关你送,难道说本帅我心中不明。
你为的你的妻薛氏金莲不成性,俺本是姑嫂二人无有正经,
我的妹夫呀,还叫你宽宏大量只把她来容。
咱们各人头上都有王命,
【紧梆子】
窦驸马,请,请,请请,请,
请在那锁阳城,他的兵营。
征西回来都有功,众将官快开道,本帅我头行。
(2013年7月11日唐小宝在洛阳编辑)