说戏:《二进宫》(带有京剧和曲剧《二进宫》全场戏词)

标签:
杂谈 |
《大保国》、《探皇陵》、《二进宫》,全本合称《龙凤阁》,京剧简称为《大·探·二》。其中《大保国》是其中一折,剧情是:明穆宗(载垕)死后,太子年幼,李艳妃垂帘听政;其父李良,蒙蔽李妃,企图篡位,李亦欲让帝位。定国公徐彦昭,兵部侍郎杨波,于龙凤阁严词谏阻,李妃执迷不听,君臣争辩,不欢而散。《探皇陵》剧情是:徐彦昭谏李妃不听,乃谒皇陵,哭拜于先帝陵前,杨波率子弟兵至,共同会合。第三折《二进宫》是本剧最精彩的一折,可以单独抽出来演出。剧情是:李良谋篡,封锁昭阳院,使内外隔绝,李妃始悟其奸,独居悔叹。徐彦昭、杨波二次进宫进谏,李妃感悟,遂以国事相托,后杨波领兵,诛斩李良。
三折戏连在一起,清楚地演绎了明朝初期在宫廷内发生的一场惊心动魄的权利斗争。这里没有武打,没有厮杀,也没有灯光布景,只用一桌两椅;除了有些历史故事需要了解外,唱词的文学性也不高,全凭三个主要演员(一生、一旦和一个铜锤花脸)的唱腔和程式化的表演交代剧情,这就是中国戏曲的魅力。
京剧界有一句俗语:叫文怕《二进宫》。怕什么呢?京剧界向来看戏是冲着角来的,怕这出戏腔唱不好,或者唱得走了样,没人来买票。当然于魁智、李胜素、孟广禄三位名家演的《大·探·二》代表着当今京剧界的最高水平,依然为他们的名气所支撑。
这出戏除京剧外,川剧、徽剧、汉剧、湘剧、滇剧、河北梆子、秦腔、豫剧、曲剧、晋剧等剧种均有此剧目。河南豫剧及曲剧,大平调中往往只演《二进宫》,因为这一折是最精彩一折。但近年来,可能因为农村识字不多的不喜欢看个缘故,这出戏就几乎不见舞台演出,只在前几年的《梨园春》上,张新芳有几分钟的演出视频。《二进宫》在河南戏中除了张新芳大师的唱腔外,并没有留下精彩的唱段,该不该保留下来,本人难于发表意见。不过我搜索出张新芳大师早期演出的《二进宫》剧本唱词,连同音频也一并介绍给大家,因为在以“三小戏”起家的曲剧中,能有如此生旦净齐全的宫廷戏实在难能可贵,也可以说,是研究曲剧时是重要的参考资料。当然在此以前要介绍京剧版本的《大·探·二》及其视频了。
1、京剧《二进宫》视频与唱词 于魁智、李胜素、孟广禄演出
全剧剧本:纯文本格式
李艳妃
(宫女、徐小姐、李艳妃同上。)
李艳妃
看一看不觉是八月中秋。
先王爷晏了驾太子年幼,
太师爷起下了篡位奸谋。
他那里父女情全然无有,
竟把我孤儿寡母当作了马牛。
徐小姐把守在宫门口,
怕的是太师爷来把宫搜。
徐延昭
杨波
(徐延昭、杨波、杨公子同上。)
徐延昭
杨波
徐延昭
(杨波接锤,交付杨公子。)
杨波
杨公子
(二簧摇板)
徐小姐
徐延昭、
杨波
杨公子
徐小姐
(杨公子下。)
徐延昭
(徐小姐进内。)
徐小姐
李艳妃
徐小姐
徐延昭
大人!
杨波
徐延昭
杨波
徐延昭
杨波
(二簧慢板)
站宫门听学生细说比方:
昔日里楚汉两争强,
鸿门设宴要害汉王。
张子房背宝剑把韩信来访,
九里山前摆下战场。
逼得个楚项羽乌江命丧,
到后来封韩信三齐王。
他朝中有一位萧何丞相,
后宫院有一位吕后娘娘。
君臣们摆下了天罗地网,
三宣韩信命丧未央。
九月十三雪霜降,
盖世忠良不能久长。
千岁爷进寒宫学生不往。
徐延昭
杨波
徐延昭
(二簧原板)
站宫门听老夫改说一桩:
先王爷怎比得汉高皇上,
龙国太怎比得吕后皇娘;
李良贼怎比得萧何丞相,
大人怎比三齐王。
这寒宫权当作鸿门宴上,
有老夫比樊哙、怀抱铜锤、保驾身旁,料也无妨。
杨波
受了些惊怕,着了些慌忙。
徐延昭
老夫保你满门无伤,
杨波
舍死忘生闯进昭阳。
徐延昭
杨波
徐延昭
李艳妃
杨波
徐延昭
杨波
徐延昭
杨波
徐延昭
徐延昭、
杨波
李艳妃
(二簧慢板)
想起了朝中事无有主张。
耳边厢又听得朝靴底响,
想必是徐、杨进了昭阳。
有几句话儿我不好言讲,
我只得怀抱太子、两泪汪汪、口口声声哭的是先王!
徐延昭
杨波
李艳妃
都只为我朝中不得安康。
杨波
徐延昭
李艳妃
他要夺我皇儿锦绣家邦。
徐延昭
杨波
李艳妃
封锁昭阳为的是哪桩?
杨波
徐延昭
李艳妃
不看哀家看在先王。
徐王兄保幼主登龙位上,
我封你一字并肩王。
徐延昭
要保国还是那兵部侍郎。
李艳妃
转面来叫一声兵部侍郎:
你保幼主登龙位上,
你的名儿万古扬。
杨波
战战兢兢启奏皇娘:
臣昨晚修下了辞王本,
今日里进宫来辞别皇娘。
望国太开恩将臣放,
放臣还乡落得个安康。
李艳妃
倒叫哀家无有主张。
无奈何怀抱太子跪在昭阳,
徐延昭
杨波
徐延昭
杨波
李艳妃
跪的是我皇儿锦绣家邦。
徐延昭
杨波
徐延昭
杨波
徐延昭
杨波
徐延昭
杨波
徐延昭
杨波
徐延昭
杨波
李艳妃
细听哀家说个比方:
昔日里有个潘老丞相,
李氏夫人替了皇娘。
紫竹林内生太子,
他的名儿万古扬。
徐延昭
杨波
徐延昭
杨波
李艳妃
奸党本是我父李良。
二卿不把国来掌,
哀家跪死在昭阳!
徐延昭
杨波
徐延昭
老杨波搬来了众家儿郎。
李艳妃
(二簧摇板)
不由哀家喜眉梢。
太子交与小姐抱,
徐小姐
徐延昭
(白)
杨波
徐延昭
杨波
两眼睁睁把臣瞧。
低下头来生计巧……
(白)
(二簧摇板)
徐延昭
你的心事某猜着,
莫不是保幼主嫌官小……
(白)
杨波
徐延昭、
杨波
徐延昭
(二簧摇板)
李艳妃
杨波
李艳妃
九岁女儿进皇朝,
封你太子太保多荣耀,
子子孙孙爵禄高。
(李艳妃、徐小姐、宫女同下。)
杨波
徐延昭
杨波
徐延昭
徐延昭、
杨波
杨波
大明江山还仗你,
徐延昭
(徐延昭、杨波同下。)
(完)
2、曲剧《二进宫》视频
http://www.tudou.com/programs/view/vpDNhRqVS6c/
http://www.tudou.com/programs/view/RAhZ5i1Hqdg/
曲剧《二进宫》全场唱词(张新芳磁带版本)
(李艳妃)
(定国王徐延昭):侍郎官!
(兵部侍郎杨波):老千歲!
徐:你我走动了!
(唱)
徐:鼓打五更月昏黄
杨:明星朗朗出东方
徐:架上金鸡连声唱
杨:大明爷的朝臣五更忙
徐:老王爷晏驾把命丧,
杨:李良贼扣压乱朝纲,
徐:前头走着定国王,
杨:后跟兵部杨侍郎,
徐:龙国太下书把俺求,
杨:哎!老千岁的韬略比人強,盖世无双!
(白)
徐:哦?
杨:哦?老千岁,你看这城门落锁是何道理?
徐:啊?老夫眼花不能话,
杨:上写着李良封昭阳,哪个敢把水火送,挖眼剥皮再抽肠啊!
徐:扎扎扎扎扎扎扎扎哇呀呀呀呀呀呀呀呀!嘿嘿!侍郎官,
杨:老千岁!
徐:不能进宫,如何是好?
杨:哎这!啊老千岁,我看你怀抱何物?
徐:黑虎铜锤!
杨:要它何用呀?
徐:这黑虎铜锤么,上打无道昏君,下打卖国的奸臣!
杨:着哇!既然如此,难道说那宫门你就击它不得么?
徐:击得了?
杨:击得了。
徐:打得了?
杨:打得了!
徐:如此,侍郎官你且下站,待我击开宫门!
(唱)黑虎铜锤往下打!
杨:老千岁击开宫门比人强!
徐:侍郎官休要来夸奖,
你随本王咱进昭阳!
杨:(白)千岁呀!
徐:(白)你这是何意?
杨:(唱)
(白)
徐:你这是为何?
杨:学生我怕!
徐:你怕?你怕些什么呀!
杨:怕只怕,辜负了,唉!
(唱)十年寒窗九年游乡八年举位七年科场六年刺骨五年悬梁
徐:哎!侍郎官你不可这样讲
杨:(白)千岁!(唱)
徐:这一番李妃把那臣心拢上
杨:(白)你走不得呀!
(唱)
徐:脚踏宫门把国太望,
杨:我————不搭一腔啊!
李:忽听的朝靴落地金砖响
徐:太平之年不打仗,
杨:国太为何面带惆怅?
李:说什么惆怅不惆怅,
徐:咱朝出了什么事?
杨:请出来太师爷您再作商量。
李:我的父做事赛王莽,
徐:(白)不能,不能啊!(唱)
杨:娘娘父岂能有谋位的心肠。
李:你们说无有篡位意,
徐:当初俺若不把本上,
杨:你怎能骂俺是徐杨奸党。
李:过去的话儿咱不要讲,
徐:这江山是享还是让,
杨:这与俺徐杨又有何妨?
李:大明爷江山是徐杨闯,
徐:(白)国太!(唱)
李:皇兄奏本太傲上,
杨:(白)啊?(唱)
李:他二人讲话都一样
徐杨:啊?
徐:吓坏了徐延昭
杨:兵部杨侍郎
徐杨:咱扎跪昭阳!
徐:盘古至尽从头讲
杨:君跪臣来臣怎当
李:非是本后将你们跪
徐:(白)国太!(唱)
李:千悔万悔错拿主张
徐:看起来龙国太没在其类
(白)
李:徐皇兄,你就该保着皇儿登基才是啊!
徐:侍郎官,你看——
杨:老千岁,为臣年迈国太是知道的呀,为臣我保不得国了呀!
徐:啊?好你个小小的侍郎官,本想你是一个保国的忠良,才令你进得这昭阳宫院,
谁想你和李良是一路的奸贼,休走,着打!
杨:呃呃,学生保朝也就是了!
徐:嗯,这就好了!国太,抱太子来!
(唱)
李:李艳妃微微笑,
杨:用手接过龙一条,这事儿又大了哇!
徐:(白)嗯?
杨:(白)老千岁,我可是——(唱)有病了哇!
徐:(白)哎呀!你的病怎么来得这么巧?让我给你看看!
杨:(白)不看也罢呀!
徐:(唱)
杨:(白)呃呃,学生不敢呐!
徐:(白)我明白了!(唱)
李:徐皇兄你不说本后知道
杨:(白)谢国太!
(唱)忙叩头谢恩了
(白)
徐:侍郎官,这一封官你的病就好了!
杨:老千岁,你,你取笑了哇!
徐:哦?
杨:哦?
(合)哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
(2010年11月30日在洛阳搜集整理,并加了前面的文字介绍)