《从一个被其编发过作品的作者的角度，谈代雨映抄袭事件》

文/李衔夏

    代雨映抄袭事件已经提前把中国诗坛带进了夏天：热火朝天。我很少参与所谓诗歌的讨论，尽力克制自己，留更多的时间和精力来创作。只有作品，能够让我们走得更远。但铺天盖地的声音，彰显出事件的严重性。于是，我开始慢慢看各方的观点。已经很全面了，但少了一个重要群体：既然代雨映曾为《山花》编诗，那么如今她编发过诗歌的作者的声音又在哪里呢。集体失声？正巧，我正是这个群体中的一员。我觉得有必要发出声音。

    去年，我正是通过向代雨映投稿而得以在《山花》下半月发表了四首诗。这件事上，我应该感谢她的，我跟她素不相识，没有任何私下交流。因此，当我第一眼看到代雨映抄袭的揭发文章，先是不相信，后是惊惶。但文章的引证言之凿凿，不容质疑。我只能说，我是无比痛心。大家可以想象，一个编发过你作品的编辑，是个抄袭的人。我的作品因此也蒙上了一层阴霾。

    抄袭，是文学大忌。文学是我的理想，我知道：抄袭出来的成绩都是浮云，没有抄袭出来的大作家，没有抄袭的作品能够传世。但是，当文学成为名利，就很难说了。

    我很是失望。那些以“慈爱”与“善良”作为面具的撑台者，最幼稚的行为，莫过于怀疑大众的智商和雪亮眼光。你们看看新近揭发的2009年纪录吧。实打实都三年了。一次犯错，是孩子；两次犯错，我们很难再寄希望于其改过。不要用自己内心的软弱，等同于所有人的抗压能力。抄袭者，不能用“诗人”的逻辑来对待，因为，在抄袭者眼中，分行的并不是诗，而是一堆文字。在是非面前，应该知道自己的站位：“慈母多败儿”。

    对于这件事，我觉得应该警惕两点：

    第一，不要无限扩大事件的恶劣性。比如，很多人把严重性归结到推荐挖掘出代雨映的名编头上。名编自然有名编的荒唐事，人无完人。但在这件事上，这些名编们并无太大过错。代雨映并非挂了《山花》名头才开始被推荐的。因此，推荐新人并没有错，至少我们目前还没有看到他们和她有什么其他关系。其次，说这些编辑孤陋寡闻，阅读量不够。大家想，现在我们在这些咬牙切齿，但有多少人在事件揭发前就读出了代雨映的抄袭呢？一个人一生的时间和精力是很少的，哪怕编辑，也不可能强求他们的无限阅读量。尤其是，抄袭者是在暗处的，他们要抄袭的作品可以是任何细小的角落，刊物和编辑在明处，阅读量怎么可能覆盖所有角落？比如代雨映主要抄袭安妮宝贝，大家想，诗人可能不会只读诗，但阅读强项当然在诗歌上，没读过某个人的小说和散文，很正常。比如，要是遇到抄袭水平高超的人，跑去抄袭危地马拉、新西兰作家的作品，有多少人会读过（还要随时记得，从脑海翻找出来）。编辑出版前搜搜百度，确实是一个好方法。大学批改毕业论文基本都有这环节。当然，还是很难。很多书和文章，是不能在网络上免费读到的，甚至没有。反正，防抄袭的攻略要一直发展，现阶段严苛要求，显得不够理智。另外，名编们能看中代雨映的诗，恰恰说明审阅的水平，也说明被抄袭作品和作家的水平，因为代雨映抄袭的都是成名作家的文字，他们的水平是过关的。从这些愤怒的声音里，我读出了一种葡萄的酸味（吃不到葡萄说葡萄酸），他们内心的想法是：为什么编辑们看中的是她，而不是我！要控制范围，划清界限。否则一个杀人犯，我们还得惩罚养育他的父母？这不是古代的“诛九族”？

    第二，没有必要把这种抄袭事件上升到诗坛兴衰的高度。这样的事情很正常，诗坛乃至文坛是名利场，是江湖。林子大了就什么鸟都有。要有历史纵深感，太阳底下无新事，千奇百怪的事多了去了，比抄袭严重的恶行数都数不清。说白了就是虚名惹的祸。恰恰这样的人最可悲，因为自悲，才走上歧途。一个对自己作品水平有信心的人，是不屑的。也只有这样的人，才能走得更远，走出属于自己的辉煌大道。抄袭是大罪，但并非罪大恶极。比如，大学我们写毕业论文，我们班几十号人，我知道的就只有我一个人是逐字逐句自己写出来的（可能还有，但不会超过“若干”个），我相信这个比例全社会通用，当大环境如此，我们这种坚持原创的人只会被人嘲笑（好比在这个年代，我们跟其他人说自己写诗，大家都会笑我们很酸，“这年头居然还有人写诗！”）。不用对诗坛失去希望。总是听到很多人说：“诗歌已死”。尼采100年前就说上帝已死了，尼采死了，上帝还在。我们写好诗歌就行了。一切都是浮云，唯有作品可以永恒。

    我想，经过这件事，我们已经无法对“代雨映”这个名号葆有希望了。人活着，名号只是面具。一个改过自新的人，其实是可以换其他名号的。当然，这是双刃剑，如果抄袭继续，改名号就是一种隐蔽。由此看，我们也无需对“代雨映”这三个字过分的谴责。知错的人，一点就通；不知错的人，改个名字又是一条好汉，每次打击都是道高一尺魔高一丈。这样的事一点也不少。

    少谈主义，少谈问题。多写作，用作品说话，我们的作品进入抄袭者的视野，成为他们的对象。多读书，否则我们就是我们所嘲笑的不学无术的“瞎子”。诗人大卫说过：“如果你是李白，神也无法阻挡你横空出世。”不要怨天尤人，先想想自己离李白有多远。

    感谢代雨映为我编发作品。一事是一事。抄袭这件事确实是错的。希望以后能不再抄袭，写出更多原创的作品，写出让大家喜欢的诗歌——

    （就在这篇文章发表后的不久，我看到了代雨映的公开道歉。可以接受。）