Author: Ssu-yü Teng（1906-1988）; Xi Zhang；  

Title: Chang Hsi and the treaty of Nanking, 1842  

书名：《1842年张喜与南京条约》（撫夷日記）邓嗣禹签赠本

      张喜，中英《南京条约》中方谈判代表之一，存有私人日记。这部详细的日记是中国方面在中外谈判中现存的少数内部材料之一。据张喜日记所记，小马礼逊威吓说，如有必要，英军将长驱直入，溯江而上；张喜则针锋相对地说，如有必要，清帝将武装民众并号召农村起来反对他们，使之感到“草木皆兵”。

      张喜，河北天津（今天津市）人。字小沧，又名士淳。出身于没落地主家庭。为两江总督伊里布之心腹仆役。善辞令。 1840年定海（今浙江省舟山岛西岸定海县）初陷，伊里布受命为钦差大臣赴浙江督师时，他数次被差遣至定海，交涉以英方俘虏交换定海事宜。次年伊里布被劾与敌通谋，逮京问罪，他亦同时被解京受审，旋免罪获释还乡。1842年伊里布被起用，随耆英至南京（今南京市）议和。他数次被伊里布等人差遣，与英军交涉，商议和款。八月和议成，遂辞归故里。著有《探夷说帖》、《抚夷日记》等。

      邓嗣禹Ssu-yü Teng（1905.7.25～1988.4.5）字持宇，湖南常宁黄洞乡人。1932年燕京大学毕业后，留学哈佛大学，与林语堂 、陈寅恪等同为哈佛燕京学社成员。燕京大学硕士，哈佛大学历史学博士，现代著名史学家、文献目录学家，中国科举制度与朝贡制度理论研究的创始人。早年师从国际汉学泰斗费正清，1942年获得博士学位，后来成为费正清得力的助手与长期的合作者，两人先后合作出版多部在国际上有影响的著作，如《中国对西方的反应》、《清代行政管理：三种研究》曾长期作为哈佛、牛津大学教材。曾任芝加哥大学东方研究院院长、印第安纳大学东亚研究中心主任等职，是1972年尼克松访华后，随同费正清第一批访华的六人代表团成员之一。