Author: Reginald Fleming Johnston, Sir（1874--1938）; C F Winzer

Title: The Chinese drama; with six illustrations reproduced from the original paintings by C.F. Winzer.

书名：《中国戏剧》1921年 第1版

庄士敦，1874年生于苏格兰首府爱丁堡，原名雷金纳德·弗莱明·约翰斯顿。庄士敦在1894年毕业于爱丁堡大学。后进入牛津大学玛格德琳学院学习，主修现代历史、英国文学和法理学并获学士学位。在光绪二十四年（1898），他被英政府派往香港，先后任辅政司助理和港督卜力的私人秘书。从此，庄士敦以学者兼官员的身份在华工作了34年。

庄士敦（Reginald·Fleming·Johnston ,1874--1938），1898年，作为一名东方见习生被派往香港。从此，庄士敦以学者兼官员的身份在华工作生活了三十四年。1919年2月，赴京，开始了“帝师”生涯。庄士敦是中国几千年帝王史上第一位也是最后一位具有“帝师”头衔的外国人。 庄士敦是一个汉学功力深厚、具有学者素养的人，他广猎经史子集，喜欢中国古典诗词与饮茶之道。撰写了大量有关中国问题的论著。1938年，庄士敦去世，终身未娶。

人物生平。光绪二十七年（1901），庄士敦以 “林绍阳”的笔名在伦敦出版了《一个中国人 --溥仪的英语教师——庄士敦关于基督教传教活动向基督教世界的呼吁》一书，指责基督教会传教士试图改变中国社会的做法等，引起英国宗教界的猛烈抨击，称他为“古怪的佛教徒”。光绪三十年（1904），经骆克哈特推荐，庄士敦被英国殖民部派往威海卫，先后出任政府秘书、正华务司和南区行政长官等要职。他原先是信仰基督教的，到了中国后开始兴趣于中国佛教。他为此阅读了大量的佛家经典，并遍访中华名山宝刹，与众高僧、法师探讨研究佛教理论的玄奥和释典的妙谛，从此不再到教堂作礼拜。他还特别爱好出外旅游，光绪二十八年7月，他先后穿越中国云南和越南，然后又到缅甸考察；三十二年（1906），他沿长江而上去了四川、西藏；三十四年（1908），他到了五台山、九华山、普陀山等地，主要任务是考察佛教圣地，为他研究佛教理论了解和搜集第一手基础资料；民国二年（1913），他又一次走上了最终一站为普陀山的旅行，研究观音文化。在此期间，他根据沿途的实地考察写成了 《从北京到瓦城》《佛教中国》等书，对佛教赞扬备至。庄士敦认为：“中国之安内攘外，不在……所以又产生了一种说法，就是说只有中国的儒家思想与佛教思想相结合，方能彰显中华民族文化之精髓，才是拯救世界未来的良方……”由于他两次上普陀山礼佛，因而引起一些在中国的 “洋人”的猜疑，说他去普陀山是为日后出家当和尚做准备的，说法很多。赵毅衡在《我的老同事庄士敦》一文中提到：“……例如他早年在威海卫去佛庙烧香，在华西方人就说他准备辞职到普陀山出家做和尚，甚至说他已经受过戒。”  

　　 徐世昌1939年因要出任民国大总统，而不能继续为失去权力而仍保留帝号的溥仪（1906～1967年）当老师。为适应溥仪有朝一日东山再起、重新执政的需要，徐世昌等人决定为溥仪挑选一位教授欧洲宪政知识和英语的老师。经清末大臣、洋务派和淮军首领李鸿章（1823～1901年）的次子李经迈（1876～1940年）推荐，徐世昌总统代向英国使馆交涉，民国七年（1918）8月2日，庄士敦成为溥仪的 “帝师”，到民国八年（1919）2月，庄士敦处理好威海事宜赴京，正式开始了“帝师”生涯，这一年溥仪刚好14岁，而庄士敦已45岁，他被溥仪称为“苏格兰老夫子”。英国政府在其离开威海前，授予他“高级英帝国勋爵士”勋章。溥仪赐他头品顶戴，“御书房行走”等职。民国十九年（1930）10月1日，庄士敦代表英国政府参加了威海卫归还仪式后卸任回国。民国二十三年（1934）出版了《儒家与近代中国》。他还撰写了《佛教中国》、《狮龙共存威海卫》、《紫禁城的黄昏》等有关中国的著述。从1931年到1937年，他在东方学院任汉学教授，还曾当过当代中国文学大师钱钟书的老师。

庄士敦作品：他无微不至地关心溥仪，向他介绍西方文明，使溥仪大开眼界，因此，他对溥仪的一生影响颇大。同时，他也是清室的保护人，他赞成复辟大清。溥仪曾赐他头品顶戴，御书房行走等职。

　　溥仪被逐出宫时，他曾通过英国使馆向民国政府施加压力。溥仪去天津后，庄士敦到威海卫当专员。回国后他接受了爵士爵位，任伦敦大学的汉学教授兼外交顾问。

　　九·一八事变后，他代表英国外交部来中国办理归还威海卫等遗留问题时，顺便又到天津去看过溥仪，对溥仪的前途深抱希望，并请溥仪给他的著作《紫禁城的黄昏》写了一百多字的序言。1935年溥仪在长春时他也曾去看望过，

　　庄士敦一生仅在亚洲时间就有三十多年，他到过中国内地各省份，游遍了名山大川和名胜古迹。同时，他也通晓中国历史，熟悉中国各地的民俗和风土人情，对中国的儒家、老庄等哲学思想也有研究。溥仪对庄士敦也非常友好和尊重。

　　庄士敦一生未婚，老年用其著作的版税，在苏格兰买了一个小岛，并升起了满洲国的国旗，在其住所办了一个陈列馆，陈列着溥仪赏赐给他的朝服、顶戴及饰物等。1938年3月6日逝世。享年64岁。

２８４、庄士敦（Johnston, Sir Reginald Fleming　1874－1938，英国人）：
《紫禁城的黄昏》（Twilight in the Forbidden City. －－1934）
《从北京到曼德勒：自华北穿过四川藏区和云南到缅甸的旅行》（From Peking to Mandalay: A Journey from North China to Burma through Tibetan Ssuch'uan and Yunana. －－1908）
《威海卫狮龙共存》（Lion and Dragon in Northern China. －－1910）
《基督教在华传教事业评议》（A Chinese Appeal to Christendom concerning Christian Missions. －－1911，用笔名 Lin Shao－yang 发表）
《佛教徒的中国》（Buddhist China. －－1913）
《致一个传教士的几封信》（Letters to A Missionary. －－1918）
《儒教和近代中国》（Confucianism and Modern China. －－1934）
《中国戏剧》（The Chinese Drama. －－1921）

注：《中国戏剧》精装本价值高。