文作者：朱莉娅·唐纳森，我们还读过她的《咕噜牛》系列。 图作者：戴维·罗伯茨。

故事开篇告诉我们：很久很久以前，在小石桥下，住着一只丑妖怪。丑妖怪坐在石墩上看“书”，旁边放着一个平底锅。很远很远的海边，在破木船上，住着一群大海盗。丑妖怪对大海盗，这也蛮工整的。而且自始至终都是两条线在讲故事，因此我觉得题目好像应该是“丑妖怪和大海盗”。

丑妖怪是大厨师（随身带着的书呢，是菜谱），他最想吃羊肉。可他从来没有遇到山羊，只好天天吃鱼了。

  读到这里，我们好像看到了《三只山羊嘎啦嘎啦》那个经典绘本的影子。

  另一条线，海盗们得到一张藏宝图，藏宝图上写着“高高椰树下，硬硬岩石边，六尺泥土里，宝箱埋其间”。海盗们来到一个小岛，开始挖，不对，没挖到；到下一个小岛，还是挖不到，一连找了三个小岛，都没有挖到宝箱。为什么？因为海盗们没有认真读藏宝图，没有理解那首诗的含义，而是急功近利，盲目地去挖宝。理解力处处发挥着作用。

  海盗们找不到宝箱，还得忍受自己不会做饭的苦恼，他们希望挖到宝箱，然后找一个好厨师做饭。这里提示我们应该注意到：丑妖怪和大海盗两条故事主线要汇合了。

与此同时，丑妖怪去寻找山羊，他先后遇到了蜘蛛、老鼠和兔子，这几个机智的小家伙都成功地将丑妖怪指引到下一座桥，避免了自己落入丑妖怪的“虎口”。丑妖怪一路寻找山羊未果，却来到了“高高椰树下，硬硬岩石间”。他发现了小小的脚印，以为是山羊。就开始挖坑，等待山羊来了好掉进坑里，却无意中挖到了宝箱。打开宝箱，里面是满满的金币。可是他要的是山羊，于是把金币全都扔到了海里，躺在箱子里等山羊。

当海盗们赶到，发现了宝箱，打开宝箱，却只有丑妖怪在里面。得知是丑妖怪把金币弄没有了，他们开始惩罚丑妖怪：

关键时刻，峰回路转，一个海盗发现了丑妖怪的菜谱和煎锅。丑妖怪得以留下来，最后成了海盗们的厨师，只是要天天做鱼给海盗们吃。