2010年6月30，星期三

 

估计不是第一个，也不是最后一个因为语言而窘的人（有个很时髦的词，叫啥来着？会看不会写啊http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6701ZHE1SIGG.gif）。

 

上学那阵儿，工商班上有个剃平头的男生。个子小小的，长象很南方。英文说的跟咱水平差不多，发言却挺积极。一次在走廊上碰着，跟他打招呼，＂嘿，不错嘛。你以前学啥的，知道的不少啊。＂没承想拍了马腿。人家很酷很弧疑，然后很友善的说＂SORRY. I DON'T UNDERSTAND.＂啥，咱英文不行，中文也到了让人听不懂的份上啦？自尊心大伤。后来才知道此君来自乌兹别克斯坦（就这老长的名儿，还是查了字典才搞明白）。

 

经了风，淋了雨，这认人的本事也见长。没想到最近又出了糗，一连三次。俗话说，事不过三。额满，任务完成。

 

糗一：话说公司来了审计师。一日正聆听俺家领导电话指示，帅哥过来要文件。俺扭头就来了一句，＂稍等啊。马上就好。＂帅哥没接茬，很识趣的要了俺的邮箱。两分钟，收一邮件。看了眼发件人，妈呀，这姓可咋念啊？反正俺知道又丢人啦。直到帅哥走，楞没搞明白他是哪国人。

 

糗二：豆豆学校毕业自助餐。家长多，板凳少。俺去的早，娃也多，占了角落的半张桌子。领娃拿果汁的时候，见一印度小朋友的老爹端了俩盘子正转呢。好心告诉他＂那边有空位。跟俺......＂走还没说出口，就觉悟啦，赶紧纠正。印度人当然不讲中文啦。没想到，人家居然用纯正的中文说＂谢谢＂。超窘。

 

糗三：昨晚有人按门铃。开门一看，是个很清秀的女学生。亚洲脸。＂你好。＂换来一句＂SORRY. I DON'T SPEAK CHINESE. I'M KOREAN.＂想必也是老手，不会讲中文居然知道俺讲的是中文。汗。http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6710ZHE1SIGG.gif