2010年6月6，星期日

 

院里又来了新的不速之客。听姨姥姥说不是去年的土拨鼠，这家伙又大又胖，动咬西啃，把能吃的都尝了个遍。

 

周五决定采取行动。拿出了去年装土拨鼠的笼子，把家里炒的香喷喷的花生核桃装了一大盒，面包面包条馒头（老美胃没准对咱中国饭也感兴趣）各抓一把放笼子里。第二天一早跑去看，笼子完好，里面的东西踪迹全无。不用说，院里的菜又遭了殃。这可不明摆着吗－这么多的干粮没点儿菜哪行。私下里讨论，估计几天也见不到它的影儿了。这么多东西还不得吃撑着。没准还暗自高兴，谁对咱这么好，送吃送喝，一下子管半个星期的伙食。

 

周六晚上就随便撒了点东西，没当回事。也是应了"无心插柳柳成荫"。周日早上还在跟孩子们玩，就听见老爸喊＂快来看，抓住了。抓住了。＂那高兴劲，简直比中大奖还兴奋。带孩子们去看，果然，尖嘴，大眼，胖身子。大家面面相觑，谁也不认识是什么东西。豆豆叫上了，＂I KNOW。I KNOW。 IT＇S A RACCOON。＂ RACCOON？RACCOON是什么东西？这一堆加起来上了一百多年学的没一个知道。赶紧跑回屋，趴电脑上查查－RACCOON，中文叫浣熊。再找图片一看，不是它是谁。

 

五岁的豆豆解决了大家不识物的难题（这点还是很佩服老美的教育的）。下个难题就交给老爸了－再送它宾州度假去。就此再(也不)见吧，浣熊。

 

 

注：发几张菜园子工程的照片。

不速之客－RACCOON，中文叫浣熊



玉米


韭菜（吃了的和没吃的）


生菜和豆


瓜


RASPBERRY (山梅？）


终于结果的富士苹果


SUGER SNAP PEAS （同事给的豌豆）