组态注意事项
下面是各种语言之间的区别：

• 用户界面语言
  开发系统中菜单可以显示的语言
• 项目语言
  项目中可以创建的语言
• 系统消息默认的显示语言
• 运行语言
  运行系统中可以选择的语言

用户接口语言
SIMATIC WinCC Professional 开发系统的组态接口可以设为六种语言：德语，英语，意大利语，法语和中文。用户界面语言在“选项 > 设置”下设置。

http://cache.automation.siemens.com/dnl/zE/zEzNTI4OQAA_83726092_FAQ/WinCC_TIA_Professional_Language_01_e.pngWinCC (TIA Portal) (Professional) 支持哪些语言？" TITLE="SIMATIC WinCC (TIA Portal) (Professional) 支持哪些语言？" />
图 01

需要的用户界面语言可以在“常规”中设置，提供了 SIMATIC WinCC Professional 安装期间所安装的语言。 

http://cache.automation.siemens.com/dnl/TE/TE1ODcwMwAA_83726092_FAQ/WinCC_TIA_Professional_Language_02_e.pngWinCC (TIA Portal) (Professional) 支持哪些语言？" TITLE="SIMATIC WinCC (TIA Portal) (Professional) 支持哪些语言？" />
图 02

 SIMATIC WinCC Runtime Professional 的接口语言取决于版本。标准版本可以使用德语，英语，西班牙语，意大利语和法语。亚洲版本可以使用英语，中文（繁体），中外（简体），韩文和日文。

项目语言
SIMATIC WinCC (TIA Portal)  可以使用标准 Windows 语言创建项目。前提是操作系统是 MUI （多语言用户界面）版本并且在 Windows 中的区域和语言选型设置中下载过语言。可以在“开始 > 控制面板 > 区域和语言 ”中找到。
为了在 TIA Portal 中选择语言，在项目树中点击“语言和资源”旁边的箭头，双击“项目语言”。选择希望在项目中使用的语言。虽然可以选择任意数量的语言，但是经过测试并允许的是最多 32 种语言。

http://cache.automation.siemens.com/dnl/zE/zE1Nzg1NQAA_83726092_FAQ/WinCC_TIA_Professional_Language_03_e.pngWinCC (TIA Portal) (Professional) 支持哪些语言？" TITLE="SIMATIC WinCC (TIA Portal) (Professional) 支持哪些语言？" />
图 03

系统消息语言
WinCC Professional Runtime 中系统消息文本可以使用 9种默认语言。 运行时系统消息显示的语言是 下面 列出的一种语言。为了在另一种语言接收的系统消息，它们需要被编辑。 . 然而，这是需要做的非常谨慎，因为涉及系统干预。遵守 WinCC TIA Portal 帮助中的介绍非常重要。 “ WinCC Professional > 过程可视化 (Professional) > 使用报警 > 使用报警 > 组态报警 > 组态报警 > 编辑系统事件”

系统报警可以使用并测试过下面的语言：
德语，英语，法语，意大利语，西班牙语，中文（繁体），中文（简体），日文和韩文。

运行语言
SIMATIC WinCC Professional Runtime 中标准语言和非标准语言的区别。标准语言是德语（德国），英语（美国），西班牙语（西班牙），意大利语（意大利）和法语（法国）。这五种语言也可以同时作为运行语言。
如果想使用不同于上述语言的任一种语言，只能组合英语（美国）使用。SIMATIC WinCC Professional Runtime 不支持其它语言的组合。
为了在运行系统使用非标准语言，点击“ 开始 > 控制面板 > 区域和语言”。切换到“管理”栏并使用“更改系统区域”按钮设置“非 Unicode 程序所使用的当前语言”。

http://cache.automation.siemens.com/dnl/TE/TEyMzk3NwAA_83726092_FAQ/WinCC_TIA_Professional_Language_04_e.pngWinCC (TIA Portal) (Professional) 支持哪些语言？" TITLE="SIMATIC WinCC (TIA Portal) (Professional) 支持哪些语言？" />
图 04

请注意在服务器-客户机操作的情况下，双方系统都需要设置。
为了选择设备的运行语言，在项目树中点击点击设备的“运行设置”。然后点击“语言和字体”并使能需要的语言。

http://cache.automation.siemens.com/dnl/TE/TEzNDgxOQAA_83726092_FAQ/WinCC_TIA_Professional_Language_05_e.pngWinCC (TIA Portal) (Professional) 支持哪些语言？" TITLE="SIMATIC WinCC (TIA Portal) (Professional) 支持哪些语言？" />
图 05

注意
WinCC (TIA Portal) 不支持类似阿拉伯语这种从右往左写的语言视图。

------------------------【点击查看】-----------------------

《S7-200综合班》 800040685(点击直接交流)
《S7-300专家班》
《S7-系统集成全科班》
《Eplan电气系统设计》
《WinCC系统组态》

-----------------------------------------------------------

详细课程情况请点击：http://www.gongkong8.com/course/

课程咨询电话：0755-85292922 QQ：800040685(点击直接交流)

自动化专业技术微博：http://weibo.com/i/1721143974