加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

简单的蒙语和汉语翻译 见面认识和介绍

(2008-07-19 10:25:14)
标签:

杂谈

分类: 爱集
三、见面认识和介绍

 

好!认识一下吧!za,tanilcii! 咂,塔尼勒其!
可以同您认识一下吗?tan-tai tanilcaz bolh-uu?滩太 塔尼勒其吉 宝勒呼?
您叫什么名字?ta-nai ner hen gedeg be? 塔耐 讷日 恨 格得格 勃?
您的尊姓大名?(敬语)ta-nai aldar hen gedeg be? 塔耐 阿勒达日 恨 格得格勃?
您的芳名是……?(问年轻女性)ta-nai saihan aldar hen gedeg bol? 塔耐 赛汗 阿勒达日 恨 格得格 包勒?
我叫宝日玛。 namaig burma gedeg! 哪卖格 宝日玛 格得格
我的名字叫巴雅尔。mini ner bayar gedeg! 米尼 讷日 巴雅尔 格得格。
认识您很高兴!tan-tai tanilcsan-d yih bayartai bain! 滩太塔尼勒其森得 依和 巴依日太 白音!
您是蒙古人吗?ta monggol hun-uu? 塔 蒙古勒 浑努?
是,我是蒙古人。teim-uu!bi monggol hun!特依木!毕 蒙古勒 浑!
您也是蒙古人吗?ta bas monggol hun-uu?塔 巴斯 蒙古勒 浑努?
不,我是汉族(汉人)。 ( )bis bi hytea undesten (hyatad hun).毕希毕 海它得 温得斯腾(海它得浑)。
想认识一下这位。en hun-tai tanilcah yum san! 恩 浑太 塔尼勒其和 尤么散。
这是我们的领导。en ma-nai daraga! 恩 玛耐 达日嘎!
这是我们公司的经理。en bol ma-nai kompan-iin zahiral恩 包勒 玛耐刊爬您 加嘿日勒。
好久不见了。uulxaa gui udlaa! 乌勒咂 贵 乌达拉。
这是我的名片。en bol mini nerii -n hauudas! 恩 包勒 咪尼 讷日音呼达司。
谢谢!za bayarllaa! 咂 巴依日勒啦!

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有