加载中…源远流长与渊源流长
(2019-03-26 08:05:36)| 分类： 文化 |
大多数人总认为源远流长与渊源流长很相近，就不以为然。
源远流长出自唐.白居易《海州刺史裴君夫人李氏墓志铭》“夫源远者流长，根深者枝茂。”而源远流长中“源”又作水流，始出处来源，根源探察本源，有源流：指水的本源和支流，比喻事物的历史悠久。也与“饮水思源”“开源节流”的“源”相当。而源远流长的“流”指江河的流水，不作“细水长流”的流（流动）。
渊源流长的“渊”作深水;深渊；潭渊深；源泉喻人或事物聚集地。“渊源”比喻事情的本源:历史渊源;家学渊源（家世学问的传授有根源）。
我们可以总结出：源远流长本身含义是历史悠久，如果想说明文化、友谊，那还是应用源远流长。如中华文明源远流长。那有些人想说明中华文化悠久且根基深厚，而源远流长却不能明确表达出我的意思，而渊源流长却能表达出中华文明深厚底蕴，这又着实不是不可以。最令人费解的是，居然有“渊远流长”这个词汇。是要说明长远深厚还是在改变源远流长这个成语，或者是应用的错误。“源远流长”属于固定成语以有其象征意义，却又有历史悠久，河流汇聚之意，加之文人、群众应用及认可程度。其主流地位不容质疑。而“渊源流长”却只是联合词组，其意义却只能表现为深远，其“渊”的词义上，只能运用其引申意义，却难以说明历史悠久，也只能借助于“源远流长”的“流长”让人们想到历史悠久的意思。
结论仍然认为“源远流长”的运用更有其历史因素、人文因素，及成语的价值性和其应用的主流性。结论认为“源远流长”对“渊源流长”具有包括性，“渊源流长”是“源远流长”的一个分支，对“源远流长”意义表达具体深刻的说明。“源远流长”“渊源流长”大多是修饰文化、历史、友谊。如果要正式应用那还是用源远流长为好。
喜欢
0
赠金笔