加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

五律:立春三候

(2019-02-07 15:24:28)
标签:

咏物

时序

系列

原创

分类: 凡心诗
五律·立春三候
(2019.02.04)

东风解冻

《逸周书·时训解风不解冻,号令不行。

风乃春之使,先行解冻冰。徐徐而浩荡,习习又恢弘。
王道从来好,民心最可凭。违时行逆令,终究有严惩。

蛰虫始振

《逸周书·时训解蛰虫不振,阴奸阳。

蛰伏魂灵在,时来竞叩春。阴阳相搏击,生死岂因循。
奋发前途好,颓唐命运贫。玄黄同一律,振翅出红尘。


鱼陟负冰

《逸周书·时训解鱼不上冰,甲胄私藏。

水泽逢春暖,问谁先得知。鱼冰负早,鸭戏浪嫌迟。
甲胄非祥瑞,黎民盼等慈。因何牵扯此?历历有愁思。
【注】
    鱼陟负冰:《逸周书·时训解》网络版:立春之日,东风解冻。又五日,蛰虫始振。又五日,是对上冰,风不街冻,号令不行。蛰虫不振,阴奸阳。鱼不上冰,甲胄私藏。”其中第三侯“是对上冰”殊不可解。其译文“鱼背上还有冰层”也颇含混,疑为传抄有误(“风不街冻”中的“街”为“解”之误,正好证明这错误之可能存在)。查立春节气释义云:中国传统将立春的十五天分为三候:“一候东风解冻,二候蜇虫始振,三候鱼陟负冰。”其对“鱼陟负水”的释义,也非常明确而合理:河里的冰开始溶化,鱼开始到水面上游动,此时水面上还有没完全溶解的碎冰片,如同被鱼负着一般浮在水面。故从节气释义予以更正。
    等慈:平等普遍的慈悲。·苏轼 《后苑瑶津亭开启祈雨道场斋文》:“自非妙觉之等慈,孰拯疲民於重困。” 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有