下订单 Placing an Order

Thank you for your timely reply of ①(对方邮件发送日期) to our inquiry about the ②(欲购产品名称). We are very satisfied with the trade terms you offer. The prices are acceptable. Therefore, we now email you our purchase order ③(订单编号) in the attached file.

We will open ④(信用证种类) in your favor as soon as possible through ⑤(开户行), for the total value of ⑥(总价值) as stated in this order. Please inform us of the shipping date at least ⑦(提前通知装船天数) in advance after you receive our L/C.

We look forward to your confirmation of the acceptance of our order.

○填充词

④此处可用其他种类的信用证来填充，如：

●  a Confirmed Letter of Credit 保兑信用证

●  a Sight L/C   即期信用证

●  a Confirmed and Irrevocable  L/G   保兑不可撤销信用证

⑤此处可用其他开户行来填充，如：

●  Bank of China, New York Chinatown Branch   中国银行纽约华埠分行

●  ICBC, New York Branch      中国工商银行纽约分行

●  Citibank   花旗银行

○替换句

●  向对方发送订单

① Attached please find…

② We are now sending you…in the attached file.

③ We have attached…to this email.

●  请将装船时间提前通知我方

① Please email and tell us…

② Please advise us….

③ Please let us know…

●  请对方接受订单

① We except your confirmation of…

② We await your confirmation of…

③ We expect you to confirm….

>>更多订单模板参考《商务英文E-MAIL模板大全》

☆接受订单  ☆拒绝订单    ☆下续订单    ☆推荐替代品    ☆接受替代品 

☆拒绝替代品    ☆涨价通知    ☆回复涨价通知