加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

我父亲李之工的足迹

(2023-03-01 22:34:58)
标签:

中国长丝第一人

编译

校对

布票

棉花票

分类: 随拍,随想
    这个月的23日又要到我父亲李之工的忌日了。父亲于1969年3月去世至今已经离开我们54个年头。他在最应该做出成绩的时候生命戛然而止,也给我们留下无尽的哀思。父亲是搞高分子物理化学——化学纤维的科研教学,被业界一些同事誉为“中国长丝第一人”。我最近上网查了一下我父亲翻译校对的学术著作至今还在不断被今天的科研工作者参考引用,还在为祖国科技生产发挥作用。我不知道父亲有多少编译文章发表,众所周知的原因家里这些书已然荡然无存了。上网购了一些已知的书、期刊,看了看一些文章中父亲的名字跃然纸上,从父亲作为翻译、校对编译的专业文章看,父亲熟练掌握了日、英、俄文及相应的最新专业知识。面对发黄的纸页心里浮想联翩、颇感自豪。
我父亲李之工的足迹
《新型粘胶短纤维》是父亲作为主要编译者出的一本书,书里面有9篇译文父亲参与了翻译校对。

我父亲李之工的足迹

我父亲李之工的足迹
《化学通讯》63年第3期刊登了父亲一篇译文《石墨纤维》

我父亲李之工的足迹

我父亲李之工的足迹

我父亲李之工的足迹

我父亲李之工的足迹

我父亲李之工的足迹

我父亲李之工的足迹

我父亲李之工的足迹
网购旧书《化学纤维译丛》1963年第2期,父亲是作为“化纤译丛”的编委,紧贴科技发展的进程,参与各期的组稿,联系各位科技工作者翻译、校对、出版《化学纤维译丛》,为解决中国老百姓生活摆脱布票、棉花票、穿衣难、粮棉争地做出了贡献。

我父亲李之工的足迹

我父亲李之工的足迹
《化学纤维译丛》是双月刊。63年创刊出了1-3期。这是网购得《化学纤维译丛》合订本包括64年3-6期,65年1-6期,66年1-3期。作为纯学术期刊66年第3期也不可选择的登出了运动的“号角”,
《化学纤维译丛》第3期出版后此刊也停刊下来搞运动,再次复刊出版已经是1980年以后的事情了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有