那一年，钦山还年轻着呢，新剃了靛青的头，是个齐齐整整的小和尚。同岩头、雪峰走在一起，愈发显得唇红齿白、眉目如画。那二位师兄，对他是极爱护的，他们说他夙有慧根，假以时日，必定能成一大善知识。登山、涉水、挂单、托钵，经文在口中反复吟念着，日子就这么一天天过。

        那一天他们在碧波千里的大湖边走了半日，才看见一处村庄，村南村北开着杏花。他们信步走到一户人家求点水喝，那家门户开了，走出一位荆钗布裙的少女。她向三位师父看去，目光在钦山脸上停留了片刻。“有水，且请坐坐。”

       他们坐在这家的豆棚下，闲闲叙话，等水上来。少顷，少女在他们面前各放了一只盏，便又进去提开水。开水来了，倾入面前的盏中。

       钦山已经把盏中那枚同心结收到袖子里了。

      二日后，忽然失了钦山。岩头同雪峰说：“我知道到哪里找他。”他俩又走了半日回头路，果见那家门外挂起了红灯。“喜事就在今夕。”牵牛的老翁笑吟吟地告诉他们。他二位在山墙外候着，依稀看见钦山满脸喜容，走出堂屋，在花树下洒扫。“钦山！”岩头隔着墙说，“热锅热灶，美妻良田，好羡慕人，还要向你道恭喜。”

         钦山脸上变作讪讪的，走将出来。

      “听说这家只有孤女，正好招赘你进来，为她顶门立户，这样的美事到哪里去找？有这样事，为兄也就还俗一百次了。”岩头笑嘻嘻地说。钦山挠了挠头皮，“多年来，多谢师兄教诲提携。只是成佛路远，这次差了念头……”

      “不要说差了念头的话，”岩头说：“我们去觅个净处，焚香告菩萨，说你还俗，在家做个居士。”

         他们三人来到村外山中，趁钦山不备，那两位把他抬起来，扔进了荆棘丛中。“哎呀，救命！”钦山不知深浅地扑腾了几下，衣服钩住了更多棘针，他愈挣扎，挂住的荆棘越多，帽子早已滚落，他全身陷入了荆棘。

        岩头与雪峰看着光身爬出来的钦山，问他：“你悟了么？”

      “我已经悟了！”

         他俩把一件僧袍丢给他穿。

        许多年后，钦山大师升座时，总是会问一句话：“锦帐绣香囊，风吹满路香。你们悟了吗？”

        没有人知道他说的是什么。在徒弟们的凝视下，钦山总是垂下头来，不言不语。良久，方开始讲经。事情传到岩头耳朵里，岩头哈哈大笑，让人给钦山传话说：“去告诉你师父，‘传语十八子，好好事潘郎’，看他怎么说？”

         钦山还能怎么说？那一年，芬芳的山村中爱着他的少女，为他打着同心结，朝夕倚门盼他归来的少女，她已经不在了吧。

（事出陈师道《后山谈丛》）