http://s1/middle/661a2582t9eaa5cbeb7c0&690

                        文图作者：姚红     出版社：译林出版社     定价：36.00元

那一晚，我被京戏深深迷醉，可是，那段美妙的生活画卷已经看不到了……

通过一个小女孩的目光，描绘抗日战争前夜南京秦淮河畔的一段生活画卷，浸染在寻常生活中的京戏魅力，从而哀叹战争对它的焚毁。“祈愿和平——中韩日三国共创绘本”系列第一本。

http://s16/middle/661a2582t9eaa72f94a6f&690
创作背景：

20世纪曾是战争的世纪，进入21世纪，大家期待迎接和平的世纪，然而2003年伊拉克战争爆发了，童书作家画家们为此十分伤心，由日本4名图画书作家发起了此项目，呼吁中韩的同行朋友们，三国12名资深作家集聚起来，反复开会，彼此对草稿提意见，通过这种交流，作家们渐渐超过了简单的加害者与受害者的立场，交换对“战争与和平”的看法，共通思考人为什么打仗？怎样才能实现和平？等本质问题，由此12名作家从不同的角度、题材和手法表述自己对和平的祈愿。“战争与和平”这一主题，本来是很难用图画书形式表现的，但每位作家本着“前事不忘 后事之师”、“大人有责任告诉孩子战争的真正面貌”的理念，绞尽了几年的脑汁，制作好多次的草稿，渐渐将作品改善。即将推出的所有作品的作者都正在追求着尽可能完美的艺术作品。

祈愿和平系列主旨：

希望孩子们在没有战争的和平世界里，

互相帮助，彼此相爱地生活，

怀着这样的梦想，中日韩三国作家和出版社

共同制作了这个图画书系列。

尽管中日韩三国是邻近国家，

但实际上不一定总是和平共处，

特别是近代社会，

膨胀的帝国主义野心曾驱使一国侵犯别国，

带来一段不幸的时期。

我们希望这样的事再也不要发生，

也希望三国人民，以及全世界人民能够和平地生活。

带着这样的心态，我们制作了这套图画书。

真实地记录历史，分担过往的痛苦，走向和平的明天，

以此为目的，我们互相商榷、彼此鼓励，

这套书也正在一本、一本地制作着。


http://s3/middle/661a2582t9eaa76f05322&690

作者后记：

一位青衣名角优美的嗓音“顺水顺风地飘去，引来了河对岸满满的人……”我的母亲在童年曾目睹过这样壮观的生活画面。她生于1927年，抗战前夜正是她8～9岁的年纪。

然而那幅美妙的生活画卷却因战争而焚毁。

1937年12月，侵华日军占领了南京，历史上惨绝人寰的“南京大屠杀”针对的正是这些手无寸铁的普通居民。那些迷恋京戏的街坊邻居们，可能其中一些不久便死于大屠杀，其中一些青壮年将扛枪奔赴战场……战火令一个个家庭骨肉分离，不知能否再团圆。

纪念他们，向他们致敬，是我创作此书的最初动机。他们中的多数，物质未必富足，但是有京戏生长其中，却令那简朴的生活有声有色。去戏园子听戏，曾是他们最大的享受。著名的京戏唱段，会广泛传唱于街巷。以至于很多民间熟语、生活道理，都来自于京戏的戏文唱词……正是他们对京戏的痴迷，成为京戏艺术最辉煌时期的肥沃土壤。

关于书中的青衣名角筱先生，我的意愿是将他作为京戏化身的一部分来表现。在书里，他为戏而存在，因此我的描绘便倾向于神情沉静而线条飘逸，以游动的线条象征他丝线般优美的音质，引出迷离的艺术想象。生活本是艰辛的劳作，但迷人的京戏是这朴素生活的一层色彩与光泽。筱先生的提前离开出于一个艺术家的气节，同时也揭示了战争的罪恶令人们的生活色泽尽失，陷入无边的黑暗。

上世纪20～30年代，是中国京戏艺术发展的鼎盛时期。有不少学贯中西的知识分子加入到编剧创作、舞美设计乃至向国内外推广传播的行列中，使得京戏艺术达到空前的高度。考虑到小读者的阅读特性，本书截取战争前夜南京秦淮河畔一段生活画卷，以一个9岁孩子的目光，带我们回到73年前，去领略浸染在寻常生活中的京戏魅力，哀叹战争对它的焚毁。当我们目睹着惨痛变故之时，内心深处正与那美好的画卷同被撕裂……

今天，京戏作为一国之粹再度受到关心与重视。但是在这多元化的时代里，生活是生活，京戏只是京戏。当年那种水乳交融的时光不再重现。

姚  红  

2010年11月

http://s3/middle/661a2582t9eaa76e11732&690

作者介绍：

姚  红

1961年生于南京，1982年毕业于南京艺术学院美术系中国画专业，曾任江苏少年儿童出版社编审，现任南京艺术学院美术学院插画系教授，兼任中央教育科学研究所早教中心美术顾问。

绘本作品有《蓬蓬头溜冰的故事》（获全国优秀少儿读物一等奖，并在大陆、台湾、香港发行）、《明珠》（获全国优秀少儿读物一等奖）、《晚上的浩浩荡荡童话》（获冰心图书奖）、《牙印儿》（获国际儿童读物联盟“小松树”奖）、《飞吻大王》（获国家图书奖）、“我爱我的家”系列1-5册（在台湾三民书局出版）；插图作品有《大木碗》（参加第六届全国美展）、《艾克寄信》（参加第七届全国美展）、“非常小子马鸣加”系列1-8册（获上海书籍设计优秀插图奖，并在中、韩两国发行）。

 http://s13/middle/661a2582t9eaa9a848a0c&690

http://s9/middle/661a2582t9eaa9a93b8b8&690