最近我去了一趟台湾，在垦丁拍了一组照片放在朋友圈，没有想到当天收到上海中外文化艺术交流协会会长赵抗卫的微信，说他曾经在垦丁画过一张油画，著名的作家白桦看了这幅画以后，特地写了一首诗，并为写这首诗的背景作了说明。赵抗卫和白桦都是我敬仰的老前辈，没有想到我的一组照片，引出了两老的一段诗画配佳话，现在发上来，与大家分享。

树的喃喃自语（三） 

白桦 

失望、沉睡，蓦地醒来，

原来是你又走近我的灵魂；

我高高举起所有的枝叶，

如果允许，我将紧紧拥抱你。

我知道，你正在猜一个谜，

但我不敢向你讲述我的故事；

我的故事里尽是黑夜，

你是如此的明丽。

我的故事里有一条从雪山到大海的长河，

你给我的时间却是如此的短暂。

我的故事里的叹息就像连绵的秋雨，

会浇熄你烛火一般温柔的微笑。

别猜了，闪烁在每一片绿叶上的

是由于温暖而晶莹欲滴的寒露……

　　白桦，著名作家、编剧。曾获台湾金鼎奖大陆图书著作个人奖、云南省繁荣文学艺术特别贡献奖、第19届柔刚诗歌荣誉奖和第3届中国电影编剧终身成就奖，2019年1月15日凌晨2时15分，白桦在上海逝世，享年89岁。

关于《树的喃喃自语（三）》

白桦

　　上世纪80年代，既是我的困厄年代，又是我的幸运年代。那些年断断续续有不少学中文的外国青年来中国找我，而当时身在军营的我有许多难以逾越的禁忌，最幸运的小朋友可以和我有一壶茶的交谈，大多数小朋友和我的相见之后就是握别。几十年过去，有一件事，至今记忆犹新。香港导演李翰祥执导的电影《火烧圆明园》《垂帘听政》在北京拍摄，我曾在剧组为影片撰写旁白。期间，认识三个自愿随同剧组行动的法兰西姑娘，她们在同步拍摄一部关于剧组创作过程的纪录片。每晚她们都会在我房门上贴一张纸条，在纸条上写着：能来我们房间小饮一杯不？

　　这样的日子很短，我被紧急调回武汉军区。一周后，三位法兰西姑娘心急如焚，特别是伊丽莎白，她要来武汉看我，哪怕一眼也行。她们找我的朋友吴祖光问计，祖光劝阻，不听。祖光只好为她买票并给我拍发电报。在武汉我只有一辆微型机器脚踏车。一个军人，驮着一位金发碧眼的小姑娘，在长江大桥上，在那年月，真是道惊世骇俗的奇异风景。我把她送进宾馆就逃跑似的匆匆离去了，一句感谢的话也没说。伊丽莎白回到北京，告诉她的同伴们说：我和他交谈了很久，他很安全。后来，我根据许多类似的记忆写了《树的喃喃自语》。