加载中…
个人资料
夏云博客
夏云博客
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:59,863
  • 关注人气:330
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

画说上海话15

(2008-04-24 08:01:00)
标签:

馋吐水

嗒嗒滴

分类: 我的漫画

 

 

 

http://byfiles.storage.live.com/y1p-TnPRbbF-RPubooml0D_3FxCR8Y5A_BkqIdOR7r3iwdSuaxhUfaBIQm1ar771w6BC6A4r6Ed9Wk

  

  馋吐水:口水。

  嗒嗒滴:象声词:表示一个动作的声响,上海话此类词汇很多。“嗒嗒滴”,本意流水滴滴嗒嗒的声音。又如“乓乓响”:本意乒乒乓乓的响声,后引申为“很好,优秀”的意思。

  馋吐水嗒嗒滴,是食品很诱人,引得人直流口水的意思。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:画说上海话14
后一篇:画说上海话16
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有