加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

燕衔红绳化月老,瑞雪梅花又一春---东方情缘系列成功故事

(2013-12-17 10:49:40)
标签:

情感

深圳东方情缘

qq1848079531

 
20132月春节刚过完,在东方情缘工作了第二个年头的翻译燕子,接手了这个叫梅的女士的服务,那时候梅已经在公司登记3个多月了,翻译之间交接的时候是这样介绍的:女士还不满40岁,本人长得很年轻,性情温和、阳光、善良,是那种西方男士喜欢的类型,但网上暂时还没有什么来往关系。

梅来自于广东佛山,是一个在美国的成功会员介绍来的,她属于那种典型的广东女人,入得厨房,进得厅堂,单位里她是出纳,家里她是贤淑的妈妈,燕子问她为什么会有两个年纪相差那样多的女儿,她说,那是两次婚姻的结果,第二次婚姻她后来才知道,男方是想生个男孩子才结婚的,所以,女儿的出生让第二次婚姻解体,她温柔的笑着告诉燕子,虽然婚姻失败,但两个女儿让她感觉很快乐,最小的虽然才7岁,还在读小学,但很有天分。只要看过那孩子的相片看到那稚嫩的小脸蛋,就真会觉得,那孩子真是可爱!http://s8/mw690/001RHt6cgy6F3G7Bi3t67&690

梅自己的父母是那种恩爱有加的夫妻,所以尽管自己的婚姻不幸,但她自始至终相信幸福的婚姻的存在,她说自己要找到那种善良,重情重意,懂得包容的男人。谈到找个老外会远走他乡,年迈的父母会怎样看的时候,她说父母很支持她,说只要她幸福怎么都行。

翻译燕子第一眼看到梅的照片的时候,感觉梅很好看,而且有种与众不同的气质,她的生活照和艺术照几乎没什么差别,应该是那种自己还服务得来的客户,但是刚刚接手的时候几乎一封信也没有,在仔细研究了梅的资料以后,燕子给梅打了个电话,电话里梅的声音非常的温柔,她的普通话说得很慢,时不时的还跟燕子说几句广东话。在自我介绍了一番之后,梅得知目前还没有什么效果时,不仅没有任何的抱怨,反倒还一直强调说有什么需要她配合的地方就直接说,她会努力去做到,并且特别强调她不敢跟男士私下联系,因为不懂英语,所以希望翻译尽量帮她在系统上跟男士交流。

燕子放下电话以后,有点失落,她想,看样子自己过于乐观,这无疑应该是一个大难题,一个不懂英语,不想私下和男士联系的女士,真的能成功么?

怀疑归怀疑,但我们翻译做的就是这样的工作,只能尽最大努力让不可能变为可能,让可能变为现实。在接下来的日子里,燕子帮梅更换了封面照,重新写自我介绍,调整新的意向信模板,慢慢的,似乎效果有所改善,陆陆续续写来了一些男士,信件都不稳定,即使燕子很想帮梅在系统上维持,但是往往写了几个来回,男士就不来信了,几乎都要私下联系,遇到这样的事情,翻译也不知道怎么办,似乎普遍的说服女士私下联系都很困难,好多女士宁肯不成功也不愿意尝试私下,但男士是需要真正接触,了解女士,有的男士并不是很相信互联网上的交往,遇到这样的女士,我们只有不厌其烦一次次说服,说服不了的真的只有无可奈何。

梅其实也不是不想联系,主要还是一直担心自己的英语,对于私下联系总是有种抵触心理,翻译一直不断地鼓励她,经常跟她说:“姐现在不学英语,不私下联系男士几乎是不可能成功的,你跟男士私下联系的同时也是一个学习英语的过程,要不先拿一个男士练练手?”,梅偶尔也听翻译的意见,也私下联系过,但写了几封信就不见了,最终还是有点没了信心。

梅虽然不太会私下跟男士交往,但是她每天坚持在网站上挂聊天,也去主动邀请男士,虽然也没什么效果,但她很听我们的建议,一直在坚持,即使工作和家庭里的琐事再忙,她也会上网站自己去挑选喜欢的男士名单给翻译,让翻译帮她发意向信,每隔一段时间她都会发一些生活照给翻译,照片里有她周末跟家人的合影,她两个可爱的女儿的照片,女儿小时候的,自己做的饭菜的,自己在家里自拍的,生日拍的种种照片,这些各种各样的生活照对于翻译来说都是活生生真实的生活,对于写信,稳定信件有很大的帮助。http://s1/mw690/001RHt6cgy6F3G94PwA20&690

其实作为翻译的燕子,内心也不确定自己是否可以给梅最终找到幸福,梅越是对她温柔和客气,燕子心里越是有点忐忑,但梅一直很镇静,有时候还反过来安慰翻译。给梅的服务一直让翻译感觉很轻松,她从不抱怨,从不催翻译,也从不给翻译任何压力,始终相信我们翻译的专业,而且只要留言不管早晚都会回话,让人感觉得到她的修养。

梅从2012年的12月登记到2013年的6月,半年的时间很快过去了,尽管效果一般,但燕子还是在按照每天的工作程序给符合梅的男士发意向信,梅也还是每天坚持挂网,看见喜欢的男士就告诉燕子,两个人配合得天衣无缝。有一天梅看到了美国Jim的资料,不知道怎么的,一种特殊的直觉告诉她这个人就是自己想找的那种男人,她正想把自己的想法告诉燕子,没有想到,燕子在QQ上告诉她:“姐,今天早上我起得好早,看到一个男士很适合你,于是就给他发了个意向信,没想到,他竟然很快来信了!你看看”

这个是燕子写在意向信里的一段内容,还在意向信准许可以发送的第三张相片里,发了一张小女儿可爱的相篇http://s5/mw690/001RHt6cgy6F3Ga3ILaa4&690

Now my daughters all grow up, my first daughter has left school and found her favorite job, she can live by herself. My second girl was studying in middle school, they are good girls and get along well with them. Both of them wish can find husband to enjoy life.我的女儿们都已经长大,我的大女儿离开学校并找到了自己喜欢的工作,她可以自己照顾自己。我的小女儿在上中学,她们都很优秀,我和她们相处得非常好。她们两个都希望我可以找到我的另一半一起享受生活。 

这或许就是燕子和梅的缘分,也是梅和Jim的缘分,这个世界,很多事情都能说得清来龙去脉,但婚姻真的是一件不可控,不可言传的奇妙的事情,要不然怎么会有的人很快就找到自己的另一半,有的人就要苦苦等候。后来Jim告诉梅,因为看到梅和两个孩子关系好,所以他有了想了解这个女士的兴趣和愿望。

Jim是来自靠近纽约的一个美丽小镇,52岁,是一名电工。他的第一封信就明确表示自己很喜欢中国女人,一直都梦想找一位中国妻子,自己的孩子现在都已经长大成人,他现在终于可以来实现自己的梦想。他也很诚实地告诉梅自己有跟其他的女士通过信,但是没有人愿意跟他直接联系,感觉她们都不真实,他表示对梅很感兴趣,留下了邮箱希望梅可以直接联系他(很遗憾,我们代理的网站从这个月开始就不许在来往信件中留邮箱了,对于我们来说,这毕竟是个新课题,是个新挑战,我们理解网站也是要有经费维持的,或许这样的改革对于那些不想私下联系的女士也是好事,逼着男士早点来中国见面)。

梅说:“既然这样,我自己真的不会写邮件,要不你问问他有没有QQ,我可以用QQ视频让他看看我”,为了能和梅直接联系上,Jim特地申请了QQ,希望梅可以马上加他。

他们在我们网站上仅仅只通了五封信就开始每天用QQ私下视频聊天,有时候梅看不懂的会马上在QQ上问燕子,也会经常把她和Jim的聊天内容复制给燕子看,燕子也会相应的给她一些指导,慢慢地梅开始不再畏惧自己联系,也有了学习英语的兴趣,Jim在和梅的聊天中,敏锐的感觉到了梅的真诚,知道自己找到了一个孩子的好妈妈,找到了一个好女人,Jim不再和任何人交往,每天和梅之间的谈话是他最开心的事情,他每天会教梅一些英语,梅也开始认真学习,她甚至到后来开车都听着英语,久而久之,她发现自己也能说一些日常用语了。http://s11/mw690/001RHt6cgy6F3GbmilY9a&690

虽然每天聊天,但是细心的Jim有任何重要的事情都会写信到系统让翻译帮忙转达,有时候工作忙要调整视频时间他也会专门写信到系统告诉梅。9月份的时候Jim终于决定要来见面了,订到了机票也特地写信到系统要求翻译一定清清楚楚地告诉梅航班号,到达时间和地点。从这个小细节上就可以看出Jim做事的稳重,他不仅知道如何及时和女士直接联系,而且也知道如何使用我们的服务,让一些重要问题不因为软件的翻译造成误会。

2013年的927日,梅捧了一束玫瑰花,和姐姐一起带着自己心爱的小女儿到广州接Jim,两人一见如故,见面感觉非常好。梅接到Jim后考虑到时差问题就先送他回酒店休息,然后自己回去给Jim做晚饭,回家的途中她还专门给翻译打了电话说了两人的见面情况,Jim非常喜欢梅的两个女儿,和她们很快打成一片,孩子们也很喜欢他,Jim不仅仅给全家人带来了礼物,还带了让梅和两个女儿补充钙质的钙片吩咐他们补钙,那种对孩子,对梅的关爱和认真,让梅很是感动,难怪梅说:“他就是我想要的那种男人!”

见到Jim后的梅非常的兴奋也从不忘和我们分享她的快乐,回家后她又马上给翻译传了几张她跟Jim在机场亲密的合影。

2013104日,梅特地带着Jim来了我们深圳机构,Jim一见到翻译就很兴奋地说昨天已经向梅正式求婚了,丁姐和翻译一起接待了他们,看得出来坠入爱河的两人非常甜蜜,时不时地亲吻彼此,当我们不存在一样。

丁姐特意嘱咐翻译准备两张白纸,让两人写出各自需要了解的一些敏感问题,然后我们帮忙解答。但是和以往的男女问题都很多的情况相比,两个人似乎都没有一点问题,Jim没有任何疑问,只是表达了自己一心想跟梅结婚的愿望,于是关于怎么在中国拿结婚证,需要哪些文件,我们给了Jim很完整的回答,Jim很想这次就跟梅领结婚证,但由于没有带单身证明,自己在中国的时间也有限,只能决定下一次来中国的时间,我们以为应该是在好几个月之后,没想到Jim说自己已经挑选好了结婚的日子,127日他一定再来中国跟梅举行婚礼。http://s11/mw690/001RHt6cgy6F3GcqYd40a&690

他问我们可不可以结婚前一天去领证,我们告诉他可以的,Jim听了很开心说那我下次早点过来。Jim走的时候留了一包行李放在梅的家里,估计他是想用行动证明,他很快就会回来!

2013121日,Jim如期而至,126日,Jim和梅在中国领取了结婚证,127日,他们在中国举行了婚礼!http://s1/mw690/001RHt6cgy6F3Gdv0zK80&690

 

  婚后梅告诉我们:“我们马上要去海南度蜜月,Jim是一个好男人,非常爱我,对我很好,他能给我那种我想要的感觉,我很幸福!”梅给我们传来了很多美美的幸福甜蜜的照片,还吩咐我们,只管写她的故事,要更多的女士更有信心的坚持走这条路,翻译问她发什么照片的时候,她说,你们觉得好就行,我就是想说谢谢你们!

 

闲聊的时候丁姐说:“梅做的最伟大的一件事就是她用自己的行动告诉了两个女儿,一个女人,即使遭遇两次婚姻失败,还是一样可以找到幸福,这样的行为,很多人不理解对孩子的教育意义,相比那些经历过一次婚姻失败就一生不再寻求幸福的女人来说,梅给孩子的爱情教育是阳光和美好,而且正面的,我就不止一次地告诫过那些不再寻找幸福,为孩子耽误一生的单身中年女性,如果自己生的是一个女儿,请你为了女儿未来的人生幸福,也要努力去寻找自己的爱情”。

丁姐在自己的微信里(微信号410911301)发布过这张相片,可以想象,丁姐看着那对因为相爱而在一起的一对人,心里是何等的开心!http://s2/mw690/001RHt6cgy6F3Ggvvihf1&690

 

梅说过:“我相信缘分,但是我更加相信幸福是靠付出努力与真诚”,的确,幸福不可能是白给的,不是简单的两个幸运的字就可以概括的。

 

对于燕子这样的80后来说,这个职业,让她帮着一个有过两次婚姻经历的女人找到了自己的归宿,本身就是一件积福的事情,也让她在整个的服务过程学到了很多,她收获的不仅仅是一种自己可以帮助到他人的自信,更是成就了一对远隔大洋彼岸的新人的归宿,令他们的人生收获了精彩的又一春。这美妙的一笔,让两颗漂流并渴望爱的美好心灵得到了相互的碰撞,那随之而产生的幸福火花,让原本两颗孤独的心彻底的融为了一体......http://s2/mw690/001RHt6cgy6F3GhKu1r71&690

更多成功案例,请联系刘小姐QQ928616663,电话15889742047,6196782转118

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有