http://s5/mw690/001RHt6cgy6EPilbNS454&690

这是一个成功会员随手写在她的QQ空间的故事，一次偶然阅览她的空间，我惊喜的看见了她描述自己的文章，她的成功一直是属于那些大量的，只能尘封在我的电脑里的素材，是那些成功了但我只能自己在电脑里独自欣赏的篇章，总有些要我有些不能和会员分享的遗憾。
   QQ上我问她，你不是一直说对待嫁老外的这件事你不想太张扬吗？怎么想起写了出来，她的回答是，在美国生活了这样多年，尤其是女儿学业完成后自己看着她的那种快乐和自豪，让她还是觉得，那些懂得分享和告诉大家怎么去争取幸福是一件有意义的事.......

   回顾到2007年，在一次特殊的情况下，遇到了一个特殊的朋友，跟我讲了一个特别的故事，那就是“东方情缘”。过了很长一段时间，我接到该公司某负责人的电话，让我去公司看看，在朋友的叮嘱下，我半信半疑的去到了武昌“CL"办公室。当我跨进办公室时，映入我眼帘的全都是中国姑娘和老外的照片，办公室负责人给我一个一个的介绍，姑娘大多数是来自于武汉，老外来自不同的国家，分别有美国的，英国的，加拿大的，澳大利亚的等等，这些全是已经和老外成功了的照片。那时我正在一家保险公司工作，非常繁忙，没有很多的时间和负责人面对面的交谈，只是想尝试和老外的交往，当时很爽快的把钱交了。之后我开始了解公司，了解加入会员该做些什么事，填写资料，最重要的是相片，相片照的好坏占比50%，我非常配合公司的要求，照了一套非常让人满意的相片，吸引了不少的老外，很多老外要来武汉看我，但其中只选择了我现在的老公，他来自于美国加州。
       老美的信件非常频繁，每天从不间断，信件的内容非常甜蜜，温馨，浪漫，不到一个月的时间我们就见面了。第一次见面是2008年的中国新年，正赶上这年是很多年以来从未见到下雪最大的一年，他特意来跟我一起过中国新年。大年初一老外在武汉的香格里拉酒店等待着我，我在翻译徐小姐的陪同下一起来到香格里拉酒店。当我们见到老外时，老外非常有礼貌，微笑，握手，打招呼，非常亲切，一点都不陌生。老外给我准备了很多礼物，围巾，香水，便于交谈的翻译器。他在武汉呆了一个星期，我成了老外的导游，第一天，我带他去我姐姐家，正好是吃晚饭时间，过新年我姐准备了很多地道的武汉家常菜，老外非常喜欢吃，我们家兄妹5个，是个大家庭，他感受到了我们家过新年的气氛和热情的款待。接下来几天游玩黄鹤楼，武汉大学，磨山，东湖划船，骑双人自行车等等，照了很多的相片，每时每刻拉着我的手，非常的开心，感觉相见恨晚。在他的要求之下带他去了我和我女儿住的二十多平米的小房子，这房子简陋，寒冷，老外看在眼里，疼在心里，坚决要去买取暖机，而且又帮我和我女儿买了暖和外套和长靴，又帮我租了一套2室一厅的公寓，我感觉他非常有责任感。我也给我的老外的女儿买了中国的礼物。初次的见面互相给对方留下美好的印象，也让我们的爱情得到了升华，从此以后老外每个月来中国见我。在这期间我介绍了很多的朋友到CL公司，因为我觉得这个公司对于我们女性朋友来说是一个很好的平台，既能找到老外老公又能出国，真是锦上添花。

      我和老外交往将近10个月，真正让翻译给我们写信的大约只有3-4月，我们自己私下的写邮件，谈论很多的东西，最主要的谈论家庭生活，夫妻关系和孩子成长教育。每一封邮件非常真实，记录每一天从早上到晚上工作，学习，锻炼，包括想什么都一一的写下来互相发给对方看。每次他来中国和我相聚一个星期，也了解了我们的生活习惯兴趣，爱好，服装，颜色等等。就这样彼此沟通了解，在第十个月的时候，老外向我求婚，我也觉得了解了差不多，就答应了老外的求婚，我们在家人的见证下，在武汉结婚了。婚后老公非常积极的帮我们母女俩办出国签证，一年后我们来到美国。首次进我老公的家，是老公抱着我进门的，他说的第一句话就是，这是我们的家，是我们的爱巢。老公的房子非常大，前后花园，绿色的草坪，漂亮的鲜花，清澈透底的游泳池，我在这里享受阳光，享受新鲜空气，享受温暖，这环境跟我在武汉是绝然的不同，这感觉非常好，非常的幸福。
      来到美国20天移民局就寄来了绿卡，有了美国身份，我开始了美国的生活，学英文，学驾驶，3个月我们就拿到了美国驾照。老公每天工作， 我每天负责管理家庭衣食住行，周末有时我们开车去中国超市，买一些中国菜回家，老公喜欢吃我做的菜，比喻：黄焖元子，排骨烧鸡蛋，五花肉烧腐竹，肉末炒豆角等等，老公现在基本上不吃美国餐。我把家整理得有条有序，舒适干净，老公和孩子们回到家有一种温馨感，家就是港湾。日子一天天顺其自然的过着，有快乐也有寂寞，有时候感到非常的无聊，没有工作也没有朋友，这种寂寞的感觉只有自己知道，既然选择了异国婚姻，那么这一切要靠自己去面对，调整平常心，自己找乐趣，我们家买了一只兔子，一只猫，一个老鼠，兔子和老鼠各自关在不同的笼子里，猫放养。有时去大的购物广场购物，有时周末老公开车带我们全家去旅游，有时去朋友家聚会，认识一些人，和朋友交谈无形地找回了乐趣，也提高了英语水平。我和我女儿习惯了美国的生活，也喜欢上了美国，女儿每天自己开着车去上下学，能讲一口流利的英语，一家人过得非常的开心。在此要感谢东方情缘给我们女性朋友这么好的平台，让我找到美国的丈夫，有一个幸福的家。时间过得真快，无意间4年过去了，享受了该享受的生活，尝试了该尝试的东西，也该有份工作做点什么。因为以前在中国我是一位职业女性，习惯了职场生活，在美国英文不好，很难找到办公室的工作，我和我老公商量我们会中国发展，或许我会回到武汉开办一个办公室的工作。我期待这一天的到来。

     
 http://s3/mw690/001RHt6cgy6EPind1XI02&690

http://s15/mw690/001RHt6cgy6EPinvRzU7e&690

http://s10/mw690/001RHt6cgy6EPinXnChb9&690
http://s15/mw690/001RHt6cgy6EPitd3LE7e&690

http://s8/mw690/001RHt6cgy6EPitzg8f77&690

http://s7/mw690/001RHt6cgy6EPitU2sS96&690

http://s12/mw690/001RHt6cgy6EPiubiyf9b&690

在我的理解中，她应该就算是一个姿色女人，虽然并不艳丽，但机敏过人，正因为如此，她才能在我们这里找到一个富有而相对年轻的美国男人。http://s14/mw690/001RHt6cgy6EPivNBmZ0d&690

相识那年，她43岁。依旧成熟而有韵味，在一家外资保险公司工作。而他是一个中国通，每个月在中国要待上一星期。从2007年9月21日上网，到2010年7月去的美国，这中间，还真是经历了很多。

这里，我想用我们翻译写下的在公司的感悟和帮她服务过程中的点点滴滴，去领会一个中年女人，如何去抓住自己的幸福机会的。

我是翻译Lena，2007年3月8日，我的一个同学介绍我到东方情缘工作，没有想到那时候是武汉的东方情缘刚成立的日子。那以前武汉的服务服务形式全是家庭作坊式的，深圳总部有公司，因为业务发展迅速，所以在武汉武昌的小东门也正式成立了分公司。

我第一天上班的日子有幸是丁姐亲自培训的，她亲手教会我写意向信和怎么去沟通。我印象最深的是我刚上班第一天就是写一封回信，一个老外要到中国来和女士见面，老外问女士要带什么礼物，我问过女士要什么，那女士说要一辆汽车。

我记得丁姐说过要我们严格地按照女士的意思回复，我就没有多想，直接按照字面上的意思回复了，结果那男士写了封信说，没有想到女士那样看重金钱，决定不再来中国。

发生了这件事以后，我明白了丁姐说严格按照女士意思回但要在遇到感觉不妥的时候给女士提出自己的看法，把是与非，成与败的可能性告诉女士以后，然后由女士决定怎么去做，原来，我们翻译虽然表面上是在翻译文字，其实我们起着韵色，指导的作用。细节决定成败，一个不经意的环节的脱轨，就有可能导致一个见面机会的流产。

作为翻译，从刚开始觉得怎么有这一行业的新奇，发展到后来看到很多大姐成功的喜悦。觉得自己做的事真的可以为他人带来幸福，这种不是短暂的欢乐或者笑容，而是真真切切关系到终身的幸福。我收获得很多。

开始我不是很理解为什么有这么多的中国女人都想找老外，不过慢慢在工作中和老外的接触中我理解了，老外的那种绅士风度和对女士的细腻性情真的让人很赞叹。

在平时的工作中我并不是一个很爱说话的人，只是低头做好自己的工作或写好信。开始我觉得，给她们创造见面的机会是最主要的，所以忽略了和大姐们之间的交流。丁姐多次教育我，你要多和她们沟通，真正了解她们的生活，想法，和她们想要什么，了解她们内心深处最美丽的东西，发掘她们心里最柔软的部分，这样才能真正融入她们，写出感人的东西并且让老外了解她们。

丁姐还说，你还年轻，别以为你大学毕业，你的文采比她们好，但她们的人生阅历，个个都有值得你去借鉴和学习的地方，你千万不要小看了每个人的人心，说不准，就藏着最深的道理。还有，我们做服务工作的，最重要的是，不要伤一颗人心。要知道，我们天天面对的都是单身女性，他们本身就需要关爱，如果因为我们的服务无意间伤害了他们的心，伤了就很难挽回。慢慢你长大了，就会知道人心是最贵的。

工作中，我也有过很多的困惑，我也曾经跟丁姐交流过。我说，有一天，我好不容易写来了一个男士，我热情激动地告诉女士，那女士只问了一句，你问他有没有钱，有没有房子，能不能把我的孩子带出去，一句话，其他全不关心。我没有办法爱这个势利的女士，所以我写出来的文字无法美好。

丁姐说，生活中什么样的女人都有，她们问的倒是事实，也是她们最关心的事情，很多单身女人都被生活和过去的感情给弄怕了，把自己裹起来，似乎只看见外表的条件。其实，我们要慢慢地引导她们，要告诉她们想知道对方有没有房子车子都没有用，关键是老外那颗心是不是要给你，不给你，有房子有车子，也不是你的。要想要那颗心，你自己要先掏出来。这个世界没有无缘无故的爱，而让老外爱上你们，一定是你们自己的语言和行动。

有一个女士，老外来了以后就想尽办法去宰老外，让老外去买衣服，掏钱，好像把我们这里当成了她们来财的机会，拿到钱了就得意洋洋地炫耀自己的魅力。我真的很看不惯，我问丁姐，有什么办法能不要他们这样做。丁姐说，中国的女人要是嫁人，一定是希望对方有一定经济基础的，考虑对方经济条件是应该的，但如果是以到我们这里混钱为目的，要直接告诉她们，不要给我们中国人丢脸，也不要把我们其他女人寻找幸福的机会给扼杀了，因为她们每个人都代表着中国女人的形象，那些被他们宰的老外，每个人都是一个广告，会影响到其他女人。

丁姐还说，如果这样宰人的品质不好的女性，我们了解了，提醒了，如果女士还不改，那我们也尽量不要给予服务，连他们的会员费用都不要收。如果当时不知道收了，后来在服务中发现了，我们作为公司要履行服务的合同，那就严格按照女士意思回信，不做任何润色。还有，即使老外来了，我们作为翻译也要提醒老外，注意花钱，如果不是以婚姻为目的，最多就请客吃饭和路费，不要花太多。因为我们不仅仅是给女会员服务的，也是给老外服务的，我们要站得公正，他们全是我们应该尊重的朋友。

不过丁姐还说，这样的女人毕竟是少数，不要看到一个就以为全是这样，大多数嫁到国外的中国女人，因为美丽，贤惠，会持家，对丈夫专一，让西方老公的朋友们很羡慕，所以，现在越来越多的西方男人选择中国女人做妻子。http://s6/mw690/001RHt6cgy6EPixGKih65&690

关于工作的话我就说到这里，还是说下我服务的这个成功会员吧！

初次见到明姐是在2007年12月。第一眼看到她的时候就可以感觉到她的气质与众不同。她身材很纤瘦，个子很高挑，是每个人都会羡慕的身材。说话非常的温柔，声音不大但是让人听着觉得很舒心，她的外表和谈吐，让我感觉应该是很受老外欢迎的那种类型。

当时她主要是由翻译Amy在服务，最初的时候还没有像现在这样每个翻译有各自的跟进人来对女士进行服务，所以我们每个人都是可以为她写信的。开始我没有为明姐写来人，她虽然有几个人在来往，但是都不是很稳定，与最初我设想的她会有很好的效果不同。

有一个偶然的机会一个来自美国叫David的男士第一封信就说想和她见面。David各方面条件都很好，年龄合适，在东莞有着自己的工厂，所以他一年里面有差不多3--4个月的时间会在中国。当我告诉明姐关于David的情况后她很高兴，并且也希望如果可以的话早点见面。这样David每天来信，交往了一段时间后David决定年初二来看明姐。

我把他们要见面的情况告诉丁姐，丁姐提醒我告诉女士要多注意这样在中国的老外，因为很多时候他们没有那么真诚，也许只是想在中国的时候找一个人陪着并没有结婚的打算。我按照丁姐的提示告诉明姐，明姐表示她自己懂得怎么做，她以前是从事保险工作的，接触的各种人也不少，让我们放心。

就这样我和明姐约好初二那天在香格里拉大厅见面。David提前到了，我们到他房间之后就一起到楼下的咖啡厅坐下喝咖啡。落座的时候David绅士地帮明姐把凳子拉开，看得出来他们相互都很满意对方。David很高大帅气，看上去也是非常的酷。他带来了两条丝巾和一瓶香水送给明姐，明姐马上戴上并转了一圈给David看，David的笑容看得出来蛮开心的。就这样聊着时间很快过去了。明姐说她的女儿也希望见到David，于是约好一起吃晚饭。所有的时间都是非常愉悦充满欢笑的。晚饭后David给明姐的女儿买了个手机做礼物，看得出他是非常喜欢明姐的，我心里也轻松了很多，想着就这样如果成功了该多好。

不过事情并没有想像中的那么容易。虽说David很喜欢明姐，第二次来的时候看到明姐租住的房子里东西都是旧的，于是换了空调，洗衣机，冰箱等等，给明姐女儿带来了相机和手表，之后租了一间月租3000的公寓给明姐，希望自己喜欢的人可以住得舒适点。David的周到明姐也很感动，很想和David有个完美的结局，不过David本身也有自己的顾虑，因为他很有钱，所以担心找他的女人是为了他的钱，而且他有2个女儿都是十几岁，怕女儿不能接受或者和明姐相处不好。http://s10/mw690/001RHt6cgy6EPiAl3VD19&690

两个人就这样一直来往了一年多，加上男士见面很多次但是就是不提结婚的事。明姐表面什么也不说，还是继续关心他，同时也积极地去学习英语。记得有一次上课的时候，她拿出一张香港银行的银行卡说David给她存了10万元，还给大家看David从美国给她买的项链和衣服，让好些会员有些羡慕。

她知道David很看重两个女儿，所以每次也会买些礼物让David回美国的时候带给孩子们。后来她邀请两个女儿来中国看看，还和她们相处得非常融洽，这样像一家人一样生活了一个多月后，David感觉到明姐确实是可以做个好妻子和好妈妈的女人。

我想从明姐身上David是很深刻地体会到了中国女人的温柔和顾家，对丈夫和孩子的无微不至，最后他们成功地牵手了。从相识到拿到结婚证差不多一年半的时间，各种难关过后剩下的当然就是幸福甜蜜的生活了！

现在明姐和女儿都已经签证成功并且在美国生活了。每次看到她空间里拍的照片都从心底为她开心。我想这些幸福都和她自身的努力是息息相关的。用一个会员比较通俗的话来说，把David搞定可不是那么容易的事情，那需要智慧。

这样一个姿色女人，通往幸福的道路虽然不是一帆风顺，但是努力和不放弃成就了她现在的幸福婚姻和生活！http://s5/mw690/001RHt6cgy6EPiBg5b614&690

所谓姿色女人，大都是宁静而庄重、光彩照人的，她们不会让我们看见她们的一点点平庸，任何时候，你都会看见她衣着靓丽，时尚而整洁。

所谓姿色女人，大都是独立而不盲从，充满自信，胆大心细，分寸拿捏得到位的，她们知道感情是要细水长流、慢火烘焙，这样的女人，让男人没有压力。

所谓姿色女人，不管是贫穷还是富有，都会从细节中找到生活的品质，把人与人，人与物，都用自己的温柔和细腻去恰当的表现出来。

姿色女人是这个世界的一道艳丽的风景。现在流行的所谓女汉子的定义到底是什么我不懂，我个人是很反对母亲从小对女孩子进行男孩子的教育的，让一个女孩子像一个男孩子，就好比和让一个男人像一个女人一样，谁又见过几个女人喜欢女性化的男人？反之亦是。

我个人认为，不管这个世界给女人多少的压力和逆境，能保持自己姿色女人的本性的女人，至少比那些所谓的女汉子，要多很多机会能找到自己的幸福