http://s1/middle/65e703ccga43ddee8b060&690

    这个叫Echo的翻译在我们的公司上班时间不长，那是一个自己还没有长大的活泼可爱的女孩子，虽然很遗憾她没有坚持下去，但她成功的两对，我想一定会在她这一生里，都会是她可以自豪和炫耀的美丽的记忆。

现在就让我们用她的笔触来描述下这一对成功的故事，我想，这也算是对公司的翻译们的辛勤劳动的一个小小的见证吧！

http://s3/mw690/65e703ccgd9bc7aaeb4b2&690

      2009年12月，我和50岁的叶姐（按年龄来说我应该叫她叶阿姨，但只要是在公司的会员，我们都喜欢亲切的叫她们为姐，好像一声姐似乎代表着青春和梦想一样），还有她的女儿一起到机场迎接大她三岁的Roy先生。

Roy.先生来自加拿大一个小城市，是做供水管理系统的，自己有个公司，是公司的合伙人之一，他有两个儿子一个女儿。因为朋友说中国女人非常贤惠，所以，他决心上网给自己找一个中国妻子。Roy的资料上填写的是高中的学历，身高也填写的是168，这个和我们中国女人期盼的高个子标准，似乎差了很多。

    叶姐开始就告诉了Roy自己是一个月嫂，是24小时在产妇家里工作的职业，很少有自己个人的时间，Roy对叶姐的职业没有任何感觉，只是问了她是否很辛苦，叶姐很诚恳的回答，只是因为赚钱多，所以才选了这个行业，至于劳累，自己早已经习惯了。

    接机的那天，我知道其实叶姐是非常紧张的，但是到了机场她还在开玩笑地跟我说： “我们应该躲起来，Roy出来，看不到我们，他会怎么办呢？ 不会吓得哭吧？”

http://s9/middle/65e703ccga43ddf617768&690

    当然，我们到最后并没有那么做，因为我们知道喜欢开玩笑的叶姐是舍不得让远道而来的Roy刚下飞机就担心网络的虚无的。

   飞机晚点1个半小时，等我们接到Roy的时候，已经是午夜12点了，他们两人相拥在寒冷的夜里，她的女儿和我，虽然是冬天，外面的天气很冷，但我们还真的感到一阵阵粉红的暖流在身上蔓延开来。

   只记得他们两个在的士上，Roy握着叶姐的手，不停地说：my girl, my girl ，my beautiful qiuting！而我和叶姐的宝贝女儿在他们眼里就象空气一样根本不存在。

   第一次的中国之行，Roy感觉相当的快乐，性格有些腼腆的他没有多久竟然说起了地道的当地话。他们笑着用手指着对方：你苕！那眼神所表达的浓浓的爱意，简直没有办法形容。

   因为天冷，叶姐特地去买了暖宝宝给Roy，这个举动让Roy觉得叶姐很关心人，而且觉得自己就象是叶姐的一个大孩子，感觉很好玩也很温暖。

   叶姐是那种天生就会照顾人顾虑别人感受的人，即使是在和Roy最浓情蜜意的时候，也不忘记在饭局上提醒翻译不要讲客气，一定要吃饱。

    叶姐的点点滴滴，都被Roy看在心里。短短的7天，Roy被叶姐的幽默，真诚，温柔，可爱所深深打动，他坚定的告诉我，他非叶姐不娶。

    作为一个见多了爱情故事不断上演的东方情缘翻译，Roy的浪漫着实让我震撼了一把。

       Roy回国后，每天与叶姐MSN视频，同时每天不间断的情书来往，那些发自肺腑的爱的言语，让作为翻译的我也深深感动。

    虽然不是很理解中国的家庭的丈夫要管妻子全部费用的道理，但Roy了解到很多中国女人找了老外以后，都是老外给邮寄生活费用和相关支出的，就非常积极的去支付全部费用。用他的意思来表达，就是：我爱一个人，我就尽自己的努力去帮助她。

      2010年7月28日，这对相爱至深的情侣终于结成夫妻。他们特地专程赶到我们的办公室写上感谢信，并拿着结婚证跟我们全体员工合影。

http://s15/mw690/65e703ccgd9bc7e546f2e&690

      8 月1日，婚礼正式举行，婚宴上，他们两个的那种亲密羡煞旁人。当叶姐因紧张而出错时，Roy又操起了他的武汉腔，他大笑着，指着叶姐姐，一句：你蛮苕！惹得大家都笑了起来。

    婚礼上，我忍不住问Roy，我说：你怎么能这么浪漫呢？我天天为你们翻译信件啊，我可是知道一切啊！你不会觉得有翻译在场会不好意思吗？！Roy给我一个理所当然的眼神：然后得意地告诉我，当你深爱一个人的时候，你就会是一个爱情诗人！。

      Roy在加拿大是因为是做净水工程的，他告诉我们：叶姐就是我的水，我的honey water,

http://s6/middle/65e703ccga43ddfc98e95&690

    一句我的honey water，让我们不得不感慨西方男人的浪漫与至情。

    因为加拿大的签证非常难，一般都要经历漫长的过程，有的甚至会等很多年，况且叶姐的年纪也大，加拿大是不大欢迎年纪大的女士去他们国家的，叶姐的语言还不能流利的表达自己，在我们的建议下，他们从一开始就选择我们推荐的签证机构（欧循签证公司）去办理签证。欧循签证公司凭着多年的经验和精湛的移民知识，对叶姐的个人情况进行深入的分析，在叶姐的英语差及年龄大的不足方面入手，精心设计详细的方案，加以补充说明，在资料上做好了充分的准备。

    因为毕竟我们国家的签证机构熟悉中国的操作过程，合作机构又熟悉我们的女士从相识到认识到结婚的过程。实际工作中很多老外在国外找了律师办签证到最后花费大但不成功的例子太多了，我想主要原因是他们不大了解中国的国情的原因，加上很多文件，国外的律师要求女士提供的英文版本本身就不是女士所能操作的。

    面试是最关键的步骤，叶姐非常担心她过不了关，欧循签证公司特地为叶姐和Roy提供了面试前的指导，Roy也特地赶到中国陪同她一起去面对，Roy 对签证充满信心，他说我们的爱是真挚的，我们一定可以通过。

    正如Roy所预料的，他们的面试顺利过关，当天下午就拿签证。从提交申请材料到拿到签证，申请时间竟然只用了两个月零九天的时间。对于很多苦等加拿大签证的人来说，简直就是奇迹。要知道有多少和加拿大结婚的我们的会员，用了几年的时间去等待，和他们相比，叶姐他们真的是太幸运了！

    这下我们更坚定了要我们的会员直接找我们的推荐的机构去办签证的决心，只要是为女士有利的，我们就积极推荐。

    由于个人的原因，我离开了让我一直恋恋不舍的公司，但我和公司一直保持着联系，我关注着我曾经服务过的会员的结局，有事没事我还会上丁姐的空间看看，然后再跟丁姐聊上几句。是丁姐告诉我叶姐成功的消息，还时不时告诉我叶姐去加拿大的生活，她说叶姐说加拿大的福利很好，觉得很不错，也非常感谢我。

    丁姐在QQ上告诉我，叶姐去加拿大后也经常上一些论坛看外国人对网络婚姻服务的一些文章，说好的坏的言论什么都有，她说，有一个嫁到海外的人竟然还说，整个恋爱过程都是翻译操作，在海外引起了很大的反响，许多老外都很惊异，感觉自己受了愚弄，我听了后感觉很气愤，因为我和叶姐的服务我是知道的，我们每天保持沟通，有了来信我第一时间就会发短信给叶姐，然后转发信件到叶姐的邮箱里，叶姐也会第一时间上QQ或电话给我，询问来信和告诉我回信的内容，当然，我会有时候帮叶姐润色一下说话的口气，但我绝对是按照女士的意思忠实的在回信的，那人怎么能这样不负责的这样说呢。

http://s10/mw690/65e703ccgd9bc82bb0289&690

    丁姐到是很平静，她说，林子大了什么鸟都有，这个世界什么样的为人处事都有，我们只要坚持我们自己的底线，坚持保证和女士的沟通，多为女士着想，做我们自己认为正确的事情就行了。至于别人怎么去做，我们没有办法去制止，但我们不做就行。

    我不知道有多少员工离职了还能和老板保持联系，分享曾经年少时工作时候遗留下的会员的成功快乐的，反正我觉得自己好荣幸，我把我的想法告诉丁姐后，丁姐也很开心，她说，我也一样了，你们离开公司了还和我这个老家伙是朋友，那我会觉得自己真的还不错啊，哈哈。

http://s6/middle/65e703ccga43de008fb85&690

      2010年11月，Roy来接他的新娘去加拿大，我听翻译说，Roy曾经对翻译这样称赞过叶姐：“她是如此美丽和善良，我非常非常爱她，我只希望她开心。”

      在叶姐的空间里没有什么她去加拿大的相片，只有一张在尼加拉瓜大瀑布前她的照片，飞雪之中，叶姐不知道真看到了什么，但我们，透过相片，看到了她的快乐和单纯。正像她告诉她好多姐妹的时候说的，嫁个外国男人真好！

   回想起来，叶姐毕竟已经50岁的年龄了，也不是象Roy说的那么的美丽，但我觉得，思想不复杂，中年了还象个孩子一样的叶姐，总是幽默可爱的性格才是让Roy爱她爱得如痴如醉的原因吧！

  虽然在爱人眼里，确实比任何人都美丽，但我从给叶姐服务的过程中所学到的就是，好好的爱别人，快乐开朗的爱别人，总有一天，一定会赢得属于自己的爱的！        

丁姐编注：   
  
  叶姐去了加拿大以后，由于她的心态很好，遇事平稳，她的日子过的宁静而知足，国外的生活没有什么压力，叶姐就想着找个工作，很顺利的叶姐找了一份一周工作3天，每天工作4个小时的工作。

    第一个月拿到工资的时候，正好叶姐老公的孩子马上要上大学。叶姐就用自己的工资给老公的孩子买了一份礼物。

叶姐的老公非常感动。说叶姐是最好的妻子。

这期间网络上有一个嫁过去不久的新娘被老外送回国，不再担保那新娘过境的事件，那新娘在网络上据理力争的言论，每天都被她关注着，我们在聊起的时候，谈到新娘是我们深圳公司嫁过去的时候，她表现得很担忧，老是想劝劝那女孩子。我告诉她，那女孩子太年轻了，还不知道生活的真面目是什么。我该说的都已经说过了，我估计结果不会很好。
    我答应她一定把那女孩子的结果告诉她，但不知道为什么我的QQ上没有了她的名字，这几年来，海外会员的QQ频频被盗，因为知道国内与海外的人电话联系不方便，就盗取他们的QQ骗国内会员，盗取后看骗不到的就拉黑删除到黑名单里，我估计叶姐的QQ也是这样的原因，因为我加了她N次都没有加上，丈夫甚至接到其他人打给他的电话，说他的妻子在网上借钱，造成我们在国外女会员的困扰，现在QQ骗子更是很多，录一段对方的视频以后再盗取QQ，欺骗性更大，总之我在这里提醒一句，什么也不说就邀请你视频的要注意，从来不和你视频但突然就要跟你视频的也要注意，都不要接，我因为QQ上会员很多，警惕性很高，一般不管谁的QQ邀请的视频我都不会接，主要是怕给其他会员带来一些不好的后果，所以在此，也跟那些邀请我视频我不接的朋友会员们先打个预防针，不要介意我不接视频，主要是网络上防不胜防，我怕那些打着我的名义，或打着我们翻译名义的人去骗人。
    叶姐，希望你看到这篇文章再次的加我为好友，你说的们很多话都 有着很诚朴的经典，我希望自己永远可以关注你们，也希望在你们国外的生活中学到更多的经验好来与我们的会员分享，那个你关心的女孩子的最终结局我会在下一篇文章中提到，我知道你一定会想看的。

联系人：  莫小姐（Livsanna)

联系方式：QQ1151171887 电话：86196020转226