(转)战国策(带注释)的哪个版本好一些
(2016-06-12 21:03:06)我当年买这几套书的时候也犹豫了很久捏……
春秋左传现在最好的版本当然是中华书局“中国古典名著释注丛书”系列的春秋左传注(修订本),这套书由杨伯峻编著,全四册。作者积数十年之力,对左氏《春秋》经、传作详细校勘、分段、注释,充分吸收前人研究成果及近代考古资料,融会贯通,时出己见,是为当代《春秋左传》集大成之全注本。
春秋和左传中华书局有好几个本子,但最权威的还是这一版。记得要买修订本,初本错漏太多。
至于战国策,就不推荐中华书局的了。中华书局版的战国策现在可以找到的有“中华经典藏书”的《战国策》系列和“中学生文化素质提高丛书”系列的《战国策精粹解读》,这两版都是节选书,粗糙的很,也就是骗骗小孩儿的东西。
战国策推荐买上海古籍出版社的。上古有两个版本的战国策可以考虑,一个是全两册精装版《战国策》,一个是“中国要籍集释丛书”系列精装全两册《战国策笺证》由范祥雍先生笺证,范邦瑾先生协校。这两个版本都是以姚氏本为底本。前一种将鲍、吴诸人注文以及清黄丕烈的《战国策札记》汇集起来,整理出版;后一种间用湖北崇文书局翻刻黄本参校,并广罗高诱、姚宏、鲍彪、吴师道等古今中外各家校注,加以甄别考订,指正其缺失、错谬,补充其不足和遗漏,在此基础上提出了作者自己的创获之见。
我当初在这两个版本中犹豫良久,最后还是选择了《战国策笺证》。本书不仅考镜了《战国策》传本源流,搜集各家注疏十分齐全,而且能够进行评骘、辨误,提出许多富有独创性的见解,是迄今为止第一部最全面系统的《战国策》笺证本。
上古其他版本的《战国策》皆没有超过以上两个本子的,所以不推荐。
另外,一般买了春秋左传和战国策的,很多人最后都会跑去买《国语》,比如说我。所以推荐一个《国语》的本子——中华书局“中国史学基本典籍书刊”系列,《国语集解》(修订本)。
研究参考书目
• 熊宪光,《战国策研究与选译》,重庆出版社,1988年 ISBN 753660020
• 孟庆祥,《战国策译注》,黑龙江人民出版社,1986年 统一书号:10093•701
• 王守谦,《战国策全译》,贵州人民出版社,1992年 ISBN 722102444
• 朱友华,《战国策选译》,上海古籍出版社,1987年
• 赵丕杰,《战国策选译》,人民文学出版社,1994年
• 蓝开祥,《战国策名篇赏析》,北京十月文艺出版社,1991年
• 何建章,《战国策注释》,中华书局,1990年 ISBN 710100622
• 何 晋,《战国策研究》,北京大学出版社,2001年 ISBN 730105101
前一篇:(转)略谈庄子书的注释
后一篇:(转)《周易》注释哪个版本比较好

加载中…