平安夜，大家都为了节目而张罗：「在哪里吃大餐?」、「到哪里『蒲』？」、「有伴侣陪伴吗？」有节目的，要为如何安排而烦恼；无着落的，又要忧愁。平安夜里，有几多人得享真正的平安？

韩国人打招呼的时候会说「안녕하세요」(Ahn Ngong Ha Sae Yo)，當中的「안녕」正正就是中文字「安寧」；說再見的時候，他們亦是祝福對方「安寧」。平安其实不单指人身安全，眼见不少人丰衣足食、家财万贯，但心灵一点也不安宁；或是夜夜笙歌、天天宴乐，但热闹过后，仍是觉得空虚寂寞。这也是笔者从前的写照。

「平安」是圣经里出现次数最多的词语之一，例如「慈爱和诚实，彼此相遇；公义和平安，彼此相亲」、「愿赐平安的主，随时随事亲自给你们平安，愿主常与你们众人同在。」耶稣基督诞生之前，希律王为了阻止犹太人的君王诞生，下令杀尽两岁以内的孩子。在那个腥风血雨、兵荒马乱的年头，耶稣仍可以在伯利恒一处简陋的马槽内，平安又宁静地降生，当时天使说：「在至高之处荣耀归与神，在地上平安归与他所喜悦的人。」祂要来，就是带给我们平安和喜乐。

耶稣说：「我留下平安给你们，我将我的平安赐给你们。我所赐的，不像世人所赐的，你们心里不要忧愁、也不要胆怯。」要活得平安，并非靠金银财宝，或甚么保障和福利，更非借着狂欢极乐去换取。因着信，在患难中有依靠、在危机中有能力、在困境中有盼望，即使两袖清风，也能心里安宁。今天是平安夜，祝愿大家能找到真正的安宁。