南韩国家情报院的特工, 日前趁印度尼西亚总统特使团到访期间, 潜入他们下榻的乐天酒店内的房间, 意图窃取「国家机密」, 岂料特工事后「入错房」, 令他们行踪曝光, 遂引起轩然大波, 除了一度令两国关系紧张外, 向来爱国的韩国人更大骂国情院丢脸, 制造了一场国际特工界的大笑话, 有辱国家尊严。

有香港韩流一族看到新闻后, 加入声讨「乌龙特工」的行列, 更大闹「韩国电视剧骗人!」这几年, 韩国拍了不少描写当地特务机关的电视剧, 例如年多前大热的<Iris>, 及近期热播的姊妹作<阿西娜>等, 当中的韩国特工, 个个英明神武、训练有素, 面对危机时, 又勇敢、又果断, 为了保护国家和人民, 不惜放弃爱人, 舍掉生命。再加上电视剧制作认真, 剧情扣人心弦, 的确令国内外的观众对当地的特务单位刮目相看。谁不知, 近日爆出这桩丑事, 顿时令他们打会原形, 威明尽扫。

常言, 千万不要将剧集或电影里的世界当成现实, 编剧们只是借那些警员、特种步队、鉴证人员、医生、特务等的职业背景和工作性质, 加入天马行空的桥段和情节、华丽的服装和场景, 然后大造文章; 又将他们热血、重情、为国家鞠躬尽瘁的一面无限量突出。从创作角度来看, 这些夸张和美化实在无可厚非, 如果编剧们一味写实, 你又会看吗? 所以, 观众也要懂得「抽身」。正如年幼时走进警署, 第一时间便问: 「这里为何跟「新扎师兄」中的不一样?」妈妈便说: 「那是做戏嘛!」再者,  <Iris>里的「国家安全局」(NSS) , 跟经典美剧「24」中的「CTU」一样, 根本不存在, 全部都是幻想出来的。不要骂电视台, 其实他们没有骗你, 你没有看到片头那四个字 -- 「纯属虚构」吗?