翻开中华人民共和国出版的地图册，可以看到在俄罗斯布拉戈维申斯克的名字下面，有一个括号。括号中是这个城市的中国称谓——海兰泡，如同符拉迪沃斯托克当年叫海参威，哈巴罗夫斯克叫伯力一样，黑龙江左岸属于中国时，布拉戈维申斯克这个地方先叫孟家屯，又叫黄河屯，回来改称海兰泡。

    沙俄占领海兰泡以后，十分看重这个城市的战略位置这里很快成为了阿穆尔省的军事、政治、经济中心和中俄通商口岸，城市也就迅速膨胀起来了。

   如今，黑河到俄罗斯布拉戈维申斯克市的旅游早已开通，到对岸看看去。8月5日上午出发去俄罗斯。

   到俄罗斯布拉戈维申斯克市，得从这里过。

  乘坐渡轮，一会儿就可以到对岸了。

  办理出境手续得拍队，去的人还不少呢。

  渡船向对岸驶去。

  我们踏上了俄罗斯的领土，一百几十年前这里曾经是我们国家的领土。

 街上行走的是金发碧眼的俄罗斯人。

 列宁广场前面的阿穆尔州政府和布拉戈维申斯克市政府。

             广场上的列宁雕塑。

 列宁广场上孩子们在喷水池边玩水。

  一江之隔，也算到过俄罗斯了。

  教堂。

  凯旋门前合影。

  下午参观了布拉戈维申斯克市的自然博物馆。

 这是一个小火车站，是个无人检票的火车站，旅客全凭自觉购票上车。

  和我们一个旅行团的小团员，在喂火车站里放养的鸽子。

  布拉戈维申斯克的天然的生态浴场。

   俄罗斯人喜欢晒太阳——日光浴。

                    参观俄罗斯普通的农民家庭。

  我们住的宾馆。

  第二天上午是自由活动，我们随意走在布拉戈维申斯克的街头。

   这样的无轨电车很多。

    街头卖“格瓦斯”的小摊，“格瓦斯”大概就是汽水啦，不知其味，不敢多买，我们八个人只买三杯尝尝。看我们只买三杯“格瓦斯”，俄罗斯大婶偷偷地笑了······

    品尝一口，有点像酸梅汤的味道，又不像，多喝几口，倒也能喝惯。你看，老高和招娣还在街头碰上杯了呢！

 品尝俄罗斯的西餐，味道不错。

  街头的小商店。
 
  在街边的树林里。

  8月6日下午，我们回到了——中国·黑河。